"An atypical vacation home, lots of laughs, the joy of sharing special moments with friends and family, a lush garden perfect for lazing around or fishing - this is the program that awaits you for your vacation or weekend in Touraine. If the en..."@en . "Een atypisch vakantiehuis, veel lachen, fijne momenten delen met vrienden en familie, een weelderige tuin om in te luieren of te vissen, dat is het programma dat op je wacht tijdens je vakantie of weekend in Touraine. Als het en..."@nl . "Ein atypisches Ferienhaus, Lachen, das Gl\u00FCck, starke Momente mit Freunden zu teilen, sich mit der Familie zu treffen, ein gr\u00FCner Garten, der zum Faulenzen oder Angeln einl\u00E4dt - das ist das Programm, das Sie f\u00FCr Ihren Urlaub oder Ihr Wochenende in der Touraine erwartet. Wenn die En..."@de . "Une maison de vacances atypique, des \u00E9clats de rire, le bonheur de partager des moments forts avec ses amis, de se retrouver en famille, un jardin verdoyant propice au farniente ou \u00E0 une partie de p\u00EAche, tel est le programme qui vous attend pour vos vacances ou votre week-end en Touraine. Si l'en..."@fr . "Una casa vacanze atipica, tante risate, il piacere di condividere grandi momenti con gli amici e la famiglia, un giardino lussureggiante perfetto per oziare o per pescare: ecco il programma che vi aspetta durante le vostre vacanze o i vostri weekend in Touraine. Se l'en..."@it . "Una casa de vacaciones at\u00EDpica, muchas risas, el placer de compartir grandes momentos con los amigos y la familia, un exuberante jard\u00EDn perfecto para holgazanear o pescar: \u00E9se es el programa que le espera en sus vacaciones o fin de semana en Touraine. Si el en..."@es . "An atypical vacation home, lots of laughs, the joy of sharing special moments with friends and family, a lush garden perfect for lazing around or fishing - this is the program that awaits you for your vacation or weekend in Touraine. If the en..."@en . "Een atypisch vakantiehuis, veel lachen, fijne momenten delen met vrienden en familie, een weelderige tuin om in te luieren of te vissen, dat is het programma dat op je wacht tijdens je vakantie of weekend in Touraine. Als het en..."@nl . "Ein atypisches Ferienhaus, Lachen, das Gl\u00FCck, starke Momente mit Freunden zu teilen, sich mit der Familie zu treffen, ein gr\u00FCner Garten, der zum Faulenzen oder Angeln einl\u00E4dt - das ist das Programm, das Sie f\u00FCr Ihren Urlaub oder Ihr Wochenende in der Touraine erwartet. Wenn die En..."@de . "Une maison de vacances atypique, des \u00E9clats de rire, le bonheur de partager des moments forts avec ses amis, de se retrouver en famille, un jardin verdoyant propice au farniente ou \u00E0 une partie de p\u00EAche, tel est le programme qui vous attend pour vos vacances ou votre week-end en Touraine. Si l'en..."@fr . "Una casa vacanze atipica, tante risate, il piacere di condividere grandi momenti con gli amici e la famiglia, un giardino lussureggiante perfetto per oziare o per pescare: ecco il programma che vi aspetta durante le vostre vacanze o i vostri weekend in Touraine. Se l'en..."@it . "Una casa de vacaciones at\u00EDpica, muchas risas, el placer de compartir grandes momentos con los amigos y la familia, un exuberante jard\u00EDn perfecto para holgazanear o pescar: \u00E9se es el programa que le espera en sus vacaciones o fin de semana en Touraine. Si el en..."@es . . "Une maison de vacances atypique, des \u00E9clats de rire, le bonheur de partager des moments forts avec ses amis, de se retrouver en famille, un jardin verdoyant propice au farniente ou \u00E0 une partie de p\u00EAche, tel est le programme qui vous attend pour vos vacances ou votre week-end en Touraine. Si l'environnement de votre g\u00EEte est si flatteur, la raison est sans doute en grande partie li\u00E9e \u00E0 la pr\u00E9sence d'une source au c\u0153ur du jardin. L'eau qui jaillit de la terre, source de bien-\u00EAtre et de fraicheur bienvenue en \u00E9t\u00E9, conf\u00E8re \u00E0 ce lieu une \u00E2me et une s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 \u00E0 toute \u00E9preuve. Les richesses touristiques sont nombreuses \u00E0 proximit\u00E9 : Loches, charmante cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale, son march\u00E9 r\u00E9put\u00E9 dans la r\u00E9gion, les ch\u00E2teaux de Montr\u00E9sor ou Montpoupon, Ch\u00E9digny (label Jardin Remarquable), le lac de Chemill\u00E9-sur-Indrois, mais aussi Chenonceau, Amboise, Villandry et toutes ces merveilles de la Renaissance vous entourent. Sans oublier le Zoo de Beauval, l'un des plus beaux zoos du monde."