[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13602969-64da-3144-ae0c-c44d26e567d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Location de charme en Camargue, sur un site isolé et très calme.\r\nIdéale pour des séjours en famille, mais également entre amis ou en couple.\r\nConvient aux amoureux de la nature, aux sportifs, aux personnes en quête de calme, de repos et de déconnexion.", "@language": "fr" }, { "@value": "A charming rental in the Camargue, in a secluded and very quiet location.\r\nIdeal for family vacations, but also for groups of friends or couples.\r\nPerfect for nature lovers, outdoor enthusiasts, and anyone seeking peace, relaxation, and a chance to unwind.", "@language": "en" }, { "@value": "Alloggio di charme in Camargue, in una posizione appartata e molto tranquilla.\r\nIdeale per soggiorni in famiglia, ma anche con gli amici o in coppia.\r\nAdatto agli amanti della natura, agli sportivi e a chi è alla ricerca di tranquillità, riposo e distensione.", "@language": "it" }, { "@value": "Alojamiento con encanto en la Camarga, en un lugar apartado y muy tranquilo.\r\nIdeal para estancias en familia, pero también con amigos o en pareja.\r\nPerfecto para los amantes de la naturaleza, los deportistas y quienes buscan tranquilidad, descanso y desconectar.", "@language": "es" }, { "@value": "Charmante Ferienunterkunft in der Camargue, in abgeschiedener und sehr ruhiger Lage.\r\nIdeal für einen Urlaub mit der Familie, aber auch mit Freunden oder zu zweit.\r\nGeeignet für Naturliebhaber, Sportbegeisterte sowie alle, die Ruhe, Erholung und Abschalten suchen.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba8061ec-28c6-319e-b731-00b37119f57d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55b556d8-f6c7-3263-ae97-b5f7dd4d7ab8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pilgrims" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Naturists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Singles" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Location de charme en Camargue, sur un site isolé et très calme.\r\nIdéale pour des séjours en famille, mais également entre amis ou en couple.\r\nConvient aux amoureux de la nature, aux sportifs, aux personnes en quête de calme, de repos et de déconnexion.", "@language": "fr" }, { "@value": "A charming rental in the Camargue, in a secluded and very quiet location.\r\nIdeal for family vacations, but also for groups of friends or couples.\r\nPerfect for nature lovers, outdoor enthusiasts, and anyone seeking peace, relaxation, and a chance to unwind.", "@language": "en" }, { "@value": "Alloggio di charme in Camargue, in una posizione appartata e molto tranquilla.\r\nIdeale per soggiorni in famiglia, ma anche con gli amici o in coppia.\r\nAdatto agli amanti della natura, agli sportivi e a chi è alla ricerca di tranquillità, riposo e distensione.", "@language": "it" }, { "@value": "Charmante huurwoning in de Camargue, op een geïsoleerde en zeer rustige plek.\r\nIdeaal voor een verblijf met het gezin, maar ook met vrienden of als koppel.\r\nGeschikt voor natuurliefhebbers, sportievelingen, mensen die op zoek zijn naar rust, rust en ontkoppeling.", "@language": "nl" }, { "@value": "Alojamiento con encanto en la Camarga, en un lugar apartado y muy tranquilo.\r\nIdeal para estancias en familia, pero también con amigos o en pareja.\r\nPerfecto para los amantes de la naturaleza, los deportistas y quienes buscan tranquilidad, descanso y desconectar.", "@language": "es" }, { "@value": "Charmante Ferienunterkunft in der Camargue, in abgeschiedener und sehr ruhiger Lage.\r\nIdeal für einen Urlaub mit der Familie, aber auch mit Freunden oder zu zweit.\r\nGeeignet für Naturliebhaber, Sportbegeisterte sowie alle, die Ruhe, Erholung und Abschalten suchen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Forge du Petit Badon ist ein typisches Camargue-Landhaus, ideal gelegen im Herzen des Regionalen Naturparks Camargue, 30 Minuten von Arles und 10 Minuten von den unberührten Stränden der Camargue entfernt.