"Aire situ\u00E9e pr\u00E8s du camping municipal \u00E0 5 minutes de la ville de Baug\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Area located near the municipal campsite 5 minutes from the town of Baug\u00E9."@en . "Aire situ\u00E9e pr\u00E8s du camping municipal \u00E0 5 minutes de la ville de Baug\u00E9."@fr . "Bereich in der N\u00E4he des st\u00E4dtischen Campingplatzes, 5 Minuten von der Stadt Baug\u00E9 entfernt."@de . "Gebied gelegen nabij de gemeentelijke camping, op 5 minuten van de stad Baug\u00E9."@nl . "Zona situada cerca del camping municipal, a 5 minutos de la ciudad de Baug\u00E9."@es . "Area situata vicino al campeggio comunale, a 5 minuti dalla citt\u00E0 di Baug\u00E9."@it . . "Situ\u00E9e \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du centre historique de Baug\u00E9 et d'une capacit\u00E9 de 10 places, l'aire est ouverte toute l'ann\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 une borne automatique.\n\nLe stationnement est de 5,20\u20AC par tranche de 24 heures et par camping-car en basse saison et de 7,20\u20AC en haute saison. \n\nLa distribution d'eau est de 3,60\u20AC pour 10 minutes soit environ 100 litres.\n\nTaxe de s\u00E9jour de 0.65\u20AC par personne et par tranche de 24 heures.\n\nLe paiement se fait par carte bancaire directement \u00E0 la borne. Il n'y a pas d'\u00E9lectricit\u00E9 sur place, mais possibilit\u00E9 de se rendre au camping jouxtant l'aire si vous en voulez.\n\nPossibilit\u00E9 de prendre une douche au camping pour 2,60\u20AC par personne, de faire une machine \u00E0 laver pour 4,50\u20AC. \n\nL'\u00E9picerie du camping est \u00E9galement \u00E0 disposition pour acheter des produits alimentaires, des produits r\u00E9gionaux, une glace ou encore un souvenir de Baug\u00E9."@fr . "Located a 5-minute walk from the historic center of Baug\u00E9 and with a capacity of 10 spaces, the campground is open year-round thanks to an automated kiosk.\n\nParking costs 5.20? per 24-hour period per RV during the off-season and 7.20? during the high season. \n\nWater costs 3.60? for 10 minutes, or approximately 100 liters.\n\nThe tourist tax is 0.65? per person per 24-hour period.\n\nPayment is made by credit card directly at the kiosk. There is no electricity on site, but you can go to the campground next to the parking area if you need it.\n\nYou can take a shower at the campground for 2.60? per person or do a load of laundry for 4.50?. \n\nThe campground\u2019s grocery store is also available for purchasing food, regional products, ice cream, or even a souvenir from Baug\u00E9."@en . "De camperplaats ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum van Baug\u00E9 en biedt plaats aan 10 campers. Dankzij een automaat is de camperplaats het hele jaar door geopend.\n\nDe parkeerkosten bedragen 5,20? per periode van 24 uur per camper in het laagseizoen en 7,20? in het hoogseizoen. \n\nDe watervoorziening kost 3,60? voor 10 minuten, wat neerkomt op ongeveer 100 liter.\n\nToeristenbelasting van 0,65? per persoon per 24 uur.\n\nU kunt direct bij de betaalautomaat met een bankkaart betalen. Er is ter plaatse geen elektriciteit, maar u kunt desgewenst naar de camping naast de standplaats gaan.