@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:a5a59ae3-524f-3b11-97c4-93bb57a87574 ; owl:topObjectProperty data:d8220d6d-a26c-35b0-a5e1-907f4506dd59 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:d6837131-bc8f-33ef-9f36-e4d6c7837f94 ; :hasDescription data:d8220d6d-a26c-35b0-a5e1-907f4506dd59 ; :hasTranslatedProperty data:2b4d9dc5-88ca-31fb-bf20-323b9159e709, data:4a98a503-b4c7-38a4-ba26-56a717f2dce7, data:7916ae32-0cbf-36c8-a1f4-2934d9467892, data:8346d27a-4d8f-3d04-ab85-394289f77519, data:950b4f5b-db86-3ef1-8d62-a194e5155990 ; :isLocatedAt data:2cb87bb3-f19a-313e-a175-7297d4f1e277 ; :lastUpdate "2026-11-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-21T06:18:57.244Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:a5a59ae3-524f-3b11-97c4-93bb57a87574 ; :takesPlaceAt data:59f4aa11-19e6-31d0-9b52-e0cc60366c14 ; meta:fingerprint "846f999398ad38050ecf443d43733e53" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e7f8e2d7a2fc0af2faa5ab01bb74d10c" ; :isOwnedBy data:57ab4831-3285-3f3a-951e-5eb7278d29e0 ; schema:endDate "2026-12-05"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-05"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment """ALERTE ZUMBA DE NOËL : IL RESTE ENCORE QUELQUES PLACES ! ​Envie de décompresser, de rigoler et de danser avant les fêtes ? Rejoignez-nous le samedi 5 décembre à Chepniers !"""@fr, """NO%CBL ZUMBA ALERT: THERE ARE STILL A FEW SPOTS LEFT! Want to unwind, have some fun, and dance before the holidays? Join us on Saturday, December 5, in Chepniers!"""@en, """ZUMBA-ALARM IN NO%CBL: ES SIND NOCH EINIGE PLÄTZE FREI! ?Lust, vor den Feiertagen noch einmal richtig abzuschalten, Spaß zu haben und zu tanzen? Kommt am Samstag, den 5. Dezember, nach Chepniers!"""@de, """AVVISO ZUMBA DI NO%CBL: CI SONO ANCORA ALCUNI POSTI DISPONIBILI! ?Voglia di rilassarvi, divertirvi e ballare prima delle feste? Unitevi a noi sabato 5 dicembre a Chepniers!"""@it, """ZUMBA-ALARM IN NO%CBL: ER ZIJN NOG ENKELE PLAATSEN BESCHIKBAAR! ?Zin om even te ontspannen, plezier te maken en te dansen voor de feestdagen? Kom dan op zaterdag 5 december naar Chepniers!"""@nl, """ALERTA DE ZUMBA DE NO%CBL: ¡AÚN QUEDAN ALGUNAS PLAZAS! ¿Te apetece desconectar, divertirte y bailar antes de las fiestas? ¡Acompáñanos el sábado 5 de diciembre en Chepniers!"""@es ; rdfs:label "Zumba de Noël"@fr ; dc:identifier "7823016" .