Français (France) À la croisée des mondes, une parole qui marche.
Le conteur nous plonge au coeur de son grand voyage initiatique dans le pays de ses ancêtres. C’est là que tout commence : au Mali.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7820808
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Nouvelles du Conte - Ladji Diallo : Maliroots, an ka taa !
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) An der Kreuzung der Welten, ein Wort, das funktioniert.
Der Erzähler führt uns in das Herz seiner großen Initiationsreise in das Land seiner Vorfahren. Dort beginnt alles: in Mali.
Der Erzähler führt uns in das Herz seiner großen Initiationsreise in das Land seiner Vorfahren. Dort beginnt alles: in Mali.
Anglais At the crossroads of worlds, a word that works.
The storyteller plunges us into the heart of his great voyage of initiation to the land of his ancestors. This is where it all begins: in Mali.
The storyteller plunges us into the heart of his great voyage of initiation to the land of his ancestors. This is where it all begins: in Mali.
Espagnol En la encrucijada de los mundos, una palabra que funciona.
El narrador nos sumerge en el corazón de su gran viaje iniciático a la tierra de sus antepasados. Ahí es donde empieza todo: en Malí.
El narrador nos sumerge en el corazón de su gran viaje iniciático a la tierra de sus antepasados. Ahí es donde empieza todo: en Malí.
Français (France) À la croisée des mondes, une parole qui marche.
Le conteur nous plonge au coeur de son grand voyage initiatique dans le pays de ses ancêtres. C’est là que tout commence : au Mali.
Le conteur nous plonge au coeur de son grand voyage initiatique dans le pays de ses ancêtres. C’est là que tout commence : au Mali.
Italien (Italie) All'incrocio dei mondi, una parola che funziona.
Il narratore ci immerge nel cuore del suo grande viaggio di iniziazione nella terra dei suoi antenati. È lì che tutto ha inizio: nel Mali.
Il narratore ci immerge nel cuore del suo grande viaggio di iniziazione nella terra dei suoi antenati. È lì che tutto ha inizio: nel Mali.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het kruispunt van werelden, een woord dat werkt.
De verteller dompelt ons onder in het hart van zijn grote inwijdingsreis naar het land van zijn voorouders. Daar begint het allemaal: in Mali.
De verteller dompelt ons onder in het hart van zijn grote inwijdingsreis naar het land van zijn voorouders. Daar begint het allemaal: in Mali.