data:13374f52-cf34-3a51-a1ea-534024072195
Description

Néerlandais (Pays-Bas) 6 uur solo, duo of trio, hardlopen of wandelen, een bedrijfstrofee. De dag staat in het teken van plezier en festiviteiten, met een entertainmentdorp, een dansavond en een maaltijd in countrystijl die bij het startnummer is inbegrepen.

Espagnol 6 horas en solitario, dúo o trío, formatos de carrera a pie o a pie, un Trofeo de Empresa. El día es todo diversión y festividades, con un pueblo de entretenimiento, un baile por la noche y una comida de estilo rural incluido en el número de la carrera.

Allemand (Allemagne) 6 Stunden im Solo, Duo oder Trio, Lauf- oder Wanderformate, eine Trophäe für Unternehmen. Der Tag soll vor allem gesellig und festlich sein, mit einem Animationsdorf, einem Tanzabend und einem ländlichen Essen, das in der Startnummer inbegriffen ist.

Anglais 6 hours solo, duo or trio, running or walking formats, a Corporate Trophy. The day is above all a convivial and festive one, with an entertainment village, an evening dance and a country-style meal included in the race number.

Italien (Italie) 6 ore in solitaria, in duo o in trio, formati di corsa o camminata, un Trofeo aziendale. La giornata è all'insegna del divertimento e della festa, con un villaggio di intrattenimento, un ballo serale e un pasto in stile country incluso nel numero di gara.