Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La bergerie de Peyruis par Chambeyron et le Défens
Allemand (Allemagne) Die Bergerie de Peyruis über Chambeyron und Défens
Néerlandais (Pays-Bas) De schaapskooi van Peyruis door Chambeyron en Le Défens
Espagnol El aprisco de Peyruis por Chambeyron y Le Défens
Italien (Italie) L'ovile di Peyruis di Chambeyron e Le Défens
Anglais La bergerie de Peyruis via Chambeyron and Le Défens
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais -Tourist office Z1 Square Reda Cairo. Follow "Source des Nayes".
From the tourist office, take the boulevard de la Libération to the rue
Jean Jaurès (main street) and take it on the right for 120 meters to
to reach the Place du 04 Septembre (Fountain).
-Place du 04 Septembre Z2/3. Follow "Source des Nayes".
At the Place du 04 Septembre, take the road to Plan d?Aups Sainte Baume (RD 480). After the bridge over the Huveaune, follow the road for 150 meters and turn right onto the route des Nayes. Blue route
-Les Nayes Z4. Follow Pont d'Orgnon. Pass the Source des Nayes then go up the course of the Peyruis brook sometimes on the right bank, sometimes on the left bank and reach the bridge of Orgnon. By the calade join the road RD 480 that we go up on 1 meters and reach the crossroads. Blue route
-The bridge of Orgnon Z5. Crossroads RD 480 / Piste des Sources.
Follow Bergerie de Peyruis by Chambeyron.
At the crossroads formed by the RD 480 and the DFCI track (Piste des Sources) stay on the RD 480 and follow it for 0 Km 7 and arrive at the crossroads of the oratory of Lazard. Follow the path overhanging the RD 480 and cross the brook of Peyruis by fording it and go up on the right bank by the path of the "Rouges-gorges" until the bridge of Angèle. Blue trail
-Pont d'Angèle Z10. Follow the Bergerie de Peyruis by Chambeyron
Exit on the left downstream of the bridge and take the Heliport track
Blue trail
-Crossroads of Chambeyron Z11. Follow the Bergerie de Peyruis by Chambeyron
Leave the Heliport track and turn right into the Vallon de Chambeyron
then start the descent towards the RD 480 and the Pas de Peyruis by the Chemin des Bousquatiers. At the RD 480 go up to the left, cross the bridge over the Peyruis
Blue route to the oratory of St Jacques.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Follow "La Verrerie".
At the oratory of St Jacques (located on the right of the road) leave the RD 480 and
go up to the right until the remains of the Bergerie. By an old path, join the Carrefour de la Verrerie. Blue route
-Crossroads of the "Piste de la Verrerie" (S 51) and "Piste de l'Eau" (VC n° 2) Z8. Follow Saint-Zacharie by Le Défens. Do not take the Piste de l'Eau but continue westward on the Piste de la Verrerie (DFCI tank n° SZE 12)
-Carrefour des Enfers Z7. Follow Saint-Zacharie.
Take the Piste du vallon de la Citerne (S 81). Strong descent (hut on the left). Join the Piste du Défens and follow it to the left
-Piste du Défens Z6. Follow Saint-Zacharie.
Go down to the right by the path at the bottom of the valley
-Le Pont d'Orgnon / Junction RD 480 / Piste des Sources Z5. Follow Saint-Zacharie. Find the crossroads of the RD 480 and the Piste des Sources (S 82)
From this point, follow the road in ½ turn until Saint-Zacharie.
From the tourist office, take the boulevard de la Libération to the rue
Jean Jaurès (main street) and take it on the right for 120 meters to
to reach the Place du 04 Septembre (Fountain).
-Place du 04 Septembre Z2/3. Follow "Source des Nayes".
At the Place du 04 Septembre, take the road to Plan d?Aups Sainte Baume (RD 480). After the bridge over the Huveaune, follow the road for 150 meters and turn right onto the route des Nayes. Blue route
-Les Nayes Z4. Follow Pont d'Orgnon. Pass the Source des Nayes then go up the course of the Peyruis brook sometimes on the right bank, sometimes on the left bank and reach the bridge of Orgnon. By the calade join the road RD 480 that we go up on 1 meters and reach the crossroads. Blue route
-The bridge of Orgnon Z5. Crossroads RD 480 / Piste des Sources.
Follow Bergerie de Peyruis by Chambeyron.
At the crossroads formed by the RD 480 and the DFCI track (Piste des Sources) stay on the RD 480 and follow it for 0 Km 7 and arrive at the crossroads of the oratory of Lazard. Follow the path overhanging the RD 480 and cross the brook of Peyruis by fording it and go up on the right bank by the path of the "Rouges-gorges" until the bridge of Angèle. Blue trail
-Pont d'Angèle Z10. Follow the Bergerie de Peyruis by Chambeyron
Exit on the left downstream of the bridge and take the Heliport track
Blue trail
-Crossroads of Chambeyron Z11. Follow the Bergerie de Peyruis by Chambeyron
Leave the Heliport track and turn right into the Vallon de Chambeyron
then start the descent towards the RD 480 and the Pas de Peyruis by the Chemin des Bousquatiers. At the RD 480 go up to the left, cross the bridge over the Peyruis
Blue route to the oratory of St Jacques.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Follow "La Verrerie".
