@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:134a5b34-7c33-3413-b1db-5c134a1de441
:hasTranslatedProperty data:ed5e18a2-6683-33bf-a29c-1cc89ab803c8 ;
a :Description ;
dc:description """Profitez d’un séjour de charme à « la Cense de la Mérelie », ancienne ferme périgourdine restaurée avec soin au calme sur plus de 4 hectares de verdure.
Le fournil (anciennement four à pain) est une maison indépendante de 70m² climatisée pouvant accueillir 4 personnes.
Le domaine propose également deux autres gîtes tout confort et entièrement équipés ainsi qu’une chambre d’hôtes avec une piscine à partager."""@fr, """Geniet van een charmant verblijf in "La Cense de la Mérelie", een oude Perigordiaanse boerderij zorgvuldig gerestaureerd in een rustige omgeving op meer dan 4 hectare groen.
De bakkerij (vroeger een broodoven) is een onafhankelijk huis van 70m² met airconditioning dat plaats biedt aan 4 personen.
Het landgoed biedt ook twee andere volledig uitgeruste en comfortabele gîtes en een gastenkamer met een gedeeld zwembad."""@nl, """Godetevi un soggiorno di charme a "La Cense de la Mérelie", un'antica fattoria perigordina accuratamente restaurata in un ambiente tranquillo su oltre 4 ettari di verde.
La panetteria (ex forno per il pane) è una casa indipendente di 70 m² con aria condizionata che può ospitare 4 persone.
La tenuta offre anche altri due gîtes completamente attrezzati e confortevoli e una camera per gli ospiti con una piscina in comune."""@it, """Disfrute de una encantadora estancia en "La Cense de la Mérelie", una antigua granja perigordana cuidadosamente restaurada en un entorno tranquilo en más de 4 hectáreas de vegetación.
La panadería (antiguo horno de pan) es una casa independiente de 70m² con aire acondicionado que puede alojar a 4 personas.
La finca también ofrece otras dos casas rurales totalmente equipadas y confortables y una habitación de invitados con una piscina compartida."""@es, """Genießen Sie einen charmanten Aufenthalt in "La Cense de la Mérelie", einem alten, liebevoll restaurierten Bauernhof im Perigord in ruhiger Lage auf über 4 Hektar Grünfläche.
Die Backstube (ehemals Brotofen) ist ein freistehendes, klimatisiertes Haus von 70m², das 4 Personen beherbergen kann.
Das Anwesen bietet außerdem zwei weitere komfortable und voll ausgestattete Ferienhäuser sowie ein Gästezimmer mit Gemeinschaftspool."""@de, """Enjoy a charming stay at "La Cense de la Mérelie", an old Perigordian farmhouse carefully restored in a quiet area of more than 4 hectares of greenery.
The bakery (formerly a bread oven) is an independent house of 70m² with air conditioning that can accommodate 4 people.
The domain also offers two other comfortable and fully equipped gîtes as well as a guest room with a shared swimming pool."""@en .
owl:topObjectProperty data:134a5b34-7c33-3413-b1db-5c134a1de441 ;
:hasDescription data:134a5b34-7c33-3413-b1db-5c134a1de441 .