<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e17b66a-8861-3099-a7a1-21b172b12785> .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58a76fa2-001c-3481-9c0b-fe98ceeb1ea6> .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99f035d3-3e13-355b-8fb2-a7706330ad5d> .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2f100bc0-b395-3697-a878-47f05904b0bf> .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/757c3133-6532-33fe-8123-1f0538a8ff82> .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plunge into the heart of artisanal excellence on this exclusive tour of La Maison Duvivier Canap\u00E9s, founded in 1840.\nA rare opportunity to discover a house that embodies luxury, authenticity\nand innovation.\n\nFree admission.\nRegistration with the Tourist Office: 05 49 91 11 96.\n\nAs part of the \"Notre \u00E9t\u00E9 en Sud Vienne Poitou\" program.\n\nPlease wear suitable clothing and closed shoes.\nSuitable for visitors over 16.\nSuitable for people with reduced mobility."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tauchen Sie bei dieser exklusiven F\u00FChrung durch das 1840 gegr\u00FCndete Maison Duvivier Canap\u00E9s in das Herz der handwerklichen Exzellenz ein.\nEine seltene Gelegenheit, ein Haus zu entdecken, das f\u00FCr Luxus, Authentizit\u00E4t und Qualit\u00E4t steht\nund Innovation auf franz\u00F6sische Art.\n\nDie Teilnahme ist kostenlos.\nAnmeldung beim Fremdenverkehrsamt: 05 49 91 11 96.\n\nAnimation im Rahmen des Programms \"Notre \u00E9t\u00E9 en Sud Vienne Poitou\".\n\nAngemessene Kleidung und geschlossene Schuhe vorsehen.\nGeeignete Besichtigung f\u00FCr Personen \u00FCber 16 Jahre.\nBesichtigung f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t geeignet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Immergetevi nel cuore dell'eccellenza artigianale con questo tour esclusivo de La Maison Duvivier Canap\u00E9s, fondata nel 1840.\nUna rara opportunit\u00E0 per scoprire una casa che incarna lusso, autenticit\u00E0 e innovazione\ne innovazione.\n\nIngresso libero.\nIscrizione all'Ufficio del Turismo: 05 49 91 11 96.\n\nNell'ambito del programma \"Notre \u00E9t\u00E9 en Sud Vienne Poitou\".\n\nSi prega di indossare un abbigliamento adeguato e scarpe chiuse.\nAdatto ai maggiori di 16 anni.\nAdatto a persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n de la excelencia artesanal en esta visita exclusiva a La Maison Duvivier Canap\u00E9s, fundada en 1840.\nUna oportunidad \u00FAnica para descubrir una casa que encarna el lujo, la autenticidad\ne innovaci\u00F3n.\n\nEntrada gratuita.\nInscripci\u00F3n en la Oficina de Turismo: 05 49 91 11 96.\n\nEn el marco del programa \"Notre \u00E9t\u00E9 en Sud Vienne Poitou\".\n\nSe ruega llevar ropa adecuada y calzado cerrado.\nAdecuado para mayores de 16 a\u00F1os.\nAdecuado para personas con movilidad reducida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Duik in het hart van uitmuntend vakmanschap tijdens deze exclusieve rondleiding door La Maison Duvivier Canap\u00E9s, opgericht in 1840.\nEen zeldzame kans om een huis te ontdekken dat luxe, authenticiteit\nen innovatie belichaamt.\n\nGratis toegang.\nInschrijving bij het toeristenbureau: 05 49 91 11 96.\n\nIn het kader van het programma \"Notre \u00E9t\u00E9 en Sud Vienne Poitou\".\n\nDraag geschikte kleding en dichte schoenen.\nGeschikt voor 16-plussers.\nGeschikt voor mensen met beperkte mobiliteit."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plongez au coeur de l\u2019excellence artisanale lors de cette visite exclusive de La Maison Duvivier Canap\u00E9s, fond\u00E9e en 1840.\nUne rare occasion de d\u00E9couvrir une maison incarnant luxe, authenticit\u00E9\net innovation \u00E0 la fran\u00E7aise.\n\nGratuit.\nInscription aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme : 05 49 91 11 96.\n\nAnimation dans le cadre du programme \"Notre \u00E9t\u00E9 en Sud Vienne Poitou\".\n\nPr\u00E9voir une tenue adapt\u00E9e et des chaussures ferm\u00E9es.\nVisite adapt\u00E9e aux plus de 16 ans.\nVisite adapt\u00E9e aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/5821c057-082a-3699-9240-ca87176fa279> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> .
<https://data.datatourisme.fr/23/5821c057-082a-3699-9240-ca87176fa279> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/13783015-cf37-3513-a529-d4b8a545f146> .