At the oratory of St Jacques (located on the right of the road) leave the RD 480 and
go up to the right until the remains of the Bergerie. By an old path, join the Carrefour de la Verrerie. Blue route
-Crossroads of the "Piste de la Verrerie" (S 51) and "Piste de l'Eau" (VC n° 2) Z8. Follow Saint-Zacharie by Le Défens. Do not take the Piste de l'Eau but continue westward on the Piste de la Verrerie (DFCI tank n° SZE 12)
-Carrefour des Enfers Z7. Follow Saint-Zacharie.
Take the Piste du vallon de la Citerne (S 81). Strong descent (hut on the left). Join the Piste du Défens and follow it to the left
-Piste du Défens Z6. Follow Saint-Zacharie.
Go down to the right by the path at the bottom of the valley
-Le Pont d'Orgnon / Junction RD 480 / Piste des Sources Z5. Follow Saint-Zacharie. Find the crossroads of the RD 480 and the Piste des Sources (S 82)
From this point, follow the road in ½ turn until Saint-Zacharie.
Italien (Italie) -Ufficio del turismo Z1 Piazza Reda Cairo. Seguire "Source des Nayes".
Dall'Ufficio del Turismo, prendere il Boulevard de la Libération fino a Rue Jean Jaurès
Jean Jaurès (strada principale) e girare a destra per 120 metri per raggiungere Place du
per raggiungere la Place du 04 Septembre (Fontana).
-Piazza del 04 settembre Z2/3. Seguire "Source des Nayes".
Alla Place du 04 Septembre, prendere la strada per Plan d'Aups Sainte Baume (RD 480). Dopo il ponte sull'Huveaune, seguire la strada per 150 metri e svoltare a destra sulla route des Nayes. Percorso blu
-Les Nayes Z4. Seguire Pont d'Orgnon. Superata la Source des Nayes, si risale il corso del torrente Peyruis, a volte sulla riva destra, a volte sulla riva sinistra, e si raggiunge il ponte di Orgnon. Attraverso il viottolo, ci si immette sulla strada RD 480, che si percorre per 1 metro e si raggiunge l'incrocio. Percorso blu
-Le Pont d'Orgnon Z5. Incrocio RD 480 / Piste des Sources.
Seguire Bergerie de Peyruis via Chambeyron.
All'incrocio tra la RD 480 e la pista DFCI (Piste des Sources) rimanere sulla RD 480 e seguirla per 0 Km 7 e arrivare all'incrocio dell'oratorio Lazard. Seguire il sentiero a strapiombo sulla RD 480, attraversarlo, guadare il torrente Peyruis e risalire la riva destra per il sentiero "Rouges-gorges" fino al ponte di Angèle. Percorso blu
-Pont d'Angèle Z10. Seguire la Bergerie de Peyruis via Chambeyron
Uscire a sinistra a valle del ponte e prendere la pista dell'Eliporto
Percorso blu
-Incrocio di Chambeyron Z11. Seguire la Bergerie de Peyruis di Chambeyron
Lasciare il sentiero di Héliport e svoltare a destra nel Vallon de Chambeyron
poi iniziare la discesa verso la RD 480 e il Pas de Peyruis attraverso il Chemin des Bousquatiers. Alla RD 480 si sale a sinistra, si attraversa il ponte sul Peyruis e si passa la linea di confine
Percorso blu verso l'oratorio di St Jacques.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Seguire "La Verrerie".
All'altezza dell'oratorio di St Jacques (situato sulla destra della strada) lasciare la RD 480 e
salire a destra fino ai resti della Bergerie. Seguire un vecchio sentiero fino al Carrefour de la Verrerie. Percorso blu
-Carrefour Piste de la Verrerie (S 51) e Piste de l'Eau (VC n° 2) Z8. Seguire Saint-Zacharie da le Défens. Non prendere la Piste de l'Eau ma proseguire verso ovest sulla Piste de la Verrerie (autobotte DFCI n° SZE 12)
-Carrefour des Enfers Z7. Seguire Saint-Zacharie.
Prendere la Piste du vallon de la Citerne (S 81). Discesa ripida (cabina a sinistra). Imboccare la Piste du Défens e seguirla a sinistra
-Piste du Défens Z6. Seguire Saint-Zacharie.
Scendere a destra lungo il sentiero in fondo alla valle
-Le Pont d'Orgnon / Raccordo RD 480 / Piste des Sources Z5. Seguire Saint-Zacharie. Trovare l'incrocio tra la RD 480 e la Piste des Sources (S 82)
Da questo punto, seguire una svolta di ½ per Saint-Zacharie.
Dall'Ufficio del Turismo, prendere il Boulevard de la Libération fino a Rue Jean Jaurès
Jean Jaurès (strada principale) e girare a destra per 120 metri per raggiungere Place du
per raggiungere la Place du 04 Septembre (Fontana).
-Piazza del 04 settembre Z2/3. Seguire "Source des Nayes".
Alla Place du 04 Septembre, prendere la strada per Plan d'Aups Sainte Baume (RD 480). Dopo il ponte sull'Huveaune, seguire la strada per 150 metri e svoltare a destra sulla route des Nayes. Percorso blu
-Les Nayes Z4. Seguire Pont d'Orgnon. Superata la Source des Nayes, si risale il corso del torrente Peyruis, a volte sulla riva destra, a volte sulla riva sinistra, e si raggiunge il ponte di Orgnon. Attraverso il viottolo, ci si immette sulla strada RD 480, che si percorre per 1 metro e si raggiunge l'incrocio. Percorso blu
-Le Pont d'Orgnon Z5. Incrocio RD 480 / Piste des Sources.