\r\nDieses historische Gebäude wurde vollständig restauriert und hergerichtet, um unseren Gästen einen äußerst komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt zu bieten.\r\nDer landschaftlich gestaltete Garten sorgt für Ruhe und Entspannung und ermöglicht es Familien mit Kindern gleichzeitig, die weitläufige Umgebung zu genießen.\r\nAuf 150 m² ebenerdiger Wohnfläche stehen Ihnen ein großzügiger Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, ein großes Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, Ankleidezimmer und angrenzendem Badezimmer, zwei weitere Schlafzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse, die sich ein gemeinsames Badezimmer teilen, einen ausgestatteten Waschraum, eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, Sonnenliegen und Liegestühlen. \r\nSatellitenfernsehen, kostenloses WLAN, Heizung und Klimaanlage, gesichertes Anwesen.\r\nBettwäsche wird gestellt.\r\nEs besteht die Möglichkeit, ein weiteres Landhaus für bis zu 6 Personen auf demselben Anwesen zu mieten.\r\nWir heißen Sie das ganze Jahr über willkommen und gehen gerne auf alle Ihre Wünsche ein.", "@language": "de" }, { "@value": "La Forge du Petit Badon è un tipico mas della Camargue, situato in posizione ideale nel cuore del Parco Naturale Regionale della Camargue, a 30 minuti da Arles e a 10 minuti dalle spiagge incontaminate della Camargue.\r\nQuesto antico edificio è stato interamente restaurato e ristrutturato per offrire ai nostri ospiti un soggiorno tra i più confortevoli e indimenticabili.\r\nIl giardino paesaggistico regalerà tranquillità e relax, consentendo al contempo alle famiglie con bambini di godersi gli ampi spazi circostanti.\r\nSu una superficie di 150 m² su un unico piano, avrete a disposizione un ampio spazio abitativo con cucina completamente attrezzata, una grande camera da letto con letto king-size, cabina armadio e bagno privato, altre due camere con accesso diretto alla terrazza e bagno in comune, una zona lavanderia attrezzata, una terrazza con mobili da giardino e barbecue, lettini prendisole e sdraio. \r\nTV satellitare, Wi-Fi gratuito, riscaldamento e aria condizionata, proprietà protetta.\r\nBiancheria fornita.\r\nPossibilità di affittare un altro mas che può ospitare fino a 6 persone nella stessa tenuta.\r\nVi accogliamo tutto l’anno e rispondiamo a tutte le richieste.", "@language": "it" }, { "@value": "La Forge du Petit Badon es una típica casa de campo de la Camarga, con una ubicación ideal en pleno corazón del Parque Natural Regional de la Camarga, a 30 minutos de Arles y a 10 minutos de las playas vírgenes de la Camarga.\r\nEste antiguo edificio ha sido totalmente restaurado y acondicionado para ofrecer a nuestros huéspedes una estancia de lo más cómoda e inolvidable.\r\nEl jardín paisajístico te proporcionará tranquilidad y descanso, al tiempo que permitirá a las familias con niños disfrutar de los amplios espacios de los alrededores.\r\nEn 150 m² a una sola planta, dispondrás de una amplia zona de estar con una cocina totalmente equipada, un gran dormitorio con cama king-size, vestidor y baño en suite, otros dos dormitorios con acceso directo a la terraza y que comparten un baño común, un lavadero equipado, una terraza con muebles de jardín y barbacoa, tumbonas y hamacas. \r\nTelevisión por satélite, wifi gratuito, calefacción y aire acondicionado, propiedad segura.\r\nSe proporciona ropa de hogar.\r\nPosibilidad de alquilar otra casa rural con capacidad para hasta 6 personas en la misma finca.\r\nTe recibimos durante todo el año y atendemos todas tus consultas.", "@language": "es" }, { "@value": "La Forge du Petit Badon est un mas camarguais typique, idéalement situé en plein coeur du Parc Naturel Régional de Camrgue, à 30 minutes d'Arles et à 10 minutes des plages préservées de Camargue.