"Situ\u00E9 au c\u0153ur de Saujon, nous vous proposons de venir vous relaxer dans notre Spa thermal Philae.\r\nProfitez \u00E0 la fois d'un espace aquatique et d'un institut avec nos soins visage, corps, et nos \u00E9pilations sur RDV sur un ou plusieurs jours en mini-cures."@fr . . . . . . "Situ\u00E9 au c\u0153ur de Saujon, nous vous proposons de venir vous relaxer dans notre Spa thermal Philae.\r\nProfitez \u00E0 la fois d'un espace aquatique et d'un institut avec nos soins visage, corps, et nos \u00E9pilations sur RDV sur un ou plusieurs jours en mini-cures."@fr . "Located in the heart of Saujon, we invite you to come and relax in our Philae thermal spa.\r\nEnjoy both an aquatic area and an institute with our face, body and waxing treatments by appointment over one or more days in mini-cures."@en . "Im Herzen von Saujon gelegen, bieten wir Ihnen die M\u00F6glichkeit, sich in unserem Thermalbad Philae zu entspannen.\r\nProfitieren Sie von einem Wasserbereich und einem Institut mit Gesichts- und K\u00F6rperbehandlungen sowie Haarentfernungen nach Vereinbarung an einem oder mehreren Tagen in Form von Mini-Kuren."@de . "Situato nel cuore di Saujon, vi invitiamo a venire a rilassarvi nel nostro centro termale Philae.\r\nGodetevi sia l'area acquatica che l'istituto con i nostri trattamenti per il viso e il corpo e la ceretta su appuntamento per uno o pi\u00F9 giorni in mini-cure."@it . "In het hart van Saujon nodigen we je uit om te komen ontspannen in onze thermen van Philae.\r\nGeniet van zowel een waterruimte als een instituut met onze gezichts- en lichaamsbehandelingen en waxen op afspraak gedurende \u00E9\u00E9n of meerdere dagen in minikuren."@nl . "Situado en el coraz\u00F3n de Saujon, le invitamos a venir a relajarse en nuestro spa termal Philae.\r\nDisfrute tanto de un espacio acu\u00E1tico como de un instituto con nuestros tratamientos faciales, corporales y depilaciones con cita previa durante uno o varios d\u00EDas en minicuras."@es . . . .