Seguire Bergerie de Peyruis via Chambeyron.
All'incrocio tra la RD 480 e la pista DFCI (Piste des Sources) rimanere sulla RD 480 e seguirla per 0 Km 7 e arrivare all'incrocio dell'oratorio Lazard. Seguire il sentiero a strapiombo sulla RD 480, attraversarlo, guadare il torrente Peyruis e risalire la riva destra per il sentiero "Rouges-gorges" fino al ponte di Angèle. Percorso blu
-Pont d'Angèle Z10. Seguire la Bergerie de Peyruis via Chambeyron
Uscire a sinistra a valle del ponte e prendere la pista dell'Eliporto
Percorso blu
-Incrocio di Chambeyron Z11. Seguire la Bergerie de Peyruis di Chambeyron
Lasciare il sentiero di Héliport e svoltare a destra nel Vallon de Chambeyron
poi iniziare la discesa verso la RD 480 e il Pas de Peyruis attraverso il Chemin des Bousquatiers. Alla RD 480 si sale a sinistra, si attraversa il ponte sul Peyruis e si passa la linea di confine
Percorso blu verso l'oratorio di St Jacques.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Seguire "La Verrerie".
All'altezza dell'oratorio di St Jacques (situato sulla destra della strada) lasciare la RD 480 e
salire a destra fino ai resti della Bergerie. Seguire un vecchio sentiero fino al Carrefour de la Verrerie. Percorso blu
-Carrefour Piste de la Verrerie (S 51) e Piste de l'Eau (VC n° 2) Z8. Seguire Saint-Zacharie da le Défens. Non prendere la Piste de l'Eau ma proseguire verso ovest sulla Piste de la Verrerie (autobotte DFCI n° SZE 12)
-Carrefour des Enfers Z7. Seguire Saint-Zacharie.
Prendere la Piste du vallon de la Citerne (S 81). Discesa ripida (cabina a sinistra). Imboccare la Piste du Défens e seguirla a sinistra
-Piste du Défens Z6. Seguire Saint-Zacharie.
Scendere a destra lungo il sentiero in fondo alla valle
-Le Pont d'Orgnon / Raccordo RD 480 / Piste des Sources Z5. Seguire Saint-Zacharie. Trovare l'incrocio tra la RD 480 e la Piste des Sources (S 82)
Da questo punto, seguire una svolta di ½ per Saint-Zacharie.
Espagnol -Oficina de Turismo Z1 Plaza Reda El Cairo. Siga "Source des Nayes".
Desde la Oficina de Turismo, tome el Boulevard de la Libération hasta la rue Jean Jaurès
Jean Jaurès (calle principal) y gire a la derecha durante 120 metros para llegar a la Place du
para llegar a la Place du 04 Septembre (Fuente).
-Plaza del 04 de septiembre Z2/3. Siga "Source des Nayes".
En la Place du 04 Septembre, tome la carretera hacia Plan d'Aups Sainte Baume (RD 480). Después del puente sobre el Huveaune, siga la carretera durante 150 metros y gire a la derecha por la ruta des Nayes. Ruta azul
-Les Nayes Z4. Seguir Pont d'Orgnon. Pasar la Source des Nayes, luego remontar el curso del arroyo Peyruis, a veces por la orilla derecha, a veces por la orilla izquierda, y llegar al puente de Orgnon. A través del carril, incorpórese a la carretera RD 480, por la que sube durante 1 metro y llega al cruce. Ruta azul
-Le Pont d'Orgnon Z5. Cruce RD 480 / Piste des Sources.
Seguir Bergerie de Peyruis por Chambeyron.
En el cruce formado por la RD 480 y la pista DFCI (Piste des Sources) manténgase en la RD 480 y sígala durante 0 Km 7 y llegue al cruce del oratorio de Lazard. Seguir el sendero que domina la RD 480, cruzarla y vadear el arroyo Peyruis y remontar la orilla derecha por el sendero de las "Rouges-gorges" hasta el puente de Angèle. Ruta azul
-Pont d'Angèle Z10. Seguir la Bergerie de Peyruis por Chambeyron
Salir a la izquierda aguas abajo del puente y tomar la pista del Helipuerto
Ruta azul
-Encrucijada de Chambeyron Z11. Siga la Bergerie de Peyruis por Chambeyron
Dejar la pista de Héliport y girar a la derecha en el Vallon de Chambeyron
a continuación, iniciar el descenso hacia el RD 480 y el Pas de Peyruis por el Chemin des Bousquatiers. En la RD 480 subir a la izquierda, cruzar el puente sobre el Peyruis
Ruta azul hacia el oratorio de Santiago.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Sigue a "La Verrerie".
En el oratorio de St Jacques (situado a la derecha de la carretera) dejar la RD 480 y
subir a la derecha hasta los restos de la Bergerie. Siga un antiguo camino hasta el Carrefour de la Verrerie. Ruta azul
-Carrefour Piste de la Verrerie (S 51) y Piste de l'Eau (VC n° 2) Z8. Seguir Saint-Zacharie por le Défens. No tome la Piste de l'Eau sino continúe hacia el oeste por la Piste de la Verrerie (DFCI petrolero n° SZE 12)
-Carrefour des Enfers Z7. Sigue a Saint-Zacharie.
