@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:130e1e26-c9b9-3f2c-aadf-be745cd27963 owl:topDataProperty """Le comité de jumelage Le Pré d'Auge - Les Monceaux organise un marché de Noël le Samedi et Dimanche 05 et 06 Décembre 2026 à la salle des fêtes du Pré d'Auge. Promenade en calèche avec le Père Noël des après-midis."""@fr, """The Le Pré d’Auge – Les Monceaux twinning committee is organising a Christmas market on Saturday and Sunday, 5 and 6 December 2026, at the village hall in Le Pré d’Auge. Horse-drawn carriage rides with Father Christmas will be available in the afternoons."""@en ; :hasTranslatedProperty data:4852ed6e-153f-3829-8fa0-3c1c402db92a, data:8f08ee46-e00e-3cd5-9406-5745a5cce25d, data:0801df95-2861-316b-b919-e2cc6d754182, data:5f6b3226-3a77-30be-86ab-6fc1b174c58d, data:d17c5360-422a-3912-9048-8e27527c348d, data:99d0ca9f-ecdc-3f6c-8639-0c155a596136, data:624fc571-2013-3ddf-8b89-b55523bdc5bb, data:e158478e-7cf0-3c87-b96b-69a177274635 ; :shortDescription """Le comité de jumelage Le Pré d'Auge - Les Monceaux organise un marché de Noël le Samedi et Dimanche 05 et 06 Décembre 2026 à la salle des fêtes du Pré d'Auge. Promenade en calèche avec le Père Noël des après-midis."""@fr, """Het jumelagecomité van Le Pr%E9 d'Auge - Les Monceaux organiseert een kerstmarkt op zaterdag en zondag 5 en 6 december 2026 in de feestzaal van Le Pré d'Auge. 's Middags ritjes met de paardenkoets met de Kerstman."""@nl, """Das Partnerschaftskomitee von Le Préd'Auge - Les Monceaux veranstaltet einen Weihnachtsmarkt am Samstag und Sonntag, den 5. und 6. Dezember 2026, im Festsaal von Le Pré d'Auge. Kutschfahrten mit dem Weihnachtsmann finden nachmittags statt."""@de, """Il comitato di gemellaggio Le Pr%E9 d'Auge - Les Monceaux organizza un mercatino di Natale sabato e domenica 5 e 6 dicembre 2026 presso la sala delle feste di Pr%E9 d'Auge. Nel pomeriggio, giro in carrozza con Babbo Natale."""@it, """El comité de hermanamiento de Le Préd'Auge - Les Monceaux organiza un mercadillo navideño el sábado y domingo, 5 y 6 de diciembre de 2026, en el salón de fiestas de Pr%E9 d'Auge. Paseo en carruaje con Papá Noel por las tardes."""@es, """The Le Pré d’Auge – Les Monceaux twinning committee is organising a Christmas market on Saturday and Sunday, 5 and 6 December 2026, at the village hall in Le Pré d’Auge. Horse-drawn carriage rides with Father Christmas will be available in the afternoons."""@en ; a :Description ; dc:description """Le comité de jumelage Le Pré d'Auge - Les Monceaux organise un marché de Noël le Samedi et Dimanche 05 et 06 Décembre 2026 à la salle des fêtes du Pré d'Auge. Promenade en calèche avec le Père Noël des après-midis."""@fr, """Het jumelagecomité van Le Pr%E9 d'Auge - Les Monceaux organiseert een kerstmarkt op zaterdag en zondag 5 en 6 december 2026 in de feestzaal van Le Pré d'Auge. 's Middags ritjes met de paardenkoets met de Kerstman."""@nl, """Das Partnerschaftskomitee von Le Préd'Auge - Les Monceaux veranstaltet einen Weihnachtsmarkt am Samstag und Sonntag, den 5. und 6. Dezember 2026, im Festsaal von Le Pré d'Auge. Kutschfahrten mit dem Weihnachtsmann finden nachmittags statt."""@de, """Il comitato di gemellaggio Le Pr%E9 d'Auge - Les Monceaux organizza un mercatino di Natale sabato e domenica 5 e 6 dicembre 2026 presso la sala delle feste di Pr%E9 d'Auge. Nel pomeriggio, giro in carrozza con Babbo Natale."""@it, """El comité de hermanamiento de Le Préd'Auge - Les Monceaux organiza un mercadillo navideño el sábado y domingo, 5 y 6 de diciembre de 2026, en el salón de fiestas de Pr%E9 d'Auge. Paseo en carruaje con Papá Noel por las tardes."""@es, """The Le Pré d’Auge – Les Monceaux twinning committee is organising a Christmas market on Saturday and Sunday, 5 and 6 December 2026, at the village hall in Le Pré d’Auge. Horse-drawn carriage rides with Father Christmas will be available in the afternoons."""@en . owl:topObjectProperty data:130e1e26-c9b9-3f2c-aadf-be745cd27963 ; :hasDescription data:130e1e26-c9b9-3f2c-aadf-be745cd27963 .