<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 en bordure du canal de l\u2019Ourcq dans le 19e arrondissement de Paris, le Jardin21 est une oasis de verdure de 1 850 m\u00B2. Avec un potager urbain, une terrasse et des espaces couverts, cet endroit atypique propose diverses activit\u00E9s : sport, jardinage, march\u00E9 d\u2019artisans, concerts et DJ sets. Ouvert du mercredi au dimanche de juin \u00E0 septembre, le Jardin21 est parfait pour des moments conviviaux entre amis ou en famille. D\u00E9couvrez la programmation sur jardin21.fr."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/733913db-51aa-3d02-8c46-893f86a9017b> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d392e06-c8ec-362d-8599-7258d3badaf7> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00285dc9-eeb7-3a49-bcef-c0b7922ffc7d> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9d5e9e7-55b2-3007-a859-1ed360c8137e> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e9861a8-5d39-34a7-8df1-318ce4d460af> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b69cf1b-58c4-3a10-94ff-a78a84a14224> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c692625-8c70-3725-a07f-69c5fdcb25bd> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eabedbf1-e06d-3f25-9bcb-51c76ebb7803> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a646992-5a85-3e5c-8e64-29c6e456acaa> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b250bf0e-ea54-30c0-8797-c20d5b7bd2d2> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado a orillas del Canal de l'Ourcq, en el distrito 19 de Par\u00EDs, Jardin21 es un oasis de verdor de 1.850 m\u00B2. Con su huerto urbano, su terraza y sus espacios cubiertos, este lugar ins\u00F3lito ofrece un amplio abanico de actividades: deporte, jardiner\u00EDa, mercado de artesan\u00EDa, conciertos y sesiones de DJ. Abierto de mi\u00E9rcoles a domingo de junio a septiembre, Jardin21 es el lugar perfecto para reunirse con amigos y familiares. M\u00E1s informaci\u00F3n sobre el programa en jardin21.fr."@es .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Jardin21 liegt am Ufer des Canal de l'Ourcq im 19. Arrondissement von Paris und ist eine 1.850 m\u00B2 gro\u00DFe gr\u00FCne Oase. Mit einem urbanen Gem\u00FCsegarten, einer Terrasse und \u00FCberdachten Bereichen bietet dieser ungew\u00F6hnliche Ort verschiedene Aktivit\u00E4ten: Sport, Gartenarbeit, Kunsthandwerkermarkt, Konzerte und DJ-Sets. Der Jardin21 ist von Juni bis September von Mittwoch bis Sonntag ge\u00F6ffnet und eignet sich perfekt f\u00FCr gesellige Momente mit Freunden oder der Familie. Entdecken Sie das Programm auf jardin21.fr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Jardin21 ligt aan de oever van het Canal de l'Ourcq in het 19e arrondissement van Parijs en is een groene oase van 1.850 m\u00B2. Met een stedelijke moestuin, terras en overdekte ruimtes biedt deze ongewone locatie een breed scala aan activiteiten, waaronder sport, tuinieren, een ambachtelijke markt, concerten en dj-sets. Jardin21 is geopend van woensdag tot zondag van juni tot september en is de perfecte plek om samen te komen met vrienden en familie. Lees meer over het programma op jardin21.fr."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located on the banks of the Canal de l'Ourcq in the 19th arrondissement of Paris, Jardin21 is a 1,850 m\u00B2 oasis of greenery. Featuring an urban vegetable garden, terrace and covered areas, this atypical venue offers a variety of activities: sports, gardening, artisan markets, concerts and DJ sets. Open from Wednesday to Sunday from June to September, Jardin21 is the perfect place to spend convivial moments with friends and family. Discover the program on jardin21.fr."@en .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato sulle rive del Canal de l'Ourcq nel 19\u00B0 arrondissement di Parigi, Jardin21 \u00E8 un'oasi di verde di 1.850 m\u00B2. Con un orto urbano, una terrazza e aree coperte, questo luogo insolito offre una vasta gamma di attivit\u00E0, tra cui sport, giardinaggio, un mercato artigianale, concerti e DJ set. Aperto dal mercoled\u00EC alla domenica da giugno a settembre, Jardin21 \u00E8 il luogo ideale per riunirsi con gli amici e la famiglia. Per saperne di pi\u00F9 sul programma, visitate il sito jardin21.fr."