@fr . "Una casa vacanze atipica, tante risate, il piacere di condividere grandi momenti con gli amici e la famiglia, un giardino lussureggiante perfetto per oziare o per pescare: ecco il programma che vi aspetta durante le vostre vacanze o i vostri weekend in Touraine. Se la cornice del vostro g\u00EEte \u00E8 cos\u00EC lusinghiera, il motivo \u00E8 probabilmente la presenza di una sorgente nel cuore del giardino. L'acqua che sgorga dalla terra, fonte di benessere e di gradita frescura in estate, conferisce a questo luogo un'anima e una serenit\u00E0 ineguagliabili. Nelle vicinanze si trovano numerose attrazioni turistiche: Loches, un'incantevole citt\u00E0 medievale con un mercato rinomato in tutta la regione, i castelli di Montr\u00E9sor e Montpoupon, Ch\u00E9digny (insignito del marchio Jardin Remarquable), il lago di Chemill\u00E9-sur-I"@it . "Een atypisch vakantiehuis, veel lachen, fijne momenten delen met vrienden en familie, een weelderige tuin om in te luieren of te vissen, dat is het programma dat op je wacht tijdens je vakantie of weekend in de Touraine. Als de omgeving van je g\u00EEte zo flatterend is, dan heeft dat waarschijnlijk te maken met de aanwezigheid van een bron in het hart van de tuin. Het water dat uit de aarde opborrelt, een bron van welzijn en welkome koelte in de zomer, geeft deze plek een ziel en een sereniteit die niet te overtreffen zijn. Er is een overvloed aan toeristische attracties in de buurt: Loches, een charmant middeleeuws stadje met een markt die bekend staat in de hele regio, de kastelen van Montr\u00E9sor en Montpoupon, Ch\u00E9digny (bekroond met het label Jardin Remarquable), het meer van Chemill\u00E9-sur-Ind"@nl . "Una casa de vacaciones at\u00EDpica, muchas risas, el placer de compartir grandes momentos con los amigos y la familia, un jard\u00EDn exuberante perfecto para holgazanear o pescar: \u00E9se es el programa que le espera en sus vacaciones o fin de semana en Touraine. Si el entorno de su casa rural es tan halagador, probablemente la raz\u00F3n tenga mucho que ver con la presencia de un manantial en el coraz\u00F3n del jard\u00EDn. El agua que brota de la tierra, fuente de bienestar y de frescor en verano, confiere a este lugar un alma y una serenidad inigualables. En los alrededores, los lugares de inter\u00E9s tur\u00EDstico son numerosos: Loches, encantadora ciudad medieval con un mercado famoso en toda la regi\u00F3n, los castillos de Montr\u00E9sor y Montpoupon, Ch\u00E9digny (galardonado con el sello Jardin Remarquable), el lago de Chemill\u00E9"@es . "An atypical vacation home, lots of laughter, the joy of sharing special moments with friends and family, a lush garden perfect for lazing around or fishing - this is the program that awaits you for your vacation or weekend in Touraine. If the setting of your g\u00EEte is so flattering, the reason is undoubtedly largely due to the presence of a spring in the heart of the garden. The water gushing up from the earth, a source of well-being and welcome coolness in summer, lends this place a soul and a serenity that can't be beaten. There's a wealth of tourist attractions nearby: Loches, a charming medieval town with a market renowned throughout the region, the castles of Montr\u00E9sor and Montpoupon, Ch\u00E9digny (label Jardin Remarquable), the lake at Chemill\u00E9-sur-Indrois, as well as Chenonceau, Amboise,"@en . "Ein ungew\u00F6hnliches Ferienhaus, viel Lachen, das Gl\u00FCck, mit Freunden und der Familie etwas zu erleben, ein gr\u00FCner Garten, der zum Faulenzen oder Angeln einl\u00E4dt - das ist das Programm, das Sie f\u00FCr Ihren Urlaub oder Ihr Wochenende in der Touraine erwartet. Wenn die Umgebung Ihres Ferienhauses so schmeichelhaft ist, liegt das wahrscheinlich gr\u00F6\u00DFtenteils an der Quelle, die sich im Herzen des Gartens befindet. Das aus der Erde sprudelnde Wasser, eine Quelle des Wohlbefindens und eine willkommene Erfrischung im Sommer, verleiht diesem Ort eine Seele und eine heitere Gelassenheit. In der N\u00E4he gibt es zahlreiche Sehensw\u00FCrdigkeiten: Loches, eine charmante mittelalterliche Stadt mit ihrem in der Region ber\u00FChmten Markt, die Schl\u00F6sser Montr\u00E9sor oder Montpoupon, Ch\u00E9digny (Label Jardin Remarquable), der"@de . . .