Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek, in het kader van het programma %AB Les Contes qui d%E9potent %BB, een initiatief van %C0 la lueur des Contes, de voorstelling %AB Les Nuits d?%E9meraude %BB van François Godard.
%C0 Door middel van sprookjes wordt het woord een rode draad tussen mythe en werkelijkheid. Van het verhaal van Scheherazade, waarin de slimheid van het verhaal het leven redt, tot de verhalen die de verteller bij migranten heeft verzameld: deze voorstelling nodigt ons uit tot %E0 r%E9fl%over de verbanden tussen verbeelding, symbolen en menselijke ervaringen.
Een moment van verhalen en uitwisseling waarin de verhalen onze kijk op de wereld op een andere manier verhelderen.
Voorstelling voor alle leeftijden (tieners en volwassenen)
Duur: 1 uur en 20 minuten
Reserveren verplicht via HelloAsso
Vrije bijdrage
Programma %AB Les Contes qui d%E9potent %BB, een initiatief van %C0 la lueur des Contes.
%C0 Door middel van sprookjes wordt het woord een rode draad tussen mythe en werkelijkheid. Van het verhaal van Scheherazade, waarin de slimheid van het verhaal het leven redt, tot de verhalen die de verteller bij migranten heeft verzameld: deze voorstelling nodigt ons uit tot %E0 r%E9fl%over de verbanden tussen verbeelding, symbolen en menselijke ervaringen.
Een moment van verhalen en uitwisseling waarin de verhalen onze kijk op de wereld op een andere manier verhelderen.
Voorstelling voor alle leeftijden (tieners en volwassenen)
Duur: 1 uur en 20 minuten
Reserveren verplicht via HelloAsso
Vrije bijdrage
Programma %AB Les Contes qui d%E9potent %BB, een initiatief van %C0 la lueur des Contes.
Anglais As part of the ‘Les Contes qui dépotent’ programme, organised by À la lueur des Contes, discover the show ‘Les Nuits d’émeraude’ by François Godard.
Through storytelling, the spoken word becomes a thread linking myth and reality. From the story of Scheherazade, where the power of storytelling saves lives, to the stories gathered by the storyteller from migrants, this show invites us to reflect on the links between the imagination, symbols and human experiences.
A moment of storytelling and sharing where tales shed a new light on our view of the world.
Suitable for teenagers and adults
Duration: 1 hour 20 minutes
Booking essential via HelloAsso
Pay what you can
Part of the ‘Les Contes qui dépotent’ programme, organised by À la lueur des Contes.
Through storytelling, the spoken word becomes a thread linking myth and reality. From the story of Scheherazade, where the power of storytelling saves lives, to the stories gathered by the storyteller from migrants, this show invites us to reflect on the links between the imagination, symbols and human experiences.
A moment of storytelling and sharing where tales shed a new light on our view of the world.
Suitable for teenagers and adults
Duration: 1 hour 20 minutes
Booking essential via HelloAsso
Pay what you can
Part of the ‘Les Contes qui dépotent’ programme, organised by À la lueur des Contes.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Rahmen des von „À la lueur des Contes“ initiierten Programms „Les Contes qui dépotent“ die von François Godard präsentierte Aufführung „Les Nuits d’émeraude“.
Durch die Märchen wird das Wort zum roten Faden zwischen Mythos und Realität. Von der Geschichte Scheherazades, in der die Kunst des Erzählens Leben rettet, bis hin zu den Geschichten, die der Geschichtenerzähler von Migranten gesammelt hat – diese Vorstellung lädt uns ein, über die Verbindungen zwischen Fantasie, Symbolen und menschlichen Erfahrungen nachzudenken.
Ein Moment des Erzählens und des Austauschs, in dem Märchen unseren Blick auf die Welt auf neue Weise erhellen.
Vorstellung für alle ab 12 Jahren und Erwachsene
Dauer: 1 Std. 20 Min.
Reservierung erforderlich über HelloAsso
Freiwilliger Beitrag
Programmreihe „Les Contes qui dépotent“, initiiert von À la lueur des Contes.
Durch die Märchen wird das Wort zum roten Faden zwischen Mythos und Realität. Von der Geschichte Scheherazades, in der die Kunst des Erzählens Leben rettet, bis hin zu den Geschichten, die der Geschichtenerzähler von Migranten gesammelt hat – diese Vorstellung lädt uns ein, über die Verbindungen zwischen Fantasie, Symbolen und menschlichen Erfahrungen nachzudenken.
Ein Moment des Erzählens und des Austauschs, in dem Märchen unseren Blick auf die Welt auf neue Weise erhellen.
Vorstellung für alle ab 12 Jahren und Erwachsene
Dauer: 1 Std. 20 Min.
Reservierung erforderlich über HelloAsso
Freiwilliger Beitrag
Programmreihe „Les Contes qui dépotent“, initiiert von À la lueur des Contes.
Espagnol En el marco del ciclo «Les Contes qui d’potent», puesto en marcha por «La lueur des Contes», descubre el espectáculo «Les Nuits d’Émeraude», a cargo de François Godard.
A través de los cuentos, la palabra se convierte en un hilo conductor entre el mito y la realidad. Desde la historia de Shéherazade, en la que la inteligencia del relato permite preservar la vida, hasta las historias recopiladas por el narrador entre personas migrantes, este espectáculo nos invita a %E0 reflexionar%E8sobre los vínculos entre el imaginario, los símbolos y las experiencias humanas.
Un momento de narración y de intercambio en el que los cuentos nos hacen ver el mundo con otros ojos.
Espectáculo para todos los públicos (adolescentes y adultos)
Duración: 1 h 20
Reserva obligatoria a través de HelloAsso
Entrada libre
Programación «Les Contes qui dépotent», puesta en marcha por «La lueur des Contes».
A través de los cuentos, la palabra se convierte en un hilo conductor entre el mito y la realidad. Desde la historia de Shéherazade, en la que la inteligencia del relato permite preservar la vida, hasta las historias recopiladas por el narrador entre personas migrantes, este espectáculo nos invita a %E0 reflexionar%E8sobre los vínculos entre el imaginario, los símbolos y las experiencias humanas.
Un momento de narración y de intercambio en el que los cuentos nos hacen ver el mundo con otros ojos.
Espectáculo para todos los públicos (adolescentes y adultos)
Duración: 1 h 20
Reserva obligatoria a través de HelloAsso
Entrada libre
Programación «Les Contes qui dépotent», puesta en marcha por «La lueur des Contes».
Italien (Italie) Nell’ambito del programma %AB Les Contes qui d%E9potent %BB, lanciato da %C0 La Lueur des Contes, scoprite lo spettacolo %AB Les Nuits d’%E9meraude %BB proposto da François Godard.
Attraverso le fiabe, la parola diventa un filo conduttore tra mito e realtà. Dalla storia di Scheherazade, in cui l’intelligenza della narrazione permette di preservare la vita, alle storie raccolte dal narratore tra le persone migranti, questo spettacolo ci invita a %E0 riflettere%E8sui legami tra immaginario, simboli ed esperienze umane.
Un momento di narrazione e condivisione in cui le fiabe illuminano in modo diverso il nostro sguardo sul mondo.
Spettacolo per tutti, adolescenti e adulti
Durata: 1 h 20
Prenotazione obbligatoria tramite HelloAsso
Partecipazione libera
Programma «Les Contes qui dépotent», ideato da «La lueur des Contes».
Attraverso le fiabe, la parola diventa un filo conduttore tra mito e realtà. Dalla storia di Scheherazade, in cui l’intelligenza della narrazione permette di preservare la vita, alle storie raccolte dal narratore tra le persone migranti, questo spettacolo ci invita a %E0 riflettere%E8sui legami tra immaginario, simboli ed esperienze umane.
Un momento di narrazione e condivisione in cui le fiabe illuminano in modo diverso il nostro sguardo sul mondo.
Spettacolo per tutti, adolescenti e adulti
Durata: 1 h 20
Prenotazione obbligatoria tramite HelloAsso
Partecipazione libera
Programma «Les Contes qui dépotent», ideato da «La lueur des Contes».
Français (France) Dans le cadre de la programmation « Les Contes qui dépotent », initiée par À la lueur des Contes, découvrez le spectacle « Les Nuits d’émeraude » proposé par François Godard.
À travers les contes, la parole devient un fil conducteur entre le mythe et la réalité. De l’histoire de Shéhérazade, où l’intelligence du récit permet de préserver la vie, aux histoires recueillies par le conteur auprès de personnes migrantes, ce spectacle nous invite à réfléchir aux liens entre imaginaires, symboles et expériences humaines.
Un moment de récit et de partage où les contes éclairent autrement notre regard sur le monde.
Spectacle tout public adolescent et adulte
Durée : 1 h 20
Réservation obligatoire via HelloAsso
Participation libre
Programmation « Les Contes qui dépotent », initiée par À la lueur des Contes.
À travers les contes, la parole devient un fil conducteur entre le mythe et la réalité. De l’histoire de Shéhérazade, où l’intelligence du récit permet de préserver la vie, aux histoires recueillies par le conteur auprès de personnes migrantes, ce spectacle nous invite à réfléchir aux liens entre imaginaires, symboles et expériences humaines.
Un moment de récit et de partage où les contes éclairent autrement notre regard sur le monde.
Spectacle tout public adolescent et adulte
Durée : 1 h 20
Réservation obligatoire via HelloAsso
Participation libre
Programmation « Les Contes qui dépotent », initiée par À la lueur des Contes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty