@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:a75ebc11-08cf-301f-a4e1-d48992ff52d1 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:28860959-9b38-3b07-9f44-f19c0915feb2 ; :hasDescription data:a75ebc11-08cf-301f-a4e1-d48992ff52d1 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:29eef290-a56c-3dcb-84dd-360c50ae1aa0, data:6e1fc87f-43b9-3bb9-a585-9933ba460a7c, data:7664efaf-9125-381d-89a5-ba451cc6ad7e, data:a2afad9f-01bd-33c1-a4ee-f9c7c2645c77, data:4d509ae6-95ad-3dca-9c99-79a7a0ae3601 ; :isLocatedAt data:7934c562-7cee-30ea-aaff-17fb125d2494 ; :lastUpdate "2026-09-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-09-19T06:08:32.699Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "49edd44eac530489bebb7deb46267d0d" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "6ba45f828e09d7d2228d973894d04a5e" ; :isOwnedBy data:1cec0a93-c314-3ea7-811d-0dd7e4866d73 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ReligiousSite, :Church ; rdfs:comment "L’église dédiée à Saint Étienne est d’inspiration à la fois gothique et romane ; elle présente à l’extérieur des décorations assez insolites, notamment un sagittaire et deux têtes très bizarres dont l’une montre une langue démesurée."@fr, "De kerk gewijd aan Sint-Stefanus is zowel gotisch als romaans van stijl; de buitenkant vertoont vrij ongebruikelijke versieringen, met name een boogschutter en twee zeer bizarre hoofden, waarvan er één een buitenproportionele tong laat zien."@nl, "The Church of Saint-Étienne is inspired by both Gothic and Romanesque styles; its exterior features some rather unusual decorations, notably an archer and two very bizarre heads, one of which has an exaggeratedly long tongue."@en, "La iglesia dedicada a San Esteban es de inspiración tanto gótica como románica; en su exterior presenta unas decoraciones bastante insólitas, entre las que destacan un arquero y dos cabezas muy extrañas, una de las cuales muestra una lengua desmesurada."@es, "La chiesa dedicata a Sant’Stefano è di ispirazione sia gotica che romanica; all'esterno presenta decorazioni piuttosto insolite, in particolare un sagittario e due teste molto bizzarre, una delle quali mostra una lingua sproporzionata."@it, "Die dem Heiligen Stephan gewidmete Kirche ist sowohl von der Gotik als auch von der Romanik inspiriert; sie weist außen recht ungewöhnliche Verzierungen auf, insbesondere einen Schützen und zwei sehr bizarre Köpfe, von denen einer eine übermäßig lange Zunge zeigt."@de ; rdfs:label "Église Saint-Étienne et Saint-Clair"@fr ; dc:identifier "4642161" .