[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1362d5ab-dc4b-35d5-a5ba-073705f8c286", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "LA GRANDE VENTE LEGO À LA MAISON BRIQUE !\n\n À la recherche d'une bonne affaire ou d'un set devenu introuvable ?\nIl est temps de venir fouiller dans nos trésors !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡LA GRAN REBAJA DE LEGO EN LA CASA DEL LADRILLO!\n\n¿Buscas una ganga o un set que ya no se encuentra?\n¡Es hora de venir a rebuscar entre nuestros tesoros!", "@language": "es" }, { "@value": "DE GROTE LEGO-UITVERKOOP BIJ LA MAISON BRIQUE!\n\n %C0 Op zoek naar een koopje of een set die nergens meer te vinden is?\nHet is tijd om eens tussen onze schatten te snuffelen!", "@language": "nl" }, { "@value": "THE BIG LEGO SALE AT LA MAISON BRIQUE!\n\n %C0 Looking for a great deal or a set that’s hard to find?\nIt’s time to come dig through our treasures!", "@language": "en" }, { "@value": "DER GROSSE LEGO-AUSVERKAUF BEI „LA MAISON BRIQUE“!\n\nBist du auf der Suche nach einem Schnäppchen oder einem Set, das kaum noch zu finden ist?\nDann ist es höchste Zeit, in unseren Schätzen zu stöbern!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e53ab18-66e5-3b5b-b844-8bfba28c91c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/604f03c4-470c-3e56-8329-5484311dbf33" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "LA GRANDE VENTE LEGO À LA MAISON BRIQUE !\n\n À la recherche d'une bonne affaire ou d'un set devenu introuvable ?\nIl est temps de venir fouiller dans nos trésors !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡LA GRAN REBAJA DE LEGO EN LA CASA DEL LADRILLO!\n\n¿Buscas una ganga o un set que ya no se encuentra?\n¡Es hora de venir a rebuscar entre nuestros tesoros!", "@language": "es" }, { "@value": "DE GROTE LEGO-UITVERKOOP BIJ LA MAISON BRIQUE!\n\n %C0 Op zoek naar een koopje of een set die nergens meer te vinden is?\nHet is tijd om eens tussen onze schatten te snuffelen!", "@language": "nl" }, { "@value": "THE BIG LEGO SALE AT LA MAISON BRIQUE!\n\n %C0 Looking for a great deal or a set that’s hard to find?\nIt’s time to come dig through our treasures!", "@language": "en" }, { "@value": "DER GROSSE LEGO-AUSVERKAUF BEI „LA MAISON BRIQUE“!\n\nBist du auf der Suche nach einem Schnäppchen oder einem Set, das kaum noch zu finden ist?\nDann ist es höchste Zeit, in unseren Schätzen zu stöbern!", "@language": "de" }, { "@value": "I SALDI LEGO %C0 LA MAISON BRIQUE!\n\n %C0 alla ricerca di un affare o di un set ormai introvabile?\nÈ ora di venire a curiosare tra i nostri tesori!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "DER GROSSE LEGO-AUSVERKAUF BEI „LA MAISON BRIQUE“!\n\nSind Sie auf der Suche nach einem Schnäppchen oder einem Set, das kaum noch zu finden ist?\nDann ist es höchste Zeit, in unseren Schätzen zu stöbern!\n\nNeue und gebrauchte Sets\nEchte Schätze für Sammler\nGünstige Preise auf eine Auswahl an Sets\nUnd dazu noch kompatible Marken!\n\nEgal, ob Sie %E0 Ihren Kindern eine Freude machen, %E0 Ihre Sammlung vervollständigen oder %E0 ein Set wiederfinden möchten, das Sie schon für unauffindbar gehalten haben – bei „La Maison Brique“ werden Sie vielleicht fündig!\n\nSAMSTAG, 28. NOVEMBER, 10:00–18:00 Uhr\nSONNTAG, 29. NOVEMBER, 10:00–16:00 Uhr\n\nSagt es allen Baustein-Fans in eurem Umfeld weiter!", "@language": "de" }, { "@value": "LA GRANDE VENDITA LEGO %C0 LA MAISON BRIQUE!\n\n %C0 alla ricerca di un affare o di un set ormai introvabile?\nÈ ora di venire a curiosare tra i nostri tesori!