. . . . . . "Benvenuti a La Friche Artistique!\nCinque sale espositive e un atelier per artisti, il tutto in un ambiente delizioso nel cuore di Carcassonne.\n\n\"La Friche\" \u00E8 uno spazio creativo che riunisce studi d'artista e ampie aree espositive, in un approccio associativo e multidisciplinare. Lo spazio accoglie artisti indipendenti. Verranno inoltre proposte regolarmente varie mostre e progetti. Il programma, basato su un rigoroso processo di selezione, si preannuncia ricco di sperimentazioni e identit\u00E0 artistiche consolidate.\n\nToile de Lu e l'intero team de \"La Friche\" sono convinti che l'arte e la cultura siano due legami essenziali che devono essere uniti per rendere il centro citt\u00E0 un luogo attraente in cui vivere. \u00C8 una questione economica, sociale e culturale. L'arte \u00E8 un piacere da acquistare! E loro vogliono darvi questo piacere!"@it . "Welcome to La Friche Artistique!\nFive exhibition rooms, an artist?s studio, all in an exotic setting in the heart of Carcassonne.\n\n\"La Friche\" is a creative space combining artists' studios and large exhibition areas, in an associative and multi-disciplinary approach. The space welcomes independent artists. Different exhibitions and projects will also be offered on a regular basis. Based on a rigorous selection process, the program is expected to be rich in experimentation and confirmed artistic identities.\n\nToile de Lu and the whole \"La Friche\" team are convinced that art and culture are two essential links to make the heart of the city attractive. It's an economic, social and cultural challenge. Art is a pleasure to buy! And they want to give you that pleasure!"@en . "Bienvenue \u00E0 la Friche Artistique !\nCinq salles d\u2019exposition, un atelier d\u2019artistes le tout dans un cadre d\u00E9paysant en c\u0153ur de ville de Carcassonne.\n\n\"La Friche\" est un espace de cr\u00E9ation regroupant des ateliers d'artistes et de grands espaces d'exposition, ceci dans une d\u00E9marche associative et pluridisciplinaire. L'espace accueille des artistes ind\u00E9pendants. Des expositions diff\u00E9rentes et des projets vari\u00E9s seront \u00E9galement propos\u00E9s r\u00E9guli\u00E8rement. Forte d'une s\u00E9lection rigoureuse, la programmation est pr\u00E9vue riche en exp\u00E9rimentations et en identit\u00E9s artistiques confirm\u00E9es. \n\nToile de Lu et toute l'\u00E9quipe de \"La Friche \" sont persuad\u00E9s que l'art et la culture sont deux maillons essentiels \u00E0 associer pour rendre le coeur de ville attractif. C'est un enjeu \u00E9conomique, social et culturel. L'art est un achat plaisir ! Et ils ont envie de vous offrir ce plaisir !"@fr . "Welkom bij La Friche Artistique!\nVijf tentoonstellingszalen en een kunstenaarsatelier, allemaal in een prachtige omgeving in het hart van Carcassonne.\n\n\"La Friche\" is een creatieve ruimte die kunstenaarsateliers en grote expositieruimtes samenbrengt in een associatieve en multidisciplinaire aanpak. De ruimte verwelkomt onafhankelijke kunstenaars. Er worden ook regelmatig verschillende tentoonstellingen en projecten aangeboden. Op basis van een streng selectieproces wordt verwacht dat het programma rijk zal zijn aan experiment en gevestigde artistieke identiteiten.\n\nToile de Lu en het hele team van \"La Friche\" zijn ervan overtuigd dat kunst en cultuur twee essenti\u00EBle schakels zijn die samengebracht moeten worden om van het stadscentrum een aantrekkelijke plek om te wonen te maken. Het is een economische, sociale en culturele kwestie. Kunst is een plezier om te kopen! En zij willen jou dat plezier geven!"@nl . "Willkommen in der Friche Artistique!\nF\u00FCnf Ausstellungsr\u00E4ume, ein K\u00FCnstleratelier und das alles in einer landschaftlich reizvollen Umgebung im Herzen der Stadt Carcassonne.\n\n\"La Friche\" ist ein kreativer Raum, der K\u00FCnstlerateliers und gro\u00DFe Ausstellungsr\u00E4ume umfasst, und zwar im Rahmen eines assoziativen und multidisziplin\u00E4ren Ansatzes. Der Raum beherbergt unabh\u00E4ngige K\u00FCnstler. Au\u00DFerdem werden regelm\u00E4\u00DFig verschiedene Ausstellungen und Projekte angeboten. Dank einer strengen Auswahl soll das Programm reich an Experimenten und bew\u00E4hrten k\u00FCnstlerischen Identit\u00E4ten sein.\n\nToile de Lu und das gesamte Team von \"La Friche\" sind davon \u00FCberzeugt, dass Kunst und Kultur zwei wesentliche Glieder sind, die miteinander verbunden werden m\u00FCssen, um das Herz der Stadt attraktiv zu machen. Es geht um eine wirtschaftliche, soziale und kulturelle Herausforderung. Kunst ist ein Kaufvergn\u00FCgen! Und sie haben Lust, Ihnen dieses Vergn\u00FCgen zu bereiten!"@de . "\u00A1Bienvenido a La Friche Artistique!\nCinco salas de exposiciones y un taller de artistas, todo ello en un marco encantador en el coraz\u00F3n de Carcasona.\n\n\"La Friche\" es un espacio de creaci\u00F3n que re\u00FAne estudios de artistas y grandes espacios de exposici\u00F3n, en un enfoque asociativo y multidisciplinar. El espacio acoge a artistas independientes. Tambi\u00E9n se ofrecer\u00E1n regularmente diversas exposiciones y proyectos. Basado en un riguroso proceso de selecci\u00F3n, se espera que el programa sea rico en experimentaci\u00F3n e identidades art\u00EDsticas consolidadas.\n\nToile de Lu y todo el equipo de \"La Friche\" est\u00E1n convencidos de que el arte y la cultura son dos eslabones esenciales que hay que unir para hacer del centro de la ciudad un lugar atractivo para vivir. Es una cuesti\u00F3n econ\u00F3mica, social y cultural. Es un placer comprar arte Y ellos quieren proporcion\u00E1rselo"@es . . .