@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:1366960c-9a2e-302c-a897-5a578abc9316 owl:topDataProperty "A la découverte du château du Hallier et du belvédère des Caillettes qui offre un panorama à 360° sur la forêt domaniale et de ses environs, à 24 mètres de hauteur, en longeant l'étang de la Vallée."@fr, "Discover the Hallier castle and the Caillettes lookout which offers a 360° panoramic view of the state forest and its surroundings, at a height of 24 meters, by following the pond of the Valley."@en, "Entdecken Sie das Schloss Hallier und den Aussichtspunkt Caillettes, der aus 24 Metern Höhe ein 360°-Panorama über den Staatswald und seine Umgebung bietet, während Sie am Étang de la Vallée entlanggehen."@de, "Ontdek het kasteel van Hallier en de uitkijkpost Caillettes die een 360° panorama biedt over het staatsbos en de omgeving, op 24 meter hoogte, langs het Etang de la Vallée."@nl, "Descubra el castillo de Hallier y el mirador de las Caillettes, que ofrece un panorama de 360° del bosque estatal y sus alrededores, a 24 metros de altura, a lo largo del Etang de la Vallée."@es, "Scoprite il castello di Hallier e il belvedere delle Caillettes, che offre un panorama a 360° della foresta demaniale e dei suoi dintorni, a 24 metri di altezza, lungo l'Etang de la Vallée."@it ; :shortDescription "A la découverte du château du Hallier et du belvédère des Caillettes qui offre un panorama à 360° sur la forêt domaniale et de ses environs, à 24 mètres de hauteur, en longeant l'étang de la Vallée."@fr, "Discover the Hallier castle and the Caillettes lookout which offers a 360° panoramic view of the state forest and its surroundings, at a height of 24 meters, by following the pond of the Valley."@en, "Entdecken Sie das Schloss Hallier und den Aussichtspunkt Caillettes, der aus 24 Metern Höhe ein 360°-Panorama über den Staatswald und seine Umgebung bietet, während Sie am Étang de la Vallée entlanggehen."@de, "Ontdek het kasteel van Hallier en de uitkijkpost Caillettes die een 360° panorama biedt over het staatsbos en de omgeving, op 24 meter hoogte, langs het Etang de la Vallée."@nl, "Descubra el castillo de Hallier y el mirador de las Caillettes, que ofrece un panorama de 360° del bosque estatal y sus alrededores, a 24 metros de altura, a lo largo del Etang de la Vallée."@es, "Scoprite il castello di Hallier e il belvedere delle Caillettes, che offre un panorama a 360° della foresta demaniale e dei suoi dintorni, a 24 metri di altezza, lungo l'Etang de la Vallée."@it ; a :Description ; dc:description "A la découverte du château du Hallier et du belvédère des Caillettes qui offre un panorama à 360° sur la forêt domaniale et de ses environs, à 24 mètres de hauteur, en longeant l'étang de la Vallée."@fr, "Discover the Hallier castle and the Caillettes lookout which offers a 360° panoramic view of the state forest and its surroundings, at a height of 24 meters, by following the pond of the Valley."@en, "Entdecken Sie das Schloss Hallier und den Aussichtspunkt Caillettes, der aus 24 Metern Höhe ein 360°-Panorama über den Staatswald und seine Umgebung bietet, während Sie am Étang de la Vallée entlanggehen."@de, "Ontdek het kasteel van Hallier en de uitkijkpost Caillettes die een 360° panorama biedt over het staatsbos en de omgeving, op 24 meter hoogte, langs het Etang de la Vallée."@nl, "Descubra el castillo de Hallier y el mirador de las Caillettes, que ofrece un panorama de 360° del bosque estatal y sus alrededores, a 24 metros de altura, a lo largo del Etang de la Vallée."@es, "Scoprite il castello di Hallier e il belvedere delle Caillettes, che offre un panorama a 360° della foresta demaniale e dei suoi dintorni, a 24 metri di altezza, lungo l'Etang de la Vallée."@it . owl:topObjectProperty data:1366960c-9a2e-302c-a897-5a578abc9316 ; :hasDescription data:1366960c-9a2e-302c-a897-5a578abc9316 .