@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:13247426-fa5d-31fc-943b-7800f4d446da owl:topDataProperty """L’or noir du Berry ! Un joli secret de terroir dont George Sand se régalait tant. Un diamant noir qui exalte les papilles et le cavage (la récolte) est un art certain."""@fr, """Het zwarte goud van Berry! Een heerlijk lokaal geheim waar George Sand zo van hield. Een zwarte diamant om de smaakpapillen te prikkelen, en cavage (oogsten) is een kunst op zich."""@nl, """L'oro nero di Berry! Un delizioso segreto locale che George Sand amava tanto. Un diamante nero che stuzzica le papille gustative, e il cavage (raccolta) è un'arte in sé."""@it, """El oro negro de Berry Un precioso secreto local que tanto gustaba a George Sand. Un diamante negro para deleitar las papilas gustativas, y el cavage (recolección) es un arte en sí mismo."""@es, """The black gold of Berry! A lovely local secret that George Sand was so fond of. A black diamond that exalts the taste buds, and cavage (harvesting) is an art in itself."""@en, """Das schwarze Gold des Berry! Ein hübsches Geheimnis der Region, an dem sich George Sand so sehr erfreute. Ein schwarzer Diamant, der die Geschmacksknospen erfreut, und die Cavage (die Ernte) ist eine wahre Kunst."""@de ; :shortDescription """L’or noir du Berry ! Un joli secret de terroir dont George Sand se régalait tant. Un diamant noir qui exalte les papilles et le cavage (la récolte) est un art certain."""@fr, """Het zwarte goud van Berry! Een heerlijk lokaal geheim waar George Sand zo van hield. Een zwarte diamant om de smaakpapillen te prikkelen, en cavage (oogsten) is een kunst op zich."""@nl, """L'oro nero di Berry! Un delizioso segreto locale che George Sand amava tanto. Un diamante nero che stuzzica le papille gustative, e il cavage (raccolta) è un'arte in sé."""@it, """El oro negro de Berry Un precioso secreto local que tanto gustaba a George Sand. Un diamante negro para deleitar las papilas gustativas, y el cavage (recolección) es un arte en sí mismo."""@es, """The black gold of Berry! A lovely local secret that George Sand was so fond of. A black diamond that exalts the taste buds, and cavage (harvesting) is an art in itself."""@en, """Das schwarze Gold des Berry! Ein hübsches Geheimnis der Region, an dem sich George Sand so sehr erfreute. Ein schwarzer Diamant, der die Geschmacksknospen erfreut, und die Cavage (die Ernte) ist eine wahre Kunst."""@de ; a :Description ; dc:description """Récolté de décembre à février, sa culture en Berry est en pleine expansion. Vous la trouverez sur des marchés spécialisés ou directement auprès de Stéphanie qui saura vous conseiller pour les déguster simplement mais idéalement."""@fr, """Recolectadas de diciembre a febrero, su cultivo en Berry está en pleno auge. Las encontrará en mercados especializados o directamente en Stéphanie, que sabrá aconsejarle para disfrutarlas de forma sencilla y perfecta."""@es, """Raccolta da dicembre a febbraio, la sua coltivazione nel Berry è in piena espansione. Li troverete nei mercati specializzati o direttamente da Stéphanie, che saprà consigliarvi su come gustarli in modo semplice e perfetto."""@it, """Harvested from December to February, its cultivation in Berry is booming. You'll find them at specialized markets or directly from Stéphanie, who can advise you on how to enjoy them simply but ideally."""@en, """Ze worden geoogst van december tot februari en de teelt ervan in Berry neemt een hoge vlucht. Je vindt ze op gespecialiseerde markten of rechtstreeks bij Stéphanie, die je kan adviseren over hoe je er eenvoudig en perfect van kunt genieten."""@nl, """Sie wird von Dezember bis Februar geerntet und ihr Anbau im Berry wächst rasant. Sie finden sie auf spezialisierten Märkten oder direkt bei Stéphanie, die Sie beraten kann, wie Sie sie einfach, aber ideal genießen können."""@de . owl:topObjectProperty data:13247426-fa5d-31fc-943b-7800f4d446da ; :hasDescription data:13247426-fa5d-31fc-943b-7800f4d446da .