[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13787bf3-1d70-37d2-88eb-441a408381cd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed863cc0-6fc0-3129-96af-8b95f48575a7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les vacances d'été s'annoncent sportives au Golf Compact d'Idron avec les stages jeunes golf et training pour les enfants de 7 à 17 ans ! \nCet été, nous vous proposons une nouvelle formule en collaboration avec Pelibat camp, coach sportif à Laroin, qui a notamment encadré et accompagné nos jeunes de l'école de golf dans la préparation physique de leur saison golfique.\n\nLes stages jeunes GOLF & TRAINING du Golf Compact c'est \n1h d'entraînement physique par jour avec Pelibat camp suivi d'un cours de golf de 1h30 encadré par nos Pros !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Las vacaciones de verano se presentan muy deportivas en el Golf Compact de Idron con los cursos de golf para jóvenes y los entrenamientos para niños de 7 a 17 años! \nEste verano os ofrecemos una nueva fórmula en colaboración con Pelibat Camp, el preparador físico de Laroin, que, entre otras cosas, ha supervisado y acompañado a nuestros jóvenes de la escuela de golf en la preparación física para su temporada de golf.\n\nLos cursos para jóvenes GOLF & TRAINING del Golf Compact consisten en \n1 hora de entrenamiento físico al día con Pelibat Camp, seguida de una clase de golf de 1 hora y media impartida por nuestros profesionales.", "@language": "es" }, { "@value": "De zomervakantie belooft sportief te worden bij Golf Compact in Idron, met golfkampen en trainingen voor kinderen van 7 tot 17 jaar! \nDeze %E9t%E9 bieden we een nieuwe formule aan in samenwerking met Pelibat Camp, sportcoach %E0 Laroin, die onze jongeren van de golfschool onder andere heeft begeleid en ondersteund bij de fysieke voorbereiding op hun golfseizoen.\n\nDe GOLF & TRAINING-kampen voor jongeren van Golf Compact bestaan uit \n1 uur fysieke training per dag met Pelibat Camp, gevolgd door een golfles van 1,5 uur onder begeleiding van onze professionals!", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Sommerferien versprechen im Golf Compact in Idron sportliche Höhepunkte mit Golfkursen für Jugendliche und Training für Kinder von 7 bis 17 Jahren! \nIn diesem %E9t%E9 bieten wir Ihnen ein neues Programm in Zusammenarbeit mit Pelibat Camp und Sporttrainer %E0 Laroin an, der insbesondere unsere Jugendlichen aus der Golfschule bei der körperlichen Vorbereitung auf ihre Golfsaison betreut und begleitet hat.\n\nDie Jugendkurse „GOLF & TRAINING“ des Golf Compact umfassen \n1 Stunde körperliches Training pro Tag mit Pelibat Camp, gefolgt von einer 1,5-stündigen Golfstunde unter Anleitung unserer Profis!", "@language": "de" }, { "@value": "The summer vacation is shaping up to be an active one at the Idron Golf Compact, with youth golf camps and training sessions for kids ages 7 to 17! \nThis summer, we’re offering a new program in collaboration with Pelibat Camp, a sports coach from Laroin, who has notably guided and supported our young golfers at the golf school in their physical preparation for the golf season.\n\nThe Golf Compact’s GOLF & TRAINING youth camps include \n1 hour of physical training per day with Pelibat Camp, followed by a 1.5-hour golf lesson led by our pros!", "@language": "en" }, { "@value": "Le vacanze estive si preannunciano all'insegna dello sport al Golf Compact di Idron con i corsi di golf per ragazzi e gli allenamenti per bambini dai 7 ai 17 anni! \nQuest’estate vi proponiamo una nuova formula in collaborazione con Pelibat Camp, l’allenatore di Laroin, che ha in particolare seguito e accompagnato i nostri giovani della scuola di golf nella preparazione fisica in vista della stagione golfistica.\n\nI corsi per ragazzi GOLF & TRAINING del Golf Compact prevedono \n1 ora di allenamento fisico al giorno con Pelibat Camp, seguita da una lezione di golf di 1 ora e 30 minuti tenuta dai nostri professionisti!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5ed7bedd-4488-31bf-b257-0634dba9f7b8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13787bf3-1d70-37d2-88eb-441a408381cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13787bf3-1d70-37d2-88eb-441a408381cd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/600df833-67e1-3195-9690-75d780b67525", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13787bf3-1d70-37d2-88eb-441a408381cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13787bf3-1d70-37d2-88eb-441a408381cd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/7693c557-6e45-3529-92ae-40031f39251f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13787bf3-1d70-37d2-88eb-441a408381cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13787bf3-1d70-37d2-88eb-441a408381cd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f4de9b53-f665-3b9e-b026-f40b92493301", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13787bf3-1d70-37d2-88eb-441a408381cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13787bf3-1d70-37d2-88eb-441a408381cd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed863cc0-6fc0-3129-96af-8b95f48575a7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]