Tome la Piste du vallon de la Citerne (S 81). Descenso pronunciado (cabaña a la izquierda). Incorpórese a la Piste du Défens y sígala hacia la izquierda
-Pista del Défens Z6. Sigue a Saint-Zacharie.
Baja a la derecha por el camino del fondo del valle
-Le Pont d'Orgnon / Cruce RD 480 / Piste des Sources Z5. Sigue a Saint-Zacharie. Encontrar el cruce de la RD 480 y la Piste des Sources (S 82)
Desde este punto, siga ½ vuelta hacia Saint-Zacharie.
Desde la Oficina de Turismo, tome el Boulevard de la Libération hasta la rue Jean Jaurès
Jean Jaurès (calle principal) y gire a la derecha durante 120 metros para llegar a la Place du
para llegar a la Place du 04 Septembre (Fuente).
-Plaza del 04 de septiembre Z2/3. Siga "Source des Nayes".
En la Place du 04 Septembre, tome la carretera hacia Plan d'Aups Sainte Baume (RD 480). Después del puente sobre el Huveaune, siga la carretera durante 150 metros y gire a la derecha por la ruta des Nayes. Ruta azul
-Les Nayes Z4. Seguir Pont d'Orgnon. Pasar la Source des Nayes, luego remontar el curso del arroyo Peyruis, a veces por la orilla derecha, a veces por la orilla izquierda, y llegar al puente de Orgnon. A través del carril, incorpórese a la carretera RD 480, por la que sube durante 1 metro y llega al cruce. Ruta azul
-Le Pont d'Orgnon Z5. Cruce RD 480 / Piste des Sources.
Seguir Bergerie de Peyruis por Chambeyron.
En el cruce formado por la RD 480 y la pista DFCI (Piste des Sources) manténgase en la RD 480 y sígala durante 0 Km 7 y llegue al cruce del oratorio de Lazard. Seguir el sendero que domina la RD 480, cruzarla y vadear el arroyo Peyruis y remontar la orilla derecha por el sendero de las "Rouges-gorges" hasta el puente de Angèle. Ruta azul
-Pont d'Angèle Z10. Seguir la Bergerie de Peyruis por Chambeyron
Salir a la izquierda aguas abajo del puente y tomar la pista del Helipuerto
Ruta azul
-Encrucijada de Chambeyron Z11. Siga la Bergerie de Peyruis por Chambeyron
Dejar la pista de Héliport y girar a la derecha en el Vallon de Chambeyron
a continuación, iniciar el descenso hacia el RD 480 y el Pas de Peyruis por el Chemin des Bousquatiers. En la RD 480 subir a la izquierda, cruzar el puente sobre el Peyruis
Ruta azul hacia el oratorio de Santiago.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Sigue a "La Verrerie".
En el oratorio de St Jacques (situado a la derecha de la carretera) dejar la RD 480 y
subir a la derecha hasta los restos de la Bergerie. Siga un antiguo camino hasta el Carrefour de la Verrerie. Ruta azul
-Carrefour Piste de la Verrerie (S 51) y Piste de l'Eau (VC n° 2) Z8. Seguir Saint-Zacharie por le Défens. No tome la Piste de l'Eau sino continúe hacia el oeste por la Piste de la Verrerie (DFCI petrolero n° SZE 12)
-Carrefour des Enfers Z7. Sigue a Saint-Zacharie.
Tome la Piste du vallon de la Citerne (S 81). Descenso pronunciado (cabaña a la izquierda). Incorpórese a la Piste du Défens y sígala hacia la izquierda
-Pista del Défens Z6. Sigue a Saint-Zacharie.
Baja a la derecha por el camino del fondo del valle
-Le Pont d'Orgnon / Cruce RD 480 / Piste des Sources Z5. Sigue a Saint-Zacharie. Encontrar el cruce de la RD 480 y la Piste des Sources (S 82)
Desde este punto, siga ½ vuelta hacia Saint-Zacharie.
Français (France) -Office du tourisme Z1 Square Reda Caire. Suivre ‘’Source des Nayes’’.
Depuis l’Office du tourisme par le boulevard de la Libération rejoindre la rue
Jean Jaurès (rue principale) et l’emprunter à droite pendant 120 mètres pour
rejoindre la Place du 04 Septembre (Fontaine).
-Place du 04 Septembre Z2/3. Suivre ‘’Source des Nayes’’.
A la place du 04 Septembre, prendre la route du Plan d’Aups Sainte Baume (RD 480). Après le pont sur l’Huveaune suivre la route pendant 150 mètres et prendre à droite la route des Nayes. Tracé ‘’Bleu’’
-Les Nayes Z4. Suivre ‘’Pont d’Orgnon’’. Passer à la Source des Nayes puis remonter le cours du ruisseau Peyruis tantôt en rive droite, tantôt en rive gauche et atteindre le pont d’Orgnon. Par la calade rejoindre la route RD 480 que l’on remonte sur 1 mètres et atteindre le carrefour. Tracé ‘’Bleu’’
-Le Pont d’Orgnon Z5. Carrefour RD 480 / Piste des Sources.