\r\nCette ancienne bâtisse a été entièrement restaurée et aménagée afin d'offrir à nos hôtes un séjour des plus confortables et des plus inoubliables.\r\nLe jardin paysager procurera calme et détente, tout en permettant aux familles avec enfants de profiter des grands espaces alentours.\r\nSur 150 m2 de plain pied, vous disposerez d'un vaste espace à vivre avec une cuisine entièrement équipée, une grande chambre avec lit king-size, dressing et salle de bains attenante, deux autres chambres avec accès direct à la terrasse et partageant une salle de bains commune, un espace buanderie équipé, une terrasse avec salon de jardin et barbecue, bains de soleil et transats. \r\nTV par satellite, wifi gratuit, chauffage et climatisation, propriété sécurisée.\r\nLinge de maison fourni.\r\nPossibilité de louer un autre mas pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes sur le même domaine.\r\nNous vous accueillons toute l'année et répondons à toutes les demandes.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Forge du Petit Badon is een typische Camargue-boerderij, ideaal gelegen in het hart van het regionale natuurpark van de Camargue, op 30 minuten van Arles en 10 minuten van de ongerepte stranden van de Camargue.\r\nDit oude gebouw is volledig gerestaureerd en ingericht om onze gasten een uiterst comfortabel en onvergetelijk verblijf te bieden.\r\nDe aangelegde tuin zorgt voor rust en ontspanning, terwijl gezinnen met kinderen kunnen genieten van de weidse omgeving.\r\nOp 150 m2 op één niveau beschikt u over een grote leefruimte met een volledig uitgeruste keuken, een grote slaapkamer met kingsize bed, kleedkamer en en-suite badkamer, twee andere slaapkamers met directe toegang tot het terras en die een gemeenschappelijke badkamer delen, een uitgeruste wasruimte, een terras met tuinmeubelen en barbecue, ligbedden en ligstoelen.\r\nSatelliet-tv, gratis wifi, verwarming en airconditioning, beveiligde woning.\r\nLinnen voorzien.\r\nMogelijkheid tot het huren van een andere boerderij voor maximaal 6 personen op hetzelfde landgoed.\r\nWij ontvangen u het hele jaar door en kunnen aan alle verzoeken voldoen.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Forge du Petit Badon is a typical Camargue farmhouse, ideally located in the heart of the Camargue Regional Nature Park, 30 minutes from Arles and 10 minutes from the unspoiled beaches of the Camargue.\r\nThis historic building has been completely restored and renovated to offer our guests a comfortable and unforgettable stay.\r\nThe landscaped garden offers peace and relaxation, while allowing families with children to enjoy the surrounding open spaces.\r\nSpanning 150 m² on one level, you’ll have a spacious living area with a fully equipped kitchen, a large bedroom with a king-size bed, a walk-in closet, and an en suite bathroom, two other bedrooms with direct access to the terrace and sharing a common bathroom, a fully equipped laundry area, a terrace with patio furniture and a barbecue, as well as sun loungers and deck chairs. \r\nSatellite TV, free Wi-Fi, heating and air conditioning, secure property.\r\nLinens provided.\r\nOption to rent another country house that can accommodate up to 6 people on the same estate.\r\nWe welcome guests year-round and are happy to accommodate all requests.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55b556d8-f6c7-3263-ae97-b5f7dd4d7ab8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/230cd962-b467-3a7e-96d7-b18741fd1256", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13602969-64da-3144-ae0c-c44d26e567d7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13602969-64da-3144-ae0c-c44d26e567d7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba8061ec-28c6-319e-b731-00b37119f57d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Naturists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pilgrims" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Singles" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen" } ]