[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/131b7fc3-da7c-3871-a5b7-0ce718e368bc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89c9f77a-dfa9-389a-bf3e-0acc4cd4b6a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7036f0b-2e70-3cca-911b-f5c1a14f45e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2fa9af7-5435-309c-a692-d40e00d8d11f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Besichtigungen der Terrassengärten anlässlich der Tage des offenen Denkmals. Treffpunkt vor dem Rathaus von Avallon. Dauer ca. 1,5 Stunden\n\nBesichtigung im Freien, Höhenunterschied und zahlreiche Treppen. Angemessene Schuhe und Kleidung mitbringen.\nKinder sind willkommen, unter der aufmerksamen Verantwortung ihrer Eltern. Bei Hitze einen Hut und Wasser mitbringen.", "@language": "de" }, { "@value": "Visite ai giardini terrazzati in occasione delle Giornate del Patrimonio. Ritrovo davanti al municipio di Avallon. Durata circa 1h30\n\nVisita all'aperto, con pendii ripidi e numerosi gradini. Si prega di portare calzature e abbigliamento adeguati.\nI bambini sono benvenuti, sotto l'attenta supervisione dei genitori. In caso di caldo, portare con sé un cappello e dell'acqua.", "@language": "it" }, { "@value": "Visitas a los jardines en terrazas con motivo de las Jornadas del Patrimonio. Encuentro frente al ayuntamiento de Avallon. Duración aproximada: 1h30\n\nRecorrido al aire libre, con fuertes pendientes y numerosos escalones. Se ruega llevar calzado y ropa adecuados.\nLos niños son bienvenidos, bajo la atenta supervisión de sus padres. Si hace calor, lleve agua y gorra.", "@language": "es" }, { "@value": "Tours of the terraced gardens for Heritage Days. Meet in front of Avallon town hall. Duration approx. 1h30\n\nOutdoor tour, with steep slopes and numerous steps. Please bring suitable footwear and clothing.\nChildren are welcome, under the careful supervision of their parents. In hot weather, bring a hat and water.", "@language": "en" }, { "@value": "Rondleidingen door de terrastuinen voor de Open Monumentendagen. Afspraak voor het stadhuis van Avallon. Duur ongeveer 1u30\n\nWandeling in de open lucht, met steile hellingen en veel treden. Breng geschikte schoenen en kleding mee.\nKinderen zijn welkom, onder toezicht van hun ouders. Neem bij warm weer een hoed en water mee.", "@language": "nl" }, { "@value": "Visites des jardins terrasses pour les journées du patrimoine. Rendez-vous devant la mairie d'Avallon. Durée environ 1h30\n\nVisite en extérieur, dénivelé et nombreux escaliers. Prévoir chaussures et vêtements adaptés.\nLes enfants sont les bienvenus, sous la responsabilité attentive de leurs parents. En cas de chaleur, prévoir un chapeau et de l'eau.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4a9cf23b-3a90-364a-bbaf-9ee2e3211d3a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/131b7fc3-da7c-3871-a5b7-0ce718e368bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/131b7fc3-da7c-3871-a5b7-0ce718e368bc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89c9f77a-dfa9-389a-bf3e-0acc4cd4b6a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7036f0b-2e70-3cca-911b-f5c1a14f45e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2fa9af7-5435-309c-a692-d40e00d8d11f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]