@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:134dd2fb-c196-38e2-af33-853a96371ef9 owl:topDataProperty "The tour often pass through shady woods and reveal gradually amazing heritage such as the Pourçain tower and the Roman bridge."@en, "Cette boucle emprunte fréquemment des portions boisées agréables et dévoilera au détour d'un chemin de vieilles pierres surprenantes, à l'image de la Tour Pourçain et du pont romain."@fr ; :hasTranslatedProperty data:bb3264b8-e9a5-3b0a-92c0-8e690d114d13, data:aed48718-0cb1-3ecd-83c3-ede6adeeafb4, data:34786c3a-f1c0-3365-aef1-bf20dfb87ee9, data:f60b9159-1a85-38c5-aecf-72b00a982eab ; :shortDescription "The tour often pass through shady woods and reveal gradually amazing heritage such as the Pourçain tower and the Roman bridge."@en, "Dieser Rundweg führt häufig durch angenehme Waldabschnitte und enthüllt hinter jeder Wegbiegung überraschende alte Steine, wie den Tour Pourçain und die römische Brücke."@de, "Cette boucle emprunte fréquemment des portions boisées agréables et dévoilera au détour d'un chemin de vieilles pierres surprenantes, à l'image de la Tour Pourçain et du pont romain."@fr, "Deze lus gaat vaak door aangename bosrijke stukken en zal onderweg enkele verrassende oude stenen onthullen, zoals de Tour Pourçain en de Romeinse brug."@nl, "Este bucle discurre con frecuencia por agradables tramos arbolados y revelará algunas sorprendentes piedras antiguas a lo largo del camino, como la Tour Pourçain y el puente romano."@es, "Questo anello si snoda spesso in piacevoli tratti boscosi e svela lungo il percorso alcune sorprendenti pietre antiche, come la Tour Pourçain e il ponte romano."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:134dd2fb-c196-38e2-af33-853a96371ef9 ; :hasDescription data:134dd2fb-c196-38e2-af33-853a96371ef9 .