"Omont est au Moyen-\u00E2ge, un site strat\u00E9gique r\u00E9gional de premi\u00E8re importance. Son histoire, et notamment celle de son ch\u00E2teau, aujourd'hui d\u00E9truit, vous est pr\u00E9sent\u00E9 tout au long d'en sentier d'interpr\u00E9tation compos\u00E9 de 6 panneaux.Laissez-vous guider et plongez au c\u0153ur de l'histoire m\u00E9di\u00E9vale, haute en couleurs, de cette ancienne forteresse.\u00A0 Parking au niveau du cimeti\u00E8re."@fr . . . . . . "In de Middeleeuwen was Omont een strategische regionale plaats van primair belang. Haar geschiedenis, en in het bijzonder die van haar kasteel, dat nu verwoest is, wordt u gepresenteerd aan de hand van een interpretatiepad bestaande uit 6 panelen, dat u meeneemt naar het hart van de kleurrijke middeleeuwse geschiedenis van deze oude vesting. Parkeren bij de begraafplaats."@nl . "Omont war im Mittelalter ein wichtiger strategischer Standort in der Region. Seine Geschichte und insbesondere die seiner Burg, die heute zerst\u00F6rt ist, wird Ihnen auf einem Interpretationspfad mit 6 Schildern vorgestellt. Lassen Sie sich f\u00FChren und tauchen Sie ein in die farbenfrohe mittelalterliche Geschichte dieser ehemaligen Festung. Parkplatz auf der H\u00F6he des Friedhofs."@de . "En la Edad Media, Omont era un lugar estrat\u00E9gico regional de primera importancia. Su historia, y en particular la de su castillo, hoy destruido, se le presenta a lo largo de un recorrido de interpretaci\u00F3n compuesto por 6 paneles, que le llevar\u00E1 al coraz\u00F3n de la colorida historia medieval de esta antigua fortaleza. Aparcamiento en el cementerio."@es . "Nel Medioevo, Omont era un sito regionale strategico di primaria importanza. La sua storia, e in particolare quella del suo castello, oggi distrutto, vi viene presentata lungo un percorso interpretativo composto da 6 pannelli, che vi porter\u00E0 nel cuore della colorata storia medievale di questa antica fortezza. Parcheggio al cimitero."@it . "In the Middle Ages, Omont was a strategic regional site of primary importance. Its history, and in particular that of its castle, now destroyed, is presented to you along an interpretation trail made up of 6 panels. Let yourself be guided and plunge into the heart of the colourful medieval history of this ancient fortress. Parking at the cemetery."@en . "Omont est au Moyen-\u00E2ge, un site strat\u00E9gique r\u00E9gional de premi\u00E8re importance. Son histoire, et notamment celle de son ch\u00E2teau, aujourd'hui d\u00E9truit, vous est pr\u00E9sent\u00E9 tout au long d'en sentier d'interpr\u00E9tation compos\u00E9 de 6 panneaux.Laissez-vous guider et plongez au c\u0153ur de l'histoire m\u00E9di\u00E9vale, haute en couleurs, de cette ancienne forteresse.\u00A0 Parking au niveau du cimeti\u00E8re."@fr . . . .