<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Magnifique port de Mortagne-sur-Gironde situ\u00E9 sur l'estuaire de la Gironde bord\u00E9 par des anciennes minoteries."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5e6ad29-3ab5-3556-b33d-139f75db46a5> .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c48aeec6-e069-32a5-9082-e400bdc9a1e0> .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebcc33f1-4dd2-3a98-90d2-1eff3d393c96> .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/41c57d15-ed52-3b96-a8f2-458ebbbe7bc0> .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4121a9a-d006-31f8-b7d3-260f9804fc03> .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magnifique port de Mortagne-sur-Gironde situ\u00E9 sur l'estuaire de la Gironde bord\u00E9 par des anciennes minoteries."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beautiful port of Mortagne-sur-Gironde located on the Gironde estuary bordered by old flour mills."@en .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wundersch\u00F6ner Hafen von Mortagne-sur-Gironde an der M\u00FCndung der Gironde, der von alten Getreidem\u00FChlen ges\u00E4umt wird."@de .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De prachtige haven van Mortagne-sur-Gironde ligt aan de monding van de Gironde en wordt omzoomd door oude meelfabrieken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El magn\u00EDfico puerto de Mortagne-sur-Gironde est\u00E1 situado en el estuario de la Gironda y est\u00E1 rodeado de antiguos molinos harineros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il magnifico porto di Mortagne-sur-Gironde si trova sull'estuario della Gironda ed \u00E8 costeggiato da antichi mulini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/0ebc8231-1245-3db1-bcfc-338cc5e32a13> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> .
<https://data.datatourisme.fr/13/0ebc8231-1245-3db1-bcfc-338cc5e32a13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/132c6e6c-e628-37a0-91fe-aab9f256a2c6> .