Suivre ‘’Bergerie de Peyruis par Chambeyron’’.
Au carrefour formé par la RD 480 et la piste DFCI (Piste des Sources) rester sur la RD 480 et la suivre pendant 0 Km 7 et arriver au carrefour de l’oratoire de Lazard. Suivre le sentier surplombant la RD 480 la traverser et franchir le ruisseau de Peyruis à gué et le remonter en rive droite par le sentier des ‘’Rouges-gorges’’ jusqu’au pont d’Angèle. Tracé ‘’Bleu’’
-Pont d’Angèle Z10. Suivre ‘’Bergerie de Peyruis par Chambeyron’’
Sortir par la gauche en aval du pont et prendre la piste de l’Héliport
Tracé ‘’Bleu’’
-Carrefour de Chambeyron Z11. Suivre ‘’Bergerie de Peyruis par Chambeyron’’
Quitter la piste de l’Héliport et s’engager à droite dans le Vallon de Chambeyron
puis amorcer la descente vers la RD 480 et le Pas de Peyruis par le Chemin des Bousquatiers. A la RD 480 la remonter à gauche, franchir le pont sur le Peyruis
Tracé ‘’Bleu’’ jusqu’à l’oratoire de St Jacques.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Suivre ‘’La Verrerie’’.
A l’oratoire de St Jacques (implanté à droite de la route) quitter le RD 480 et
monter à droite jusqu’aux vestiges de la Bergerie. Par un ancien chemin rejoindre le Carrefour de la Verrerie. Tracé ‘’Bleu’’
-Carrefour Piste de la Verrerie (S 51) et Piste de l’Eau (VC n° 2) Z8. Suivre ‘’Saint-Zacharie par le Défens’’. Ne pas prendre la piste de l’Eau mais continuer vers l’Ouest par la Piste de la Verrerie. (citerne DFCI n° SZE 12)
-Carrefour des Enfers Z7. Suivre ‘’Saint-Zacharie’’.
Prendre en face la Piste du vallon de la Citerne (S 81). Forte descente (cabanon à gauche). Rejoindre la Piste du Défens et la suivre à gauche
-Piste du Défens Z6. Suivre ‘’Saint-Zacharie’’.
Descendre à droite par le sentier au fond du vallon
-Le Pont d’Orgnon /Carrefour RD 480 / Piste des Sources Z5. Suivre ‘’Saint-Zacharie’’. Retrouver le carrefour de la RD 480 et de la Piste des Sources (S 82)
À partir de ce point parcours en ½ tour jusqu’à Saint-Zacharie.
Depuis l’Office du tourisme par le boulevard de la Libération rejoindre la rue
Jean Jaurès (rue principale) et l’emprunter à droite pendant 120 mètres pour
rejoindre la Place du 04 Septembre (Fontaine).
-Place du 04 Septembre Z2/3. Suivre ‘’Source des Nayes’’.
A la place du 04 Septembre, prendre la route du Plan d’Aups Sainte Baume (RD 480). Après le pont sur l’Huveaune suivre la route pendant 150 mètres et prendre à droite la route des Nayes. Tracé ‘’Bleu’’
-Les Nayes Z4. Suivre ‘’Pont d’Orgnon’’. Passer à la Source des Nayes puis remonter le cours du ruisseau Peyruis tantôt en rive droite, tantôt en rive gauche et atteindre le pont d’Orgnon. Par la calade rejoindre la route RD 480 que l’on remonte sur 1 mètres et atteindre le carrefour. Tracé ‘’Bleu’’
-Le Pont d’Orgnon Z5. Carrefour RD 480 / Piste des Sources.
Suivre ‘’Bergerie de Peyruis par Chambeyron’’.
Au carrefour formé par la RD 480 et la piste DFCI (Piste des Sources) rester sur la RD 480 et la suivre pendant 0 Km 7 et arriver au carrefour de l’oratoire de Lazard. Suivre le sentier surplombant la RD 480 la traverser et franchir le ruisseau de Peyruis à gué et le remonter en rive droite par le sentier des ‘’Rouges-gorges’’ jusqu’au pont d’Angèle. Tracé ‘’Bleu’’
-Pont d’Angèle Z10. Suivre ‘’Bergerie de Peyruis par Chambeyron’’
Sortir par la gauche en aval du pont et prendre la piste de l’Héliport
Tracé ‘’Bleu’’
-Carrefour de Chambeyron Z11. Suivre ‘’Bergerie de Peyruis par Chambeyron’’
Quitter la piste de l’Héliport et s’engager à droite dans le Vallon de Chambeyron
puis amorcer la descente vers la RD 480 et le Pas de Peyruis par le Chemin des Bousquatiers. A la RD 480 la remonter à gauche, franchir le pont sur le Peyruis
Tracé ‘’Bleu’’ jusqu’à l’oratoire de St Jacques.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Suivre ‘’La Verrerie’’.
A l’oratoire de St Jacques (implanté à droite de la route) quitter le RD 480 et
monter à droite jusqu’aux vestiges de la Bergerie. Par un ancien chemin rejoindre le Carrefour de la Verrerie. Tracé ‘’Bleu’’
-Carrefour Piste de la Verrerie (S 51) et Piste de l’Eau (VC n° 2) Z8. Suivre ‘’Saint-Zacharie par le Défens’’. Ne pas prendre la piste de l’Eau mais continuer vers l’Ouest par la Piste de la Verrerie. (citerne DFCI n° SZE 12)
-Carrefour des Enfers Z7. Suivre ‘’Saint-Zacharie’’.
Prendre en face la Piste du vallon de la Citerne (S 81). Forte descente (cabanon à gauche). Rejoindre la Piste du Défens et la suivre à gauche
-Piste du Défens Z6. Suivre ‘’Saint-Zacharie’’.
Descendre à droite par le sentier au fond du vallon
-Le Pont d’Orgnon /Carrefour RD 480 / Piste des Sources Z5. Suivre ‘’Saint-Zacharie’’. Retrouver le carrefour de la RD 480 et de la Piste des Sources (S 82)
À partir de ce point parcours en ½ tour jusqu’à Saint-Zacharie.
Néerlandais (Pays-Bas) -Toeristenbureau Z1 Square Reda Caïro. Volg "Source des Nayes".
Vanaf het VVV-kantoor neemt u de Boulevard de la Libération naar de Rue Jean Jaurès
Jean Jaurès (hoofdstraat) en sla rechtsaf gedurende 120 meter om de Place du
om de Place du 04 Septembre (Fontein) te bereiken.
-Place du 04 Septembre Z2/3. Volg "Source des Nayes".
Neem op de Place du 04 Septembre de weg naar Plan d'Aups Sainte Baume (RD 480). Na de brug over de Huveaune volgt u de weg gedurende 150 meter en slaat u rechtsaf de route des Nayes op. Blauwe route
-Les Nayes Z4. Volg Pont d'Orgnon. Ga voorbij de Source des Nayes en volg de loop van de Peyruis, soms op de rechteroever, soms op de linkeroever, en bereik de brug van Orgnon. Via het laantje gaat u de weg RD 480 op, die u 1 meter omhoog loopt en aan de kruising komt. Blauwe route
-Le Pont d'Orgnon Z5. Kruispunt RD 480 / Piste des Sources.
Volg Bergerie de Peyruis via Chambeyron.
Op het kruispunt gevormd door de RD 480 en de DFCI baan (Piste des Sources) blijft u op de RD 480 en volgt u deze gedurende 0 km 7 en komt u bij het kruispunt van het Lazard oratorium. Volg het pad over de RD 480, steek deze over en doorwaad de beek Peyruis en ga de rechteroever op via het pad "Rouges-gorges" naar de brug van Angèle. Blauwe route
-Pont d'Angèle Z10. Volg de Bergerie de Peyruis via Chambeyron
Sla linksaf stroomafwaarts van de brug en neem de Heliportweg
Blauwe route
-Kruispunt van Chambeyron Z11. Volg de Bergerie de Peyruis van Chambeyron
Verlaat de Héliport-piste en sla rechtsaf de Vallon de Chambeyron in
begin dan de afdaling naar RD 480 en de Pas de Peyruis via de Chemin des Bousquatiers. Aan het RD 480 gaat u links omhoog, over de brug over de Peyruis
Blauwe route naar het oratorium van St Jacques.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Volg "La Verrerie".
Bij het oratorium van St Jacques (gelegen aan de rechterkant van de weg) verlaat u RD 480 en
naar rechts tot aan de overblijfselen van de Bergerie. Volg een oud pad naar de Carrefour de la Verrerie. Blauwe route
-Carrefour Piste de la Verrerie (S 51) en Piste de l'Eau (VC n° 2) Z8. Volg Saint-Zacharie door le Défens. Niet de Piste de l'Eau nemen maar verder in westelijke richting over de Piste de la Verrerie (DFCI tanker n° SZE 12)
-Carrefour des Enfers Z7. Volg Saint-Zacharie.
Neem de Piste du vallon de la Citerne (S 81). Steile afdaling (hut links). Ga de Piste du Défens op en volg deze naar links
-Piste du Défens Z6. Volg Saint-Zacharie.
Ga rechts naar beneden via het pad onderaan de vallei
-Le Pont d'Orgnon / kruising RD 480 / Piste des Sources Z5. Volg Saint-Zacharie. Zoek de kruising van de RD 480 en de Piste des Sources (S 82)
Vanaf dit punt volgt u een ½ bocht naar Saint-Zacharie.
Vanaf het VVV-kantoor neemt u de Boulevard de la Libération naar de Rue Jean Jaurès
Jean Jaurès (hoofdstraat) en sla rechtsaf gedurende 120 meter om de Place du
om de Place du 04 Septembre (Fontein) te bereiken.
-Place du 04 Septembre Z2/3. Volg "Source des Nayes".
Neem op de Place du 04 Septembre de weg naar Plan d'Aups Sainte Baume (RD 480). Na de brug over de Huveaune volgt u de weg gedurende 150 meter en slaat u rechtsaf de route des Nayes op. Blauwe route
-Les Nayes Z4. Volg Pont d'Orgnon. Ga voorbij de Source des Nayes en volg de loop van de Peyruis, soms op de rechteroever, soms op de linkeroever, en bereik de brug van Orgnon. Via het laantje gaat u de weg RD 480 op, die u 1 meter omhoog loopt en aan de kruising komt. Blauwe route
-Le Pont d'Orgnon Z5. Kruispunt RD 480 / Piste des Sources.
