<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Azur, in een woonwijk, mooie villa met verwarmd zwembad en spa, die alle voorwaarden biedt voor een aangename vakantie. Het strand ligt op 10 km, het zeemeer van Port d'Albret op 11 km en het Etang de Soustons met zijn mooie wandelingen op 2,5 km."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Azur, in a residential area, beautiful villa with heated pool and spa, offering all the conditions for a pleasant vacation. The beach is 10 km away, the marine lake of Port d'Albret 11 km and the Etang de Soustons and its beautiful walks 2.5 km."@en .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Azur, en una zona residencial, hermosa villa con piscina climatizada y spa, que ofrece todas las condiciones para unas vacaciones agradables. La playa est\u00E1 a 10 km, el lago marino de Port d'Albret a 11 km y el Etang de Soustons y sus hermosos paseos a 2,5 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Azur, in einem Wohngebiet, sch\u00F6ne Villa mit beheiztem Pool und Spa, die alle Voraussetzungen f\u00FCr einen angenehmen Urlaub bietet. Der Strand ist 10 km entfernt, der Meeressee von Port d'Albret 11 km und der \u00C9tang de Soustons mit seinen sch\u00F6nen Spazierg\u00E4ngen 2,5 km."@de .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Azur, dans un quartier r\u00E9sidentiel, belle villa avec piscine chauff\u00E9e et spa, offrant toutes les conditions pour passer d'agr\u00E9ables vacances. La plage est \u00E0 10 km, le lac marin de Port d'Albret \u00E0 11 km et l'\u00E9tang de Soustons et ses belles balades \u00E0 2.5 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71ad7640-325e-3a50-b9f3-c704cb97ce1e> .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/643fadd9-c4b2-3e56-a5cf-382065850ffa> .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Azur, in een woonwijk, mooie villa met verwarmd zwembad en spa, die alle voorwaarden biedt voor een aangename vakantie. Het strand ligt op 10 km, het zeemeer van Port d'Albret op 11 km en het Etang de Soustons met zijn mooie wandelingen op 2,5 km."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Azur, in a residential area, beautiful villa with heated pool and spa, offering all the conditions for a pleasant vacation. The beach is 10 km away, the marine lake of Port d'Albret 11 km and the Etang de Soustons and its beautiful walks 2.5 km."@en .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Azur, en una zona residencial, hermosa villa con piscina climatizada y spa, que ofrece todas las condiciones para unas vacaciones agradables. La playa est\u00E1 a 10 km, el lago marino de Port d'Albret a 11 km y el Etang de Soustons y sus hermosos paseos a 2,5 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Azur, in einem Wohngebiet, sch\u00F6ne Villa mit beheiztem Pool und Spa, die alle Voraussetzungen f\u00FCr einen angenehmen Urlaub bietet. Der Strand ist 10 km entfernt, der Meeressee von Port d'Albret 11 km und der \u00C9tang de Soustons mit seinen sch\u00F6nen Spazierg\u00E4ngen 2,5 km."@de .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Azur, in una zona residenziale, bella villa con piscina riscaldata e spa, che offre tutte le condizioni per una piacevole vacanza. La spiaggia si trova a 10 km, il lago marino di Port d'Albret a 11 km e l'Etang de Soustons e le sue belle passeggiate a 2,5 km."@it .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Azur, dans un quartier r\u00E9sidentiel, belle villa avec piscine chauff\u00E9e et spa, offrant toutes les conditions pour passer d'agr\u00E9ables vacances. La plage est \u00E0 10 km, le lac marin de Port d'Albret \u00E0 11 km et l'\u00E9tang de Soustons et ses belles balades \u00E0 2.5 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Haus besteht aus: gro\u00DFem Wohnraum mit ausgestatteter K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, Backofen, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Senseo-Kaffeemaschine...), Essbereich und Wohnzimmer (TV, WIFI); Elternschlafzimmer mit 1 Bett 160 cm und angrenzendem Badezimmer mit WC, 2 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm, 1 Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten 90 cm, 1 Badezimmer, separates WC, Abstellraum (Waschmaschine, W\u00E4schetrockner). Umkehrbare Klimaanlage im Wohnzimmer. Terrasse aus Holz. Schwimmbad 7*3m, beheizt. Whirlpool f\u00FCr 6 Personen. Es gibt einen Grill.  Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt - Kapazit\u00E4t: 8 Personen. Zwischen Mitte Oktober und Mitte Mai wird ein Beitrag zu den Nebenkosten von 50? pro Woche verlangt.  Die Endreinigung ist nicht im Mietpreis inbegriffen (Option 170 ?).  Die Reiser\u00FCcktrittsversicherung wird gegen einen Aufpreis von 1? angeboten und ist in der Bearbeitungsgeb\u00FChr enthalten. Versic"@de .