<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Petite savonnerie artisanale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Peque\u00F1a f\u00E1brica de jab\u00F3n artesanal."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Small artisanal soap factory."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kleine ambachtelijke zeepfabriek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kleine handwerkliche Seifenmanufaktur."@de .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Piccola fabbrica di sapone artigianale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Petite savonnerie artisanale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Peque\u00F1a f\u00E1brica de jab\u00F3n artesanal."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Small artisanal soap factory."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleine ambachtelijke zeepfabriek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kleine handwerkliche Seifenmanufaktur."@de .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piccola fabbrica di sapone artigianale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fabrication \u00E0 la main de savons \u00E0 froid et cosm\u00E9tiques naturels Bio sous mention Nature & Progr\u00E8s. Cosm\u00E9tique authentique, naturelle et propre, sans danger pour la sant\u00E9 et respectueux de la plan\u00E8te. Vente sur place et visite de l'atelier sur RDV."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Handgemaakte zepen en natuurlijke biologische cosmetica onder het label Nature & Progr\u00E8s. Authentieke, natuurlijke en schone cosmetica, veilig voor uw gezondheid en met respect voor de planeet. Verkoop ter plaatse en bezoek aan het atelier op afspraak."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saponi artigianali lavorati a freddo e cosmetici naturali biologici a marchio Nature & Progr\u00E8s. Cosmetici autentici, naturali e puliti, sicuri per la salute e rispettosi del pianeta. Vendita sul posto e visita del laboratorio su appuntamento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Handmade cold process soaps and natural organic cosmetics under Nature & Progr\u00E8s label. Authentic, natural and clean cosmetics, safe for your health and respectful of the planet. Sale on the spot and visit of the workshop by appointment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jabones artesanales elaborados en fr\u00EDo y cosm\u00E9tica natural ecol\u00F3gica con el sello Nature & Progr\u00E8s. Cosm\u00E9ticos aut\u00E9nticos, naturales y limpios, seguros para la salud y respetuosos con el planeta. Venta in situ y visita del taller con cita previa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Handgefertigte Herstellung von Kaltseifen und Bio-Naturkosmetik unter dem Pr\u00E4dikat Nature & Progr\u00E8s. Authentische, nat\u00FCrliche und saubere Kosmetik, die gesundheitlich unbedenklich ist und den Planeten respektiert. Verkauf vor Ort und Besichtigung der Werkstatt nach Vereinbarung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/a23ca171-8e60-34d6-a11b-4d14caef2b8e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> .
<https://data.datatourisme.fr/15/a23ca171-8e60-34d6-a11b-4d14caef2b8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/13417f22-f172-3d1e-be59-2406571fdfb7> .