@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:13128f02-c374-3703-9124-452a012b38fa
  owl:topDataProperty "Self-service buffet"@en, "Goûtez tous les plaisirs de notre table Le Kyriad BLOIS NORD vous propose une cuisine régionale ou traditionnelle, légère ou familiale. Formules-buffets, menu enfants ou plats à la carte ? Ici, question gastronomie, tous les choix vous sont permis."@fr, "Probieren Sie alle Freuden unserer Tafel Das Kyriad BLOIS NORD bietet Ihnen eine regionale oder traditionelle, leichte oder familiäre Küche. Buffetformeln, Kindermenü oder Gerichte à la carte? Hier stehen Ihnen alle gastronomischen Möglichkeiten offen."@de, "Proef alle geneugten van onze tafel Het Kyriad BLOIS NORD biedt u een regionale of traditionele, lichte of familiale keuken. Buffetformules, kindermenu of à la carte gerechten? Hier hebt u alle keuze als het om gastronomie gaat."@nl, "Saboree todos los placeres de nuestra mesa El Kyriad BLOIS NORD le propone una cocina regional o tradicional, ligera o familiar. ¿Fórmulas de buffet, menú infantil o platos a la carta? Aquí, en lo que respecta a la gastronomía, tiene todas las opciones."@es, "Assaporate tutti i piaceri della nostra tavola Il Kyriad BLOIS NORD vi propone una cucina regionale o tradizionale, leggera o familiare. Formule a buffet, menu per bambini o piatti à la carte? Qui, quando si parla di gastronomia, si ha l'imbarazzo della scelta."@it ;
  :shortDescription "Self-service buffet"@en, "Goûtez tous les plaisirs de notre table Le Kyriad BLOIS NORD vous propose une cuisine régionale ou traditionnelle, légère ou familiale. Formules-buffets, menu enfants ou plats à la carte ? Ici, question gastronomie, tous les choix vous sont permis."@fr, "Probieren Sie alle Freuden unserer Tafel Das Kyriad BLOIS NORD bietet Ihnen eine regionale oder traditionelle, leichte oder familiäre Küche. Buffetformeln, Kindermenü oder Gerichte à la carte? Hier stehen Ihnen alle gastronomischen Möglichkeiten offen."@de, "Proef alle geneugten van onze tafel Het Kyriad BLOIS NORD biedt u een regionale of traditionele, lichte of familiale keuken. Buffetformules, kindermenu of à la carte gerechten? Hier hebt u alle keuze als het om gastronomie gaat."@nl, "Saboree todos los placeres de nuestra mesa El Kyriad BLOIS NORD le propone una cocina regional o tradicional, ligera o familiar. ¿Fórmulas de buffet, menú infantil o platos a la carta? Aquí, en lo que respecta a la gastronomía, tiene todas las opciones."@es, "Assaporate tutti i piaceri della nostra tavola Il Kyriad BLOIS NORD vi propone una cucina regionale o tradizionale, leggera o familiare. Formule a buffet, menu per bambini o piatti à la carte? Qui, quando si parla di gastronomia, si ha l'imbarazzo della scelta."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Self-service buffet"@en, "Assaporate tutti i piaceri della nostra tavola Il Kyriad BLOIS NORD vi propone una cucina regionale o tradizionale, leggera o familiare. Formule a buffet, menu per bambini o piatti à la carte? Qui, quando si parla di gastronomia, si ha l'imbarazzo della scelta. Per il pranzo o la cena, potete anche assaggiare i piaceri dei nostri buffet di antipasti, formaggi e dessert."@it, "Goûtez tous les plaisirs de notre table Le Kyriad BLOIS NORD vous propose une cuisine régionale ou traditionnelle, légère ou familiale. Formules-buffets, menu enfants ou plats à la carte ? Ici, question gastronomie, tous les choix vous sont permis. Pour votre déjeuner ou vos dîners, vous pourrez également goûter à volonté aux plaisirs de nos buffets de hors-d'œuvre, de fromages et de desserts."@fr, "Saboree todos los placeres de nuestra mesa El Kyriad BLOIS NORD le propone una cocina regional o tradicional, ligera o familiar. ¿Fórmulas de buffet, menú infantil o platos a la carta? Aquí, en lo que respecta a la gastronomía, todas las opciones son posibles. Para su almuerzo o cena, también puede probar los placeres de nuestros bufés de aperitivos, quesos y postres."@es, "Probieren Sie alle Freuden unserer Tafel Das Kyriad BLOIS NORD bietet Ihnen eine regionale oder traditionelle, leichte oder familiäre Küche. Buffetformeln, Kindermenü oder Gerichte à la carte? Hier stehen Ihnen in Sachen Gastronomie alle Möglichkeiten offen. Zum Mittag- oder Abendessen können Sie auch nach Herzenslust unsere Vorspeisen-, Käse- und Dessertbuffets genießen."@de, "Proef alle geneugten van onze tafel Het Kyriad BLOIS NORD biedt u een regionale of traditionele, lichte of familiale keuken. Buffetformules, kindermenu of à la carte gerechten? Hier zijn, wat de gastronomie betreft, alle keuzes mogelijk. Voor uw lunch of diner kunt u ook proeven van de geneugten van onze hors d'oeuvres-, kaas- en dessertbuffetten."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/15/50893118-e02d-35a1-b95e-df462fc31ad0>
  owl:topObjectProperty data:13128f02-c374-3703-9124-452a012b38fa ;
  :hasDescription data:13128f02-c374-3703-9124-452a012b38fa .