. . . . . . "\u00A1Primer evento de la temporada para el club de baloncesto de Saint-Viaud / Frossay!\n\nVen a descubrir 4 recorridos con avituallamientos\n--> Adultos: 7? y menores de 18 a\u00F1os: 2,50?\n\nNovedad 2026: Recorrido para cochecitos de 2,6 km\nPrecio: 5? para adultos y 2,50? para ni\u00F1os en cochecito%A0\n\nInscripciones in situ: de 7:30 %E0 a 9:30%A0\nHasta las 10:00 h para el recorrido con cochecito%A0\n\nTrae tu vaso y tu chaleco de alta visibilidad%A0\n\nSalida desde L\u2019Egendia Parc, en Frossay"@es . "Premier \u00E9v\u00E9nement de la saison pour le club de Basket de Saint-Viaud / Frossay !\n\nVenez d\u00E9couvrir 4 parcours avec ravitaillements\n--> Adultes 7\u20AC et - 18 ans 2.50\u20AC\n\nNouveaut\u00E9 2026 : Parcours Poussette 2.6 Km\nTarif adulte 5\u20AC et enfant poussette 2.50\u20AC\u00A0\n\nLes inscriptions sur place : de 7h30 \u00E0 9h30\u00A0\nJusqu'\u00E0 10h pour le parcours poussette\u00A0\n\nPr\u00E9voyez votre gobelet et gilet haute visibilit\u00E9\u00A0\n\nAu d\u00E9part de L\u00E9gendia Parc \u00E0 Frossay"@fr . "Primo evento della stagione per la squadra di pallacanestro di Saint-Viaud / Frossay!\n\nVenite a scoprire 4 percorsi con punti di ristoro\n--> Adulti 7? e minori di 18 anni 2,50?\n\nNovit\u00E0 2026: Percorso per passeggini da 2,6 km\nTariffa adulti 5? e bambini in passeggino 2,50?%A0\n\nIscrizioni in loco: dalle 7:30 alle 9:30%A0\nFino alle 10:00 per il percorso con passeggino%A0\n\nPortate con voi un bicchiere e un giubbotto ad alta visibilit\u00E0%A0\n\nPartenza da L\u2019Egendia Parc a Frossay"@it . "Eerste evenement van het seizoen voor de basketbalclub van Saint-Viaud / Frossay!\n\nKom en ontdek 4 parcoursen met bevoorradingsposten\n--> Volwassenen 7? en kinderen tot 18 jaar 2,50?\n\nNieuw in 2026: kinderwagenparcours van 2,6 km\nTarief voor volwassenen 5? en kinderen in de kinderwagen 2,50?%A0\n\nInschrijvingen ter plaatse: van 7.30 %E0 tot 9.30%A0\nTot 10.00 uur voor het kinderwagenparcours%A0\n\nNeem je eigen drinkbeker en veiligheidsvest mee%A0\n\nStart bij L%E9gendia Parc %E0 Frossay"@nl . "Erste Veranstaltung der Saison f\u00FCr den Basketballverein von Saint-Viaud / Frossay!\n\nEntdecken Sie 4 Strecken mit Verpflegungsstationen\n--> Erwachsene 7? und unter 18 Jahren 2,50?\n\nNeuheit 2026: Kinderwagenstrecke 2,6 km\nPreis f\u00FCr Erwachsene 5? und Kinder im Kinderwagen 2,50?%A0\n\nAnmeldung vor Ort: von 7:30 %E0 bis 9:30%A0\nBis 10:00 Uhr f\u00FCr die Kinderwagenstrecke%A0\n\nBitte bringen Sie Ihren eigenen Trinkbecher und eine Warnweste mit%A0\n\nStart am L\u00E9gendia Parc in Frossay"@de . "First event of the season for the Saint-Viaud / Frossay Basketball Club!\n\nCome check out 4 courses with refreshment stations\n--> Adults 7? and under-18s 2.50?\n\nNew for 2026: 2.6 Km Stroller Course\nAdult fee: 5?; stroller child fee: 2.50?%A0\n\nOn-site registration: from 7:30 %E0 to 9:30%A0\nUntil 10:00 a.m. for the Stroller Course%A0\n\nPlease bring your own water cup and high-visibility vest%A0\n\nStarting at L\u2019Egendia Parc in Frossay"@en . . .