\n\nSet nuovi e di seconda mano\nVere e proprie chicche per i collezionisti\nPrezzi vantaggiosi su una selezione di set\nE anche marche compatibili!\n\nChe vogliate %E0 fare un regalo ai bambini, %E0 completare la vostra collezione o %E0 ritrovare un set che pensavate introvabile, forse troverete ciò che fa per voi %E0 La Maison Brique!\n\nSABATO 28 NOVEMBRE dalle 10:00 alle 18:00\nDOMENICA 29 NOVEMBRE dalle 10:00 alle 16:00\n\nSpargete la voce tra gli appassionati di mattoncini che conoscete!", "@language": "it" }, { "@value": "LA GRANDE VENTE LEGO À LA MAISON BRIQUE !\n\n À la recherche d'une bonne affaire ou d'un set devenu introuvable ?\nIl est temps de venir fouiller dans nos trésors !\n\nSets neufs et d'occasion\nDes pépites pour les collectionneurs\nDes prix avantageux sur une sélection de sets\nEt aussi des marques compatibles !\n\nQue vous cherchiez à faire plaisir aux enfants, à compléter votre collection ou à retrouver un set que vous pensiez introuvable, il y a peut-être votre bonheur à La Maison Brique !\n\nSAMEDI 28 NOVEMBRE 10h-18h\nDIMANCHE 29 NOVEMBRE 10h-16h\n\nFaites passer le mot aux fans de briques autour de vous !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡LA GRAN VENTA DE LEGO EN LA CASA DEL LADRILLO!\n\n¿Buscas una ganga o un set que ya no se encuentra?\n¡Es hora de venir a rebuscar entre nuestros tesoros!\n\nSets nuevos y de segunda mano\nAuténticas joyas para los coleccionistas\nPrecios muy atractivos en una selección de sets\n¡Y también marcas compatibles!\n\nTanto si quieres %E0dar una alegría a los niños, %E0completar tu colección o %E0encontrar un set que creías imposible de conseguir, ¡quizá encuentres lo que buscas en La Maison Brique!\n\nSÁBADO 28 DE NOVIEMBRE, de 10:00 a 18:00\nDOMINGO 29 DE NOVIEMBRE, de 10:00 a 16:00\n\n¡Corre la voz entre los aficionados a los ladrillos de tu entorno!", "@language": "es" }, { "@value": "THE BIG LEGO SALE AT LA MAISON BRIQUE!\n\nLooking for a great deal or a set that’s hard to find?\nIt’s time to come dig through our treasures!\n\nNew and used sets\nGems for collectors\nGreat prices on a selection of sets\nPlus compatible brands!\n\nWhether you’re looking to treat the kids, complete your collection, or find a set you thought was impossible to track down, you might just find what you’re looking for at La Maison Brique!\n\nSATURDAY, NOVEMBER 28, 10 a.m.–6 p.m.\nSUNDAY, NOVEMBER 29, 10 a.m.–4 p.m.\n\nSpread the word to the brick fans around you!", "@language": "en" }, { "@value": "DE GROTE LEGO-UITVERKOOP BIJ LA MAISON BRIQUE!\n\n %C0 Op zoek naar een koopje of een set die nergens meer te vinden is?\nHet is tijd om eens tussen onze schatten te snuffelen!\n\nNieuwe en tweedehands sets\nPareltjes voor verzamelaars\nVoordelige prijzen op een selectie sets\nEn ook compatibele merken!\n\nOf je nu %E0 de kinderen een plezier wilt doen, %E0 je verzameling wilt aanvullen of %E0 een set wilt vinden die je al lang verloren waande, misschien vind je wel wat je zoekt bij %E0 La Maison Brique!\n\nZATERDAG 28 NOVEMBER 10.00-18.00 uur\nZONDAG 29 NOVEMBER 10.00-16.00 uur\n\nVertel het door aan de bouwsteenliefhebbers in je omgeving!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/312295e5-c622-3dca-86ea-b2f951c7d081", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1362d5ab-dc4b-35d5-a5ba-073705f8c286" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1362d5ab-dc4b-35d5-a5ba-073705f8c286" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/604f03c4-470c-3e56-8329-5484311dbf33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e53ab18-66e5-3b5b-b844-8bfba28c91c4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]