"Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de Bourges et de sa zone commer\u00E7ante, l'Etang de l'Epini\u00E8re \u00E0 Saint-Doulchard offre 12 hectare de nature paisible."@fr . "Situado cerca de Bourges y su distrito comercial, el Etang de l'Epini\u00E8re, en Saint-Doulchard, ofrece 12 hect\u00E1reas de apacible campi\u00F1a."@es . "Located close to Bourges and its shopping district, Etang de l'Epini\u00E8re in Saint-Doulchard offers 12 hectares of peaceful nature."@en . "Het Etang de l'Epini\u00E8re in Saint-Doulchard ligt dicht bij Bourges en de winkelstraten en biedt 12 hectare rustig platteland."@nl . "In der N\u00E4he von Bourges und seiner Einkaufszone gelegen, bietet der Etang de l'Epini\u00E8re in Saint-Doulchard 12 Hektar friedlicher Natur."@de . "Situato vicino a Bourges e alla sua zona commerciale, l'Etang de l'Epini\u00E8re a Saint-Doulchard offre 12 ettari di campagna tranquilla."@it . "Situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de Bourges et de sa zone commer\u00E7ante, l'Etang de l'Epini\u00E8re \u00E0 Saint-Doulchard offre 12 hectare de nature paisible."@fr . "Situado cerca de Bourges y su distrito comercial, el Etang de l'Epini\u00E8re, en Saint-Doulchard, ofrece 12 hect\u00E1reas de apacible campi\u00F1a."@es . "Located close to Bourges and its shopping district, Etang de l'Epini\u00E8re in Saint-Doulchard offers 12 hectares of peaceful nature."@en . "Het Etang de l'Epini\u00E8re in Saint-Doulchard ligt dicht bij Bourges en de winkelstraten en biedt 12 hectare rustig platteland."@nl . "In der N\u00E4he von Bourges und seiner Einkaufszone gelegen, bietet der Etang de l'Epini\u00E8re in Saint-Doulchard 12 Hektar friedlicher Natur."@de . "Situato vicino a Bourges e alla sua zona commerciale, l'Etang de l'Epini\u00E8re a Saint-Doulchard offre 12 ettari di campagna tranquilla."@it . . "Profitez de ce cadre paisible \u00E0 proximit\u00E9 de la zone commer\u00E7ante pour y faire une pause ou tout simplement profiter du calme paisible. Agr\u00E9able \u00E0 chaque saison, vous pourrez vous installer pour pique-niquer au calme de la ville, en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9."@fr . "Nutzen Sie diese friedliche Umgebung in der N\u00E4he des Einkaufsviertels f\u00FCr eine Pause oder genie\u00DFen Sie einfach die friedliche Ruhe. Angenehm zu jeder Jahreszeit, k\u00F6nnen Sie sich hier niederlassen, um in der Ruhe der Stadt ein Picknick zu genie\u00DFen."@de . "Take advantage of this peaceful setting close to the shopping area to take a break or simply enjoy the peace and quiet. Pleasant in every season, you can enjoy a picnic in the peace and quiet of the city."@en . "Profiteer van deze rustige omgeving dicht bij het winkelgebied om even te pauzeren of gewoon te genieten van de rust. Aangenaam in elk seizoen, je kunt hier neerstrijken voor een picknick in de rust van de stad."@nl . "Aproveche este entorno tranquilo cerca de la zona comercial para hacer una pausa o simplemente disfrutar de la tranquilidad. Agradable en todas las estaciones, podr\u00E1 instalarse para hacer un picnic en la tranquilidad de la ciudad."@es . "Approfittate di questo ambiente tranquillo, vicino alla zona commerciale, per fare una pausa o semplicemente per godervi la pace e la tranquillit\u00E0. Piacevole in tutte le stagioni, potrete sistemarvi per un picnic nella pace e nella tranquillit\u00E0 della citt\u00E0."@it . . .