Volg Bergerie de Peyruis via Chambeyron.
Op het kruispunt gevormd door de RD 480 en de DFCI baan (Piste des Sources) blijft u op de RD 480 en volgt u deze gedurende 0 km 7 en komt u bij het kruispunt van het Lazard oratorium. Volg het pad over de RD 480, steek deze over en doorwaad de beek Peyruis en ga de rechteroever op via het pad "Rouges-gorges" naar de brug van Angèle. Blauwe route
-Pont d'Angèle Z10. Volg de Bergerie de Peyruis via Chambeyron
Sla linksaf stroomafwaarts van de brug en neem de Heliportweg
Blauwe route
-Kruispunt van Chambeyron Z11. Volg de Bergerie de Peyruis van Chambeyron
Verlaat de Héliport-piste en sla rechtsaf de Vallon de Chambeyron in
begin dan de afdaling naar RD 480 en de Pas de Peyruis via de Chemin des Bousquatiers. Aan het RD 480 gaat u links omhoog, over de brug over de Peyruis
Blauwe route naar het oratorium van St Jacques.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Volg "La Verrerie".
Bij het oratorium van St Jacques (gelegen aan de rechterkant van de weg) verlaat u RD 480 en
naar rechts tot aan de overblijfselen van de Bergerie. Volg een oud pad naar de Carrefour de la Verrerie. Blauwe route
-Carrefour Piste de la Verrerie (S 51) en Piste de l'Eau (VC n° 2) Z8. Volg Saint-Zacharie door le Défens. Niet de Piste de l'Eau nemen maar verder in westelijke richting over de Piste de la Verrerie (DFCI tanker n° SZE 12)
-Carrefour des Enfers Z7. Volg Saint-Zacharie.
Neem de Piste du vallon de la Citerne (S 81). Steile afdaling (hut links). Ga de Piste du Défens op en volg deze naar links
-Piste du Défens Z6. Volg Saint-Zacharie.
Ga rechts naar beneden via het pad onderaan de vallei
-Le Pont d'Orgnon / kruising RD 480 / Piste des Sources Z5. Volg Saint-Zacharie. Zoek de kruising van de RD 480 en de Piste des Sources (S 82)
Vanaf dit punt volgt u een ½ bocht naar Saint-Zacharie.
Allemand (Allemagne) -Touristeninformation Z1 Square Reda Cairo. Folgen Sie der Beschilderung "Source des Nayes".
Vom Fremdenverkehrsamt aus über den Boulevard de la Libération auf die Rue Jaïse (Hauptstraße)
Jean Jaurès (Hauptstraße) und gehen Sie 120 Meter nach rechts, um die Quelle zu erreichen
sie erreichen den Place du 04 Septembre (Brunnen).
-Place du 04 Septembre Z2/3. Folgen Sie der Beschilderung "Source des Nayes".
Am Place du 04 Septembre nehmen Sie die Route du Plan d'Aups Sainte Baume (RD 480). Nach der Brücke über den Huveaune folgen Sie der Straße für 150 Meter und biegen dann rechts in die Route des Nayes ein. Die Strecke ist blau
-Les Nayes Z4. Folgen Sie der Beschilderung "Pont d'Orgnon". Gehen Sie an der Source des Nayes vorbei und folgen Sie dem Peyruis-Bach mal auf der rechten, mal auf der linken Seite bis zur Pont d'Orgnon. Über die Calade gelangen Sie auf die Straße RD 480, die Sie 1 m hinaufgehen, bis Sie die Kreuzung erreichen. Der blaue Weg?
-Le Pont d'Orgnon Z5. Kreuzung RD 480 / Piste des Sources.
Folgen Sie dem Weg Bergerie de Peyruis par Chambeyron.
An der Kreuzung zwischen der RD 480 und dem DFCI-Pfad (Piste des Sources) bleiben Sie auf der RD 480 und folgen ihr für 0,7 km bis zur Kreuzung am Oratorium von Lazard. Folgen Sie dem Pfad über die RD 480, überqueren Sie diese und überqueren Sie den Bach von Peyruis durch eine Furt und gehen Sie am rechten Ufer auf dem Pfad der "Rouges-gorges" bis zur Brücke von Angèle. Blaue Linie?
-Pont d'Angèle Z10. Folgen Sie der Bergerie de Peyruis par Chambeyron?
Nach der Brücke links abbiegen und den Weg zum Heliport nehmen
Die blaue Linie?
-Kreuzung von Chambeyron Z11. Folgen Sie der Bergerie de Peyruis über Chambeyron?
Verlassen Sie die Piste de l'Héliport und biegen Sie rechts in das Vallon de Chambeyron ein
dann beginnt der Abstieg zur RD 480 und zum Pas de Peyruis über den Chemin des Bousquatiers. Auf der RD 480 gehen Sie links hinauf und überqueren die Brücke über den Peyruis
Blauer Weg bis zum Oratorium von St Jacques.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Folgen Sie "La Verrerie".
Am Oratorium von St. Jacques (rechts von der Straße) die RD 480 verlassen und nach rechts abbiegen
gehen Sie rechts hinauf bis zu den Überresten der Bergerie. Über einen alten Weg erreichen Sie die Kreuzung Carrefour de la Verrerie. Die blaue Linie?
