@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:138d89db-65bc-30e8-a2af-81c6ed4ab25a owl:topDataProperty "An invitation to travel back in time. In a 400 m2 space, 5 themed rooms introduce visitors to Champsaur, daily life and traditional trades from a time when washing machines and electric milking machines were pure science fiction!"@en, "Une invitation à voyager dans le temps. Sur un espace de 400 m2, 5 salles thématiques pour découvrir le Champsaur, la vie quotidienne, les métiers traditionnels du temps où la machine à laver et la trayeuse électrique n’étaient que pure science-fiction !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:9ddb4933-ee32-3cc3-bd5d-6c5ea69ad9f0, data:7221e0ef-a5cf-3a67-8096-2b7b55cf377b, data:829f852b-eb84-3f29-90ce-6dc26d9d3fb2, data:7ffd477f-0c8b-383a-9ba1-52bffc7c1f9f ; :shortDescription "Una invitación a viajar en el tiempo. En una superficie de 400 m2, 5 salas temáticas para descubrir la Champsaur, la vida cotidiana, los oficios tradicionales de la época en la que la lavadora y la ordeñadora eléctrica sólo eran pura ciencia ficción"@es, "Un invito a viaggiare nel tempo. In un'area di 400 m2, 5 sale tematiche per scoprire il Champsaur, la vita quotidiana, i mestieri tradizionali dell'epoca in cui la lavatrice e la mungitrice elettrica erano solo pura fantascienza!"@it, "An invitation to travel back in time. In a 400 m2 space, 5 themed rooms introduce visitors to Champsaur, daily life and traditional trades from a time when washing machines and electric milking machines were pure science fiction!"@en, "Une invitation à voyager dans le temps. Sur un espace de 400 m2, 5 salles thématiques pour découvrir le Champsaur, la vie quotidienne, les métiers traditionnels du temps où la machine à laver et la trayeuse électrique n’étaient que pure science-fiction !"@fr, "Een uitnodiging om terug in de tijd te reizen. Op een oppervlakte van 400 m2, 5 thematische zalen om de Champsaur te ontdekken, het dagelijkse leven, de traditionele ambachten van de tijd toen de wasmachine en de elektrische melkmachine nog pure science fiction waren!"@nl, "Eine Einladung zu einer Reise in die Vergangenheit. Auf einer Fläche von 400 m2 gibt es 5 Themenräume, in denen Sie das Champsaur, das Alltagsleben und die traditionellen Berufe aus einer Zeit entdecken können, in der Waschmaschine und elektrische Melkmaschine noch reine Science-Fiction waren!"@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:138d89db-65bc-30e8-a2af-81c6ed4ab25a ; :hasDescription data:138d89db-65bc-30e8-a2af-81c6ed4ab25a .