. . . . . . . . . . "2026-05-04"^^ . "2026-10-21T09:31:07.863Z"^^ . "7e0f5baffcaeeef375a5619384e46bc3" . "392"^^ . "13"^^ . "0927e68f6410ebd4407361ad4c7908f6" . . . . . . . . "Im Alpage \u00E0 la Plage laden wir Sie ein, im Sommer eine mediterrane und im Winter eine savoyische K\u00FCche zu entdecken. \r\nUnser um den Brasero herum erdachtes Konzept l\u00E4dt unsere G\u00E4ste zu geselligen Momenten des Austauschs ein."@de . "At Alpage \u00E0 la Plage, we invite you to discover Mediterranean cuisine in summer and Savoyard cuisine in winter. \r\nOur concept, based around the brazier, invites our customers to share convivial moments."@en . "Chez Alpage \u00E0 la Plage, nous vous invitons \u00E0 d\u00E9couvrir une cuisine m\u00E9diterran\u00E9enne l'\u00E9t\u00E9 et savoyarde l'hiver. \r\nNotre concept imagin\u00E9 autour du brasero invite nos clients \u00E0 des moments de partage conviviaux."@fr . "All'Alpage \u00E0 la Plage vi invitiamo a scoprire la cucina mediterranea in estate e la cucina savoiarda in inverno. \r\nIl nostro concetto, basato sul braciere, invita i nostri clienti a condividere momenti conviviali."@it . "Bij Alpage \u00E0 la Plage nodigen we je uit om de mediterrane keuken te ontdekken in de zomer en de Savoyaardse keuken in de winter.\r\nOns concept, gebaseerd rond het vuur, nodigt onze klanten uit om gezellige momenten te delen."@nl . "En Alpage \u00E0 la Plage, le invitamos a descubrir la cocina mediterr\u00E1nea en verano y la saboyana en invierno.\r\nNuestro concepto, basado en el brasero, invita a nuestros clientes a compartir momentos de convivencia."@es . "Alpage \u00E0 la plage- Bistronomisch"@de . "Alpage \u00E0 la plage- Bistronomic"@en . "Alpage \u00E0 la plage- Bistron\u00F3mico"@es . "Alpage \u00E0 la plage - Bistronomique"@fr . "Alpage \u00E0 la plage- Bistronomico"@it . "Alpage \u00E0 la plage"@nl . "Alpage \u00E0 la plage"@ru . "Alpage \u00E0 la plage"@zh . "7302539" .