. . . . . . . . . . . "2026-07-17"^^ . "2026-07-18T06:37:42.935Z"^^ . . "094fe5ae839df7072e0777eb8eb19d4b" . "392"^^ . "13"^^ . "fb514092f456a75c96c9c5d49833bca5" . . "2026-09-18"^^ . "2026-09-18"^^ . . . . . . . . "Retournez en enfance avec l\u2019\u00E9preuve phare des classes de primaire : la dict\u00E9e ! Munissez-vous de votre stylo porte-bonheur, les feuilles seront distribu\u00E9es \u00E0 20h15 tapantes sur les bureaux de la salle \u00AB La Chalaronne \u00BB. Toutes les fautes compteront !"@fr . "Tornate all\u2019infanzia con la prova per eccellenza delle classi elementari: la dettatura! Prendete la vostra penna portafortuna: i fogli verranno distribuiti alle 20:15 in punto sui banchi dell\u2019aula \u00ABLa Chalaronne\u00BB. Ogni errore verr\u00E0 conteggiato!"@it . "Ga terug naar je kindertijd met het belangrijkste onderdeel van de basisschool: het dictee! Zorg dat je je gelukspen bij de hand hebt, want de vellen worden om 20.15 uur stipt uitgedeeld op de tafels in zaal %AB La Chalaronne %BB. Elke fout telt!"@nl . "\u00A1Vuelve a la infancia con la prueba estrella de las clases de primaria: el dictado! Coge tu bol\u00EDgrafo de la suerte: las hojas se repartir\u00E1n a las 20:15 en punto sobre las mesas de la sala \u00ABLa Chalaronne\u00BB. \u00A1Se puntuar\u00E1n todos los errores!"@es . "Take a trip back to your childhood with the flagship activity of elementary school: the dictation! Grab your lucky pen\u2014the sheets will be handed out at 8:15 p.m. sharp on the desks in the \u201CLa Chalaronne\u201D room. Every mistake counts!"@en . "Versetzen Sie sich zur\u00FCck in Ihre Kindheit mit der wichtigsten Pr\u00FCfung der Grundschulklassen: dem Diktat! Halten Sie Ihren Gl\u00FCcksstift bereit, die Bl\u00E4tter werden p\u00FCnktlich um 20:15 Uhr auf den Tischen im Raum \u201ELa Chalaronne\u201C verteilt. Jeder Fehler z\u00E4hlt!"@de . "La Grande Dict\u00E9e #4"@fr . "6625114" .