. . . . . . . . . . . . . . "2026-05-22"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . "8c6ba4c22996f5b43553a687e47a56ed" . "392"^^ . "13"^^ . "ec7328b5ee6b2496ca61ad25803af38a" . . . . . . "\u201CBeach point\u201D for kayaks, paddles, oars and pedal boats. 1st departure at 1 PM and last departure at 6 PM. \r\nSupervised sessions every Thursday afternoon from July 9th to August 20th, do a supervised outing according to your desires."@en . "La base nautique permet de d\u00E9couvrir le L\u00E9man en profitant d'activit\u00E9s en toute autonomie ou encadr\u00E9es : Paddle, kayak, plong\u00E9e, voile, apn\u00E9e."@fr . "Presso il centro di sport acquatici, potrete scoprire il Lago di Ginevra partecipando a una serie di attivit\u00E0, da soli o sotto supervisione: Paddle, kayak, immersioni, vela e snorkeling."@it . "In het watersportcentrum kun je het meer van Gen\u00E8ve ontdekken door deel te nemen aan verschillende activiteiten, alleen of onder begeleiding: Peddelen, kajakken, duiken, zeilen en snorkelen."@nl . "En el centro de deportes n\u00E1uticos, podr\u00E1 descubrir el lago Lem\u00E1n participando en diversas actividades, por su cuenta o bajo supervisi\u00F3n: Paddle, kayak, buceo, vela y snorkel."@es . "\u00