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La maison est compos\u00E9e de : grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine \u00E9quip\u00E9e (lave-vaisselle, four, frigo/cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re Sens\u00E9o...), espace repas et salon (TV, WIFI) ; chambre parentale avec 1 lit en 160 et salle d'eau avec WC attenante, 2 chambres avec 1 lit en 140, 1 chambre avec 2 lits superpos\u00E9s en 90, 1 salle de bains, WC s\u00E9par\u00E9, cellier (lave-linge, s\u00E8che-linge). Clim r\u00E9versible dans le s\u00E9jour. Terrasse bois. Piscine 7*3m, chauff\u00E9e. Spa pour 6 personnes. Barbecue.  Draps et serviettes de toilette fournis - Capacit\u00E9 : 8 personnes. Une participation aux charges de 50\u20AC par semaine sera demand\u00E9e entre mi-octobre & mi-mai inclus.  Le m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour n'est pas compris dans le prix de la  location  (option 170 \u20AC).  Assurance annulation offerte avec un suppl\u00E9ment de 1\u20AC inclus dans les frais de dossier. Garanties assurance consultables sur demande. Aupa Immobilier. M1005."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La casa \u00E8 composta da: ampio soggiorno con cucina attrezzata (lavastoviglie, forno, frigorifero/congelatore, macchina da caff\u00E8 Sens\u00E9o, ecc.), zona pranzo e salotto (TV, WIFI); camera da letto principale con 1 letto da 160 cm e bagno con doccia e WC, 2 camere da letto con 1 letto da 140 cm, 1 camera da letto con 2 letti a castello da 90 cm, 1 bagno, WC separato, ripostiglio (lavatrice, asciugatrice). Aria condizionata reversibile nel soggiorno. Terrazza in legno. Piscina riscaldata di 7*3 m. Spa per 6 persone. Barbecue.  Lenzuola e asciugamani forniti - Capacit\u00E0: 8 persone. Tra met\u00E0 ottobre e met\u00E0 maggio incluso verr\u00E0 richiesto un contributo spese di 50? a settimana.  La pulizia di fine soggiorno non \u00E8 inclusa nel prezzo di affitto (opzione 170?).  Assicurazione di annullamento offerta con un supplemento di 1? incluso nella quota di prenotazione. Copertura assicurativa disponibile su richiesta. Aupa Immobilier. M1005."@it .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La casa consta de: gran sal\u00F3n con cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, frigor\u00EDfico/congelador, cafetera Sens\u00E9o, etc.), comedor y sala de estar (TV, WIFI); dormitorio principal con 1 cama de 160 cm y cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC, 2 dormitorios con 1 cama de 140 cm, 1 dormitorio con 2 literas de 90 cm, 1 cuarto de ba\u00F1o, WC separado, trastero (lavadora, secadora). Aire acondicionado reversible en el sal\u00F3n. Terraza de madera. Piscina climatizada de 7*3m. Spa para 6 personas. Barbacoa.  Ropa de cama y toallas incluidas - Capacidad: 8 personas. Se solicitar\u00E1 una contribuci\u00F3n a los gastos de 50? por semana entre mediados de octubre y mediados de mayo inclusive.  La limpieza de final de estancia no est\u00E1 incluida en el precio del alquiler (opci\u00F3n 170?).  Se ofrece seguro de cancelaci\u00F3n con un suplemento de 1? incluido en el precio de la reserva. Cobertura de seguro disponible a petic"@es .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het huis bestaat uit: grote woonkamer met volledig ingerichte keuken (vaatwasser, oven, koelkast/vriezer, Sens\u00E9o koffiezetapparaat, enz.), eethoek en zithoek (TV, WIFI); ouderlijke slaapkamer met 1 bed van 160 cm en eigen doucheruimte met WC, 2 slaapkamers met 1 bed van 140 cm, 1 slaapkamer met 2 stapelbedden van 90 cm, 1 badkamer, aparte WC, berging (wasmachine, wasdroger). Omkeerbare airconditioning in de woonkamer. Houten terras. Verwarmd zwembad 7*3m. Spa voor 6 personen. Barbecue.  Beddengoed en handdoeken inbegrepen - Capaciteit: 8 personen. Tussen half oktober en half mei wordt een bijdrage in de kosten gevraagd van 50? per week.  De eindschoonmaak is niet inbegrepen in de huurprijs (optie 170?).  Annuleringsverzekering aangeboden met een toeslag van 1? inbegrepen in de boekingskosten. Verzekeringsdekking beschikbaar op aanvraag. Aupa Immobilier. M1005."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The house comprises: large living room with fully-equipped kitchen (dishwasher, oven, fridge/freezer, Sens\u00E9o coffee maker...), dining area and lounge (TV, WIFI); master bedroom with 1 x 160cm bed and en-suite shower room with WC, 2 bedrooms with 1 x 140cm bed, 1 bedroom with 2 x 90cm bunk beds, 1 bathroom, separate WC, storeroom (washing machine, tumble dryer). Reversible air-conditioning in living room. Wooden terrace. Heated 7*3m pool. Spa for 6 people. Barbecue.  Bed linen and towels provided - Capacity: 8 people. A charge of 50? per week will be applied between mid-October and mid-May inclusive.  End-of-stay cleaning not included in rental price (option 170?).  Cancellation insurance offered with a 1? supplement included in the booking fee. Insurance coverage available on request. Aupa Immobilier. M1005."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/140ddafa-52cf-3f63-915e-31b0efe5abd6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> .
<https://data.datatourisme.fr/23/140ddafa-52cf-3f63-915e-31b0efe5abd6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/133c08ff-1cd2-33e6-8c9e-206f96482f31> .