. . . . . . . . . . . . "2026-09-15"^^ . "2026-09-16T06:29:03.047Z"^^ . . . "3e90d2e6fbd7701671d8af87b6ce5ec4" . "392"^^ . "13"^^ . "57bfac1564bf6d9f2d75e8db35f65b12" . . "2026-12-13"^^ . "2026-12-13"^^ . . . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir en concert Camel Ariouri, auteur et compositeur.\r\nCamel interpr\u00E8te son r\u00E9pertoire de chansons fran\u00E7aises inspir\u00E9es par des musiques et des histoires arabo-andalouses.\r\nIl f\u00EAte ses 20 ans de chansons et la parution de son premier roman."@fr . "Come see singer-songwriter Camel Ariouri in concert.\nCamel performs his repertoire of French songs inspired by Arab-Andalusian music and stories.\r\nHe is celebrating 20 years of songwriting and the publication of his first novel."@en . "Ven a descubrir en concierto a Camel Ariouri, autor y compositor.\nCamel interpreta su repertorio de canciones francesas inspiradas en la m\u00FAsica y las historias \u00E1rabe-andaluzas.\r\nCelebra sus 20 a\u00F1os de carrera musical y la publicaci\u00F3n de su primera novela."@es . "Venite a scoprire Camel Ariouri, autore e compositore, in concerto.\nCamel interpreta il suo repertorio di canzoni francesi ispirate alla musica e alle storie arabo-andaluse.\r\nFesteggia i suoi 20 anni di carriera musicale e l\u2019uscita del suo primo romanzo."@it . "Entdecken Sie den Liedermacher und Komponisten Camel Ariouri bei einem Konzert.\nCamel pr\u00E4sentiert sein Repertoire franz\u00F6sischer Lieder, die von arabisch-andalusischer Musik und Geschichten inspiriert sind.\r\nEr feiert sein 20-j\u00E4hriges Songjubil\u00E4um und die Ver\u00F6ffentlichung seines ersten Romans."@de . "Kom naar het concert van Camel Ariouri, tekstschrijver en componist.\nCamel brengt zijn repertoire van Franse liedjes ten gehore, ge\u00EFnspireerd door Arabisch-Andalusische muziek en verhalen.\r\nHij viert zijn 20-jarig jubileum als singer-songwriter en de verschijning van zijn eerste roman."@nl . "Concert - Camel Ariouri"@fr . "7996257" .