@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:13067a37-4244-3c5d-840b-6f74f97236e4
  owl:topDataProperty """ Journée de compétition pour nos seniors évoluant en R3.
Les joueurs de Pornic Foot affrontent, à domicile, le club de Talmont Saint Hilaire."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b5ba2062-8ed0-3732-bde8-565e7031c425, data:4f94062e-ff6c-33a9-a46d-a9105d80367f, data:92ee3b8f-3a11-3945-8cf5-16b383c22679, data:c1f458e5-5002-3c8e-965a-f0af042e47a7, data:051343b9-9484-3755-96e9-cfd27beadfb2, data:f6e29708-5bde-302d-95bd-58962d6ed4b4, data:0ead4cad-2736-3fba-89eb-d6457aac87f3, data:d004179a-ae39-3243-88b9-361784afd97f, data:5dfddb2f-3bb3-39e8-8bb9-88290d8b2f6d, data:ce72acff-8eb7-3e44-9d5e-4826c379aad9 ;
  :shortDescription """ Journée de compétition pour nos seniors évoluant en R3.
Les joueurs de Pornic Foot affrontent, à domicile, le club de Talmont Saint Hilaire."""@fr, """%A0Giornata di campionato per i nostri senior che militano in R3.
I giocatori del Pornic Foot affrontano, %E0 in casa, il club di Talmont Saint Hilaire."""@it, """%A0Spieltag für unsere Senioren, die in der R3 spielen.
Die Spieler von Pornic Foot treffen zu Hause auf den Verein Talmont Saint Hilaire."""@de, """%A0Jornada de competición para nuestros veteranos que compiten en la R3.
Los jugadores del Pornic Foot se enfrentan, %E0 casa, al club de Talmont Saint Hilaire."""@es, """%A0Wedstrijddag voor onze senioren die in de R3 spelen.
De spelers van Pornic Foot nemen het thuis op tegen de club uit Talmont Saint Hilaire."""@nl, """%A0Match day for our senior team competing in R3.
The Pornic Foot players will face Talmont Saint Hilaire at home."""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Le club invite tous les supporters et amateurs de football à venir nombreux pour encourager les joueurs.
Pour marquer l’unité, le mot d’ordre est simple : tous en bleu dans les tribunes !  


Découvrez ici tous les événements programmés à Pornic"""@fr, """The club invites all supporters and soccer fans to come out in force to cheer on the players.
To mark our unity, the watchword is simple: all in blue in the stands!  


Find out about all the events scheduled in Pornic here"""@en, """Il club invita tutti i tifosi e gli appassionati di calcio a venire a fare il tifo per i giocatori.
Per sottolineare la nostra unità, il motto è semplice: tutti in blu sugli spalti!  


Scopri qui tutti gli eventi in programma a Pornic"""@it, """El club invita a todos los seguidores y aficionados al fútbol a venir a animar a los jugadores.
Para marcar nuestra unidad, la consigna es sencilla: ¡todos de azul en las gradas!  


Descubra aquí todos los actos programados en Pornic"""@es, """De club nodigt alle supporters en voetbalfans uit om de spelers aan te komen moedigen.
Om onze eenheid te benadrukken is het devies simpel: allemaal in het blauw op de tribune!  


Ontdek hier alle evenementen in Pornic"""@nl, """Der Verein lädt alle Fans und Fußballfans ein, zahlreich zu erscheinen und die Spieler anzufeuern.
Um die Einheit zu demonstrieren, lautet das Motto ganz einfach: Alle in Blau auf den Tribünen!  


Entdecken Sie hier alle geplanten Veranstaltungen in Pornic"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/49/37dc014d-218a-3fb3-b2c5-a00b1e5a6a63>
  owl:topObjectProperty data:13067a37-4244-3c5d-840b-6f74f97236e4 ;
  :hasDescription data:13067a37-4244-3c5d-840b-6f74f97236e4 .