-Kreuzung Piste de la Verrerie (S 51) und Piste de l'Eau (VC n° 2) Z8. Folgen Sie Saint-Zacharie par le Défens. Nicht die Piste de l'Eau nehmen, sondern weiter nach Westen auf der Piste de la Verrerie (DFCI-Zisterne Nr. SZE 12)
-Kreuzung von Enfers Z7. Folgen Sie der Beschilderung nach Saint-Zacharie.
Biegen Sie gegenüber auf die Piste du vallon de la Citerne (S 81) ab. Es geht steil bergab (Hütte auf der linken Seite). Sie erreichen die Piste du Défens und folgen ihr nach links
-Piste du Défens Z6. Folgen Sie der Beschilderung nach Saint-Zacharie.
Gehen Sie rechts den Pfad am Ende des Tals hinunter
-Le Pont d'Orgnon / Kreuzung RD 480 / Piste des Sources Z5. Folgen Sie der Beschilderung nach Saint-Zacharie. Finden Sie die Kreuzung der RD 480 und der Piste des Sources (S 82)
Von hier aus geht es in ½ Runde nach Saint-Zacharie.
Vom Fremdenverkehrsamt aus über den Boulevard de la Libération auf die Rue Jaïse (Hauptstraße)
Jean Jaurès (Hauptstraße) und gehen Sie 120 Meter nach rechts, um die Quelle zu erreichen
sie erreichen den Place du 04 Septembre (Brunnen).
-Place du 04 Septembre Z2/3. Folgen Sie der Beschilderung "Source des Nayes".
Am Place du 04 Septembre nehmen Sie die Route du Plan d'Aups Sainte Baume (RD 480). Nach der Brücke über den Huveaune folgen Sie der Straße für 150 Meter und biegen dann rechts in die Route des Nayes ein. Die Strecke ist blau
-Les Nayes Z4. Folgen Sie der Beschilderung "Pont d'Orgnon". Gehen Sie an der Source des Nayes vorbei und folgen Sie dem Peyruis-Bach mal auf der rechten, mal auf der linken Seite bis zur Pont d'Orgnon. Über die Calade gelangen Sie auf die Straße RD 480, die Sie 1 m hinaufgehen, bis Sie die Kreuzung erreichen. Der blaue Weg?
-Le Pont d'Orgnon Z5. Kreuzung RD 480 / Piste des Sources.
Folgen Sie dem Weg Bergerie de Peyruis par Chambeyron.
An der Kreuzung zwischen der RD 480 und dem DFCI-Pfad (Piste des Sources) bleiben Sie auf der RD 480 und folgen ihr für 0,7 km bis zur Kreuzung am Oratorium von Lazard. Folgen Sie dem Pfad über die RD 480, überqueren Sie diese und überqueren Sie den Bach von Peyruis durch eine Furt und gehen Sie am rechten Ufer auf dem Pfad der "Rouges-gorges" bis zur Brücke von Angèle. Blaue Linie?
-Pont d'Angèle Z10. Folgen Sie der Bergerie de Peyruis par Chambeyron?
Nach der Brücke links abbiegen und den Weg zum Heliport nehmen
Die blaue Linie?
-Kreuzung von Chambeyron Z11. Folgen Sie der Bergerie de Peyruis über Chambeyron?
Verlassen Sie die Piste de l'Héliport und biegen Sie rechts in das Vallon de Chambeyron ein
dann beginnt der Abstieg zur RD 480 und zum Pas de Peyruis über den Chemin des Bousquatiers. Auf der RD 480 gehen Sie links hinauf und überqueren die Brücke über den Peyruis
Blauer Weg bis zum Oratorium von St Jacques.
-Pas de Peyruis/Bergerie de Peyruis Z9. Folgen Sie "La Verrerie".
Am Oratorium von St. Jacques (rechts von der Straße) die RD 480 verlassen und nach rechts abbiegen
gehen Sie rechts hinauf bis zu den Überresten der Bergerie. Über einen alten Weg erreichen Sie die Kreuzung Carrefour de la Verrerie. Die blaue Linie?
-Kreuzung Piste de la Verrerie (S 51) und Piste de l'Eau (VC n° 2) Z8. Folgen Sie Saint-Zacharie par le Défens. Nicht die Piste de l'Eau nehmen, sondern weiter nach Westen auf der Piste de la Verrerie (DFCI-Zisterne Nr. SZE 12)
-Kreuzung von Enfers Z7. Folgen Sie der Beschilderung nach Saint-Zacharie.
Biegen Sie gegenüber auf die Piste du vallon de la Citerne (S 81) ab. Es geht steil bergab (Hütte auf der linken Seite). Sie erreichen die Piste du Défens und folgen ihr nach links
-Piste du Défens Z6. Folgen Sie der Beschilderung nach Saint-Zacharie.
Gehen Sie rechts den Pfad am Ende des Tals hinunter
-Le Pont d'Orgnon / Kreuzung RD 480 / Piste des Sources Z5. Folgen Sie der Beschilderung nach Saint-Zacharie. Finden Sie die Kreuzung der RD 480 und der Piste des Sources (S 82)
Von hier aus geht es in ½ Runde nach Saint-Zacharie.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La bergerie de Peyruis par Chambeyron et le Défens
Anglais La bergerie de Peyruis via Chambeyron and Le Défens
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty