data:130dc799-5d64-3e31-8722-9b775b93d384
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais In July, August and September, board the Audacieux for an unexpected journey to the gentle rhythm of the river.
Let yourself be carried away by the history and anecdotes surrounding the Saint Albin tunnel. Flirt with its archway installed on the boat's upper deck. Admire the keep of Rupt-sur-Saône castle.
A change of scenery guaranteed!
Be amazed by our cruises on the Saône, share convivial moments with your friends and family, book your tickets today!

Since 2018, our Tourist Office has been accompanying each passenger from purchase to return to port. On board, our entertainers don't just comment: they tell, evoke and share. They tell anecdotes, reveal the secrets of the Saône, and take you on a real journey through 19th-century river navigation. You suddenly see barges without engines, structures built by hand. You can almost hear the voices of the old boatmen.

A change of scenery guaranteed, accompanied by a gourmet meal!

An Intense Stopover in Les Combes

You can offer a cruise with our gift vouchers, available from the tourist office.
Italien (Italie) Nei mesi di luglio, agosto e settembre, salite a bordo dell'Audacieux per un viaggio inaspettato al dolce ritmo del fiume.
Lasciatevi trasportare dalla storia e dagli aneddoti del tunnel di Saint Albin. Flirtate con il suo arco installato sul ponte superiore del battello. Ammirate il torrione del castello di Rupt-sur-Saône.
Un cambio di scenario garantito!
Lasciatevi stupire dalle nostre crociere sulla Saona, condividete momenti conviviali con i vostri amici e la vostra famiglia, prenotate i vostri biglietti oggi stesso!

Dal 2018, il nostro Ufficio del Turismo accompagna ogni passeggero dall'acquisto al rientro in porto. A bordo, i nostri animatori non si limitano a commentare: raccontano, evocano e condividono. Raccontano aneddoti, svelano i segreti della Saona e vi accompagnano in un viaggio nella navigazione fluviale del XIX secolo. All'improvviso si vedono chiatte senza motore, strutture costruite a mano. Si sentono quasi le voci dei vecchi barcaioli.

Un cambiamento di scenario garantito, accompagnato da un pasto gourmet!

Un'intensa sosta a Les Combes

Potete offrire una crociera con i nostri buoni regalo, disponibili presso l'ufficio del turismo.
Espagnol En julio, agosto y septiembre, suba a bordo del Audacieux para un viaje inesperado al suave ritmo del río.
Déjese llevar por la historia y las anécdotas que rodean el túnel de Saint Albin. Coquetee con su arco instalado en la cubierta superior del barco. Admire la torre del homenaje del castillo de Rupt-sur-Saône.
¡Un cambio de aires garantizado!
Déjese sorprender por nuestros cruceros por el Saona, comparta momentos de convivencia con sus amigos y familiares, ¡reserve hoy mismo sus billetes!

Desde 2018, nuestra Oficina de Turismo acompaña a cada pasajero desde la compra hasta el regreso a puerto. A bordo, nuestros animadores no se limitan a comentar: cuentan, evocan y comparten. Cuentan anécdotas, desvelan los secretos del Saona y te llevan de viaje por la navegación fluvial del siglo XIX. De repente se ven barcazas sin motor, estructuras construidas a mano. Casi se oyen las voces de los antiguos barqueros.

Un cambio de aires garantizado, ¡acompañado de una comida gastronómica!

Una parada intensa en Les Combes

Puede regalar un crucero con nuestros cheques regalo, disponibles en la oficina de turismo.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom in juli, augustus en september aan boord van de Audacieux voor een onverwachte reis op het zachte ritme van de rivier.
Laat je meeslepen door de geschiedenis en anekdotes rond de Sint Albin tunnel. Flirt met de boog die op het bovendek van de boot is geïnstalleerd. Bewonder de donjon van het kasteel van Rupt-sur-Saône.
Een verandering van omgeving gegarandeerd!
Laat je verrassen door onze cruises op de Saône, deel gezellige momenten met je vrienden en familie, reserveer vandaag nog je tickets!

Sinds 2018 begeleidt onze VVV elke passagier van aankoop tot terugkeer in de haven. Aan boord geven onze entertainers niet alleen commentaar: ze vertellen, roepen op en delen. Ze vertellen anekdotes, onthullen de geheimen van de Saône en nemen u mee op een reis door de 19e-eeuwse riviervaart. Opeens zie je binnenvaartschepen zonder motoren, constructies die met de hand zijn gebouwd. Je kunt de stemmen van de oude schippers bijna horen.

Een verandering van omgeving gegarandeerd, vergezeld van een gastronomische maaltijd!

Een intense tussenstop in Les Combes

Je kunt een cruise aanbieden met onze cadeaubonnen, verkrijgbaar bij het toeristenbureau.
Français (France) En juillet, août et septembre, embarquez sur l'Audacieux pour un voyage inattendu au rythme doux de la rivière.
Laissez-vous porter par l'histoire et les anecdotes autour du tunnel de Saint Albin. Flirtez avec sa voûte installés sur le pont supérieur du bateau. Admirez le donjon du château de Rupt-sur-Saône.
Le dépaysement est garanti !
Émerveillez-vous avec nos croisières sur la Saône, partagez des moments conviviaux avec vos amis et votre famille, réservez vos places dès aujourd'hui !

Depuis 2018, notre Office de tourisme accompagne chaque voyageur de l’achat au retour au port. À bord, nos animatrices ne se contentent pas de commenter : elles racontent, évoquent, partagent. Elles déroulent les anecdotes, dévoilent les secrets de la Saône, et vous entraînent dans une véritable plongée dans la navigation fluviale du XIXe siècle. On voit soudain les péniches sans moteur, les ouvrages construits à la force des mains. On entend presque les voix des anciens bateliers.

Dépaysement garanti, le tout accompagné d'un repas gourmand !

Faites une Escale Intense dans les Combes

Possibilité d'offrir une croisière avec nos chèques cadeau disponibles à l'office de tourisme.
Allemand (Allemagne) Im Juli, August und September können Sie sich an Bord der Audacieux begeben, um eine unerwartete Reise im sanften Rhythmus des Flusses zu unternehmen.
Lassen Sie sich von der Geschichte und den Anekdoten rund um den Tunnel von Saint Albin tragen. Flirten Sie mit seinem Gewölbe, das auf dem Oberdeck des Schiffes installiert ist. Bewundern Sie den Bergfried des Schlosses von Rupt-sur-Saône.
Die Abwechslung ist garantiert!
Lassen Sie sich von unseren Kreuzfahrten auf der Saône begeistern, teilen Sie gesellige Momente mit Ihren Freunden und Ihrer Familie, buchen Sie noch heute Ihre Plätze!

Seit 2018 begleitet unser Tourismusbüro jeden Reisenden vom Kauf bis zur Rückkehr in den Hafen. An Bord begnügen sich unsere Betreuerinnen nicht mit Kommentaren: Sie erzählen, erinnern, teilen. Sie entfalten Anekdoten, enthüllen die Geheimnisse der Saône und nehmen Sie mit auf einen wahren Tauchgang in die Flussschifffahrt des 19. Man sieht plötzlich die Kähne ohne Motor, die Bauwerke, die mit der Kraft der Hände errichtet wurden. Man hört fast die Stimmen der ehemaligen Binnenschiffer.

Abwechslung ist garantiert, und das Ganze wird von einer Gourmet-Mahlzeit begleitet!

Machen Sie einen intensiven Zwischenstopp in Les Combes

Es besteht die Möglichkeit, eine Kreuzfahrt mit unseren Geschenkgutscheinen zu verschenken, die im Tourismusbüro erhältlich sind.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée