@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:136d9676-2b29-3dfc-abe2-5bee68f20b86
:hasTranslatedProperty data:95540a7a-e252-397c-987c-919d4efc7a25 ;
a :Description ;
dc:description """Wir begrüßen Sie in einem Haus im Quercynoise-Stil, 10 Autominuten vom historischen Zentrum entfernt auf den Anhöhen von Brive. Unser Gästezimmer mit eigenem Eingang und privater Terrasse besteht aus einem großen Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett und einem Kinderbereich mit 2 Etagenbetten. Privates Badezimmer und separates WC. Wifi. Schwimmbad.
Möglichkeit eines Gästetisches auf Reservierung.
Sitzmassage möglich, 20-minütige Sitzung für 35?"""@de, """We heten je welkom in een huis in Quercy-stijl op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum op de heuvels boven Brive. Onze gastenkamer, met eigen ingang en privéterras, bestaat uit een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm) en een kindergedeelte met 2 stapelbedden. Eigen badkamer en apart toilet. Wifi internettoegang. Zwembad.
Table d'hôte beschikbaar op reservering.
Zitmassage beschikbaar, sessie van 20 minuten voor 35 euro."""@nl, """Nous vous accueillons dans une maison quercynoise à 10 minutes en voiture du centre historique sur les hauteurs de Brive. Notre chambre d’hôtes avec entrée indépendante et terrasse privative se compose d’une grande chambre avec lit de 140, d’un espace enfants avec 2 lits superposés. Salle de bain privée et WC séparés. Wifi. Piscine.
Possibilité table d’hôte sur réservation.
Massage assis possible."""@fr, """We welcome you to a Quercy-style house 10 minutes by car from the historic center on the heights of Brive. Our guest room, with its own entrance and private terrace, comprises a large bedroom with a 140cm bed, and a children?s area with 2 bunk beds. Private bathroom and separate WC. Wifi access. Swimming pool.
Table d'hôte available on reservation.
Seated massage available, 20-minute session for ?35."""@en, """Le damos la bienvenida a una casa de estilo Quercy situada a 10 minutos en coche del centro histórico, en las colinas de Brive. Nuestra habitación de huéspedes, con su propia entrada y terraza privada, consta de un amplio dormitorio con cama de matrimonio (140 cm) y una zona infantil con 2 literas. Cuarto de baño privado y WC separado. Acceso Wifi a Internet. Piscina.
Table d'hôte disponible previa reserva.
Masaje sentado disponible,"""@es, """Vi diamo il benvenuto in una casa tipica del Quercy, a 10 minuti di auto dal centro storico, sulle alture di Brive. La nostra camera per gli ospiti, con ingresso indipendente e terrazza privata, è composta da un’ampia camera con letto da 140 e da una zona bambini con 2 letti a castello. Bagno privato e WC separati. Wi-Fi. Piscina.
Possibilità di cenare presso la nostra struttura su prenotazione.
Massaggio da seduti disponibile."""@it .
owl:topObjectProperty data:136d9676-2b29-3dfc-abe2-5bee68f20b86 ;
:hasDescription data:136d9676-2b29-3dfc-abe2-5bee68f20b86 .