\n\nU kunt op de camping douchen voor 2,60? per persoon en een wasbeurt doen voor 4,50?. \n\nDe kruidenierswinkel van de camping is ook beschikbaar om levensmiddelen, regionale producten, een ijsje of een souvenir uit Baug\u00E9 te kopen."@nl . "Der Stellplatz liegt nur 5 Minuten zu Fu\u00DF vom historischen Zentrum von Baug\u00E9 entfernt und bietet Platz f\u00FCr 10 Wohnmobile. Dank eines Automaten ist er das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet.\n\nDie Parkgeb\u00FChr betr\u00E4gt in der Nebensaison 5,20 \u20AC pro 24-Stunden-Zeitraum und Wohnmobil und in der Hochsaison 7,20 \u20AC. \n\nDie Wasserversorgung kostet 3,60 \u20AC f\u00FCr 10 Minuten, was etwa 100 Litern entspricht.\n\nDie Kurtaxe betr\u00E4gt 0,65 \u20AC pro Person und 24-Stunden-Zeitraum.\n\nDie Bezahlung erfolgt per Kreditkarte direkt am Automaten. Vor Ort gibt es keinen Stromanschluss, aber Sie haben die M\u00F6glichkeit, den an den Stellplatz angrenzenden Campingplatz zu nutzen, falls Sie dies w\u00FCnschen.\n\nAuf dem Campingplatz besteht die M\u00F6glichkeit, f\u00FCr 2,60 \u20AC pro Person zu duschen und f\u00FCr 4,50 \u20AC eine Waschmaschine zu nutzen. \n\nDer Lebensmittelladen des Campingplatzes steht ebenfalls zur Verf\u00FCgung, um Lebensmittel, regionale Produkte, Eis oder auch ein Souvenir aus Baug\u00E9 zu kaufen."@de . "Situada a 5 minutos a pie del centro hist\u00F3rico de Baug\u00E9 y con una capacidad de 10 plazas, la zona de aparcamiento est\u00E1 abierta todo el a\u00F1o gracias a una m\u00E1quina expendedora autom\u00E1tica.\n\nEl precio del aparcamiento es de 5,20 \u20AC por cada 24 horas y por autocaravana en temporada baja, y de 7,20 \u20AC en temporada alta. \n\nEl suministro de agua cuesta 3,60 \u20AC por cada 10 minutos, lo que equivale a unos 100 litros.\n\nTasa tur\u00EDstica de 0,65 \u20AC por persona y cada 24 horas.\n\nEl pago se realiza con tarjeta de cr\u00E9dito directamente en la m\u00E1quina expendedora. No hay electricidad en el recinto, pero existe la posibilidad de acudir al camping contiguo a la zona de aparcamiento si lo deseas.\n\nPosibilidad de ducharse en el camping por 2,60 \u20AC por persona y de hacer una colada por 4,50 \u20AC. \n\nLa tienda del camping tambi\u00E9n est\u00E1 a su disposici\u00F3n para comprar productos alimenticios, productos regionales, un helado o incluso un recuerdo de Baug\u00E9."@es . "Situata a 5 minuti a piedi dal centro storico di Baug\u00E9 e con una capienza di 10 piazzole, l\u2019area \u00E8 aperta tutto l\u2019anno grazie a un terminale automatico.\n\nLa tariffa di sosta \u00E8 di 5,20 \u20AC per ogni 24 ore e per ogni camper in bassa stagione e di 7,20 \u20AC in alta stagione. \n\nLa tariffa per l\u2019erogazione dell\u2019acqua \u00E8 di 3,60 \u20AC per 10 minuti, pari a circa 100 litri.\n\nTassa di soggiorno di 0,65? a persona per ogni 24 ore.\n\nIl pagamento si effettua con carta di credito direttamente al terminale. Non c\u2019\u00E8 elettricit\u00E0 in loco, ma \u00E8 possibile recarsi al campeggio adiacente all\u2019area di sosta se lo si desidera.\n\n\u00C8 possibile fare la doccia al campeggio al costo di 2,60 \u20AC a persona e fare un carico in lavatrice a 4,50 \u20AC. \n\n\u00C8 inoltre a disposizione il negozio di alimentari del campeggio per acquistare generi alimentari, prodotti regionali, un gelato o anche un souvenir di Baug\u00E9."@it . . .