. . . . . . "Reunir a los propietarios y a los veh\u00EDculos de \u00E9poca que deseen organizar o participar en reuniones, eventos, paseos, concentraciones, dar a conocer a trav\u00E9s de los soportes, organizar eventos relacionados con los coches y las motos de \u00E9poca, organizar la formaci\u00F3n continua relacionada con la mec\u00E1nica de \u00E9poca y la restauraci\u00F3n de los veh\u00EDculos de \u00E9poca."@es . "To gather the owners and old vehicles wishing to organize or to take part in meetings, demonstrations, walks, rallies, to make, to know by the intermediary of supports, to organize demonstrations relating to the old cars and motor bikes, to organize of the continuous formation having to do with the old mechanics, the restoration of old vehicles."@en . "Riunire i proprietari e i veicoli d'epoca che desiderano organizzare o partecipare a incontri, eventi, passeggiate, raduni, far conoscere attraverso l'intermediazione di supporti, organizzare eventi relativi alle auto e alle moto d'epoca, organizzare la formazione continua relativa alla meccanica d'epoca e al restauro dei veicoli d'epoca."@it . "Regrouper les propri\u00E9taires et v\u00E9hicules anciens d\u00E9sirant organiser ou participer \u00E0 des rencontres, manifestations, promenades, rallyes, de faire, conna\u00EEtre par l'interm\u00E9diaire de supports, organiser des manifestations relatives aux voitures et motos anciennes, organiser de la formation continue ayant trait \u00E0 la m\u00E9canique ancienne, \u00E0 la restauration de v\u00E9hicules anciens."@fr . "Het samenbrengen van eigenaars en oldtimers die ontmoetingen, evenementen, wandelingen en rally's willen organiseren of eraan willen deelnemen, het bekendmaken via steunpunten, het organiseren van evenementen in verband met oldtimers en motoren, het organiseren van permanente vorming in verband met oldtimermonteurs en de restauratie van oldtimers."@nl . "Zusammenschluss von Besitzern und Oldtimern, die Treffen, Veranstaltungen, Ausfl\u00FCge, Rallyes organisieren oder an solchen teilnehmen m\u00F6chten, die \u00FCber Medien bekannt gemacht werden sollen, Veranstaltungen zu Oldtimern und Oldtimer-Motorr\u00E4dern organisieren m\u00F6chten, Weiterbildungsma\u00DFnahmen im Bereich der alten Mechanik und der Restaurierung von Oldtimern durchf\u00FChren m\u00F6chten."@de . . .