[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/131045fd-41c5-37b7-a69d-4a9f5f2ef5e4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71f898d4-7b91-3324-9009-2b50167ca8b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfff1fdd-2bfc-34b6-a327-7bd705b83da7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be70925f-9f3a-3769-87e0-158ee02c2eb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7adb9f-ae55-3862-8f7c-68af90b7ff61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38d4ee0c-9228-344b-98b1-646ce0a2b733" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Marché de Noël, au profit de notre paroisse, à la sortie de la messe dominicale.\nUn stand spécial au profit de l'orphelinat Zangoti la à Bangui (RCA)\n\nAutres dates :\nDimanche 29 novembre à 12h00 à Fouesnant\nSamedi 5 décembre à 19h00 à Bénodet", "@language": "fr" }, { "@value": "Christmas Market, to benefit our parish, after Sunday Mass.\nA special booth to benefit the Zangoti Orphanage in Bangui (CAR)\n\nOther dates:\nSunday, November 29 at 12:00 p.m. in Fouesnant\nSaturday, December 5 at 7:00 p.m. in Bénodet", "@language": "en" }, { "@value": "Kerstmarkt ten voordele van onze parochie, na afloop van de zondagsmis.\nEen speciale kraam ten voordele van het weeshuis Zangoti in Bangui (Centraal-Afrikaanse Republiek)\n\nOverige data:\nZondag 29 november om 12.00 uur in Fouesnant\nZaterdag 5 december om 19.00 uur in Bénodet", "@language": "nl" }, { "@value": "Mercadillo de Navidad, a beneficio de nuestra parroquia, a la salida de la misa dominical.\nUn puesto especial a beneficio del orfanato Zangoti de Bangui (República Centroafricana)\n\nOtras fechas:\nDomingo 29 de noviembre a las 12:00 h en Fouesnant\nSábado 5 de diciembre a las 19:00 h en Bénodet", "@language": "es" }, { "@value": "Mercato di Natale, a beneficio della nostra parrocchia, all’uscita dalla messa domenicale.\nUno stand speciale a beneficio dell’orfanotrofio Zangoti a Bangui (RCA)\n\nAltre date:\nDomenica 29 novembre alle ore 12:00 a Fouesnant\nSabato 5 dicembre alle ore 19:00 a Bénodet", "@language": "it" }, { "@value": "Weihnachtsmarkt zugunsten unserer Pfarrei im Anschluss an die Sonntagsmesse.\nEin Sonderstand zugunsten des Waisenhauses Zangoti in Bangui (Zentralafrikanische Republik)\n\nWeitere Termine:\nSonntag, 29. November, um 12:00 Uhr in Fouesnant\nSamstag, 5. Dezember, um 19:00 Uhr in Bénodet", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/bb18b297-8a08-375b-85ad-862652fb5e92", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/131045fd-41c5-37b7-a69d-4a9f5f2ef5e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/131045fd-41c5-37b7-a69d-4a9f5f2ef5e4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38d4ee0c-9228-344b-98b1-646ce0a2b733" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71f898d4-7b91-3324-9009-2b50167ca8b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7adb9f-ae55-3862-8f7c-68af90b7ff61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be70925f-9f3a-3769-87e0-158ee02c2eb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfff1fdd-2bfc-34b6-a327-7bd705b83da7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]