@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:13391905-4b82-30a2-b222-b02f6e6f0f76 owl:topDataProperty "Le centre équestre propose des balades de 1 heure ou à la journée, des stages de perfectionnement, de passages des galops, sans oublier le club de septembre à juin."@fr, "The equestrian centre offers rides of 1 hour or a day, advanced training courses, gallop courses, not forgetting the club from September to June."@en ; :hasTranslatedProperty data:bfb44e79-08f4-322d-bfbe-68e67bf91f0e, data:a905499d-f9cb-314d-bdce-7b0e44ff814c, data:9194986a-da93-3c3a-a0ab-2df97a70dd8b, data:062d7a3d-82d2-3653-acb0-0dad3e99da41 ; :shortDescription "Le centre équestre propose des balades de 1 heure ou à la journée, des stages de perfectionnement, de passages des galops, sans oublier le club de septembre à juin."@fr, "The equestrian centre offers rides of 1 hour or a day, advanced training courses, gallop courses, not forgetting the club from September to June."@en, "Das Reitzentrum bietet einstündige oder ganztägige Ausritte, Fortgeschrittenenkurse, Galoppkurse und von September bis Juni den Reitclub an."@de, "De manege biedt ritten van 1 uur of een dag, cursussen voor gevorderden, galoppades en niet te vergeten de club van september tot juni."@nl, "El centro ecuestre ofrece paseos de 1 hora o de un día, cursos de perfeccionamiento, cursos de galope, sin olvidar el club de septiembre a junio."@es, "Il centro ippico offre passeggiate di un'ora o di un giorno, corsi di perfezionamento, corsi di galoppo, senza dimenticare il club da settembre a giugno."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:13391905-4b82-30a2-b222-b02f6e6f0f76 ; :hasDescription data:13391905-4b82-30a2-b222-b02f6e6f0f76 .