@it .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 en bordure du canal de l\u2019Ourcq dans le 19e arrondissement de Paris, le Jardin21 est une oasis de verdure de 1 850 m\u00B2. Avec un potager urbain, une terrasse et des espaces couverts, cet endroit atypique propose diverses activit\u00E9s : sport, jardinage, march\u00E9 d\u2019artisans, concerts et DJ sets. Ouvert du mercredi au dimanche de juin \u00E0 septembre, le Jardin21 est parfait pour des moments conviviaux entre amis ou en famille. D\u00E9couvrez la programmation sur jardin21.fr."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado a orillas del Canal de l'Ourcq, en el distrito 19 de Par\u00EDs, Jardin21 es un oasis de verdor de 1.850 m\u00B2. Con su huerto urbano, su terraza y sus espacios cubiertos, este lugar ins\u00F3lito ofrece un amplio abanico de actividades: deporte, jardiner\u00EDa, mercado de artesan\u00EDa, conciertos y sesiones de DJ. Abierto de mi\u00E9rcoles a domingo de junio a septiembre, Jardin21 es el lugar perfecto para reunirse con amigos y familiares. M\u00E1s informaci\u00F3n sobre el programa en jardin21.fr."@es .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Jardin21 liegt am Ufer des Canal de l'Ourcq im 19. Arrondissement von Paris und ist eine 1.850 m\u00B2 gro\u00DFe gr\u00FCne Oase. Mit einem urbanen Gem\u00FCsegarten, einer Terrasse und \u00FCberdachten Bereichen bietet dieser ungew\u00F6hnliche Ort verschiedene Aktivit\u00E4ten: Sport, Gartenarbeit, Kunsthandwerkermarkt, Konzerte und DJ-Sets. Der Jardin21 ist von Juni bis September von Mittwoch bis Sonntag ge\u00F6ffnet und eignet sich perfekt f\u00FCr gesellige Momente mit Freunden oder der Familie. Entdecken Sie das Programm auf jardin21.fr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jardin21 ligt aan de oever van het Canal de l'Ourcq in het 19e arrondissement van Parijs en is een groene oase van 1.850 m\u00B2. Met een stedelijke moestuin, terras en overdekte ruimtes biedt deze ongewone locatie een breed scala aan activiteiten, waaronder sport, tuinieren, een ambachtelijke markt, concerten en dj-sets. Jardin21 is geopend van woensdag tot zondag van juni tot september en is de perfecte plek om samen te komen met vrienden en familie. Lees meer over het programma op jardin21.fr."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located on the banks of the Canal de l'Ourcq in the 19th arrondissement of Paris, Jardin21 is a 1,850 m\u00B2 oasis of greenery. Featuring an urban vegetable garden, terrace and covered areas, this atypical venue offers a variety of activities: sports, gardening, artisan markets, concerts and DJ sets. Open from Wednesday to Sunday from June to September, Jardin21 is the perfect place to spend convivial moments with friends and family. Discover the program on jardin21.fr."@en .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato sulle rive del Canal de l'Ourcq nel 19\u00B0 arrondissement di Parigi, Jardin21 \u00E8 un'oasi di verde di 1.850 m\u00B2. Con un orto urbano, una terrazza e aree coperte, questo luogo insolito offre una vasta gamma di attivit\u00E0, tra cui sport, giardinaggio, un mercato artigianale, concerti e DJ set. Aperto dal mercoled\u00EC alla domenica da giugno a settembre, Jardin21 \u00E8 il luogo ideale per riunirsi con gli amici e la famiglia. Per saperne di pi\u00F9 sul programma, visitate il sito jardin21.fr."@it .
<https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 en bordure du canal de l\u2019Ourcq dans le 19e arrondissement de Paris, le Jardin21 est une oasis de verdure de 1 850 m\u00B2. Avec un potager urbain, une terrasse et des espaces couverts, cet endroit atypique propose diverses activit\u00E9s : sport, jardinage, march\u00E9 d\u2019artisans, concerts et DJ sets. Ouvert du mercredi au dimanche de juin \u00E0 septembre, le Jardin21 est parfait pour des moments conviviaux entre amis ou en famille. D\u00E9couvrez la programmation sur jardin21.fr."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19/57b3c017-1829-39bc-a91e-0a31644d2053> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> .
<https://data.datatourisme.fr/19/57b3c017-1829-39bc-a91e-0a31644d2053> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/130cb7d2-93bd-3dbf-9a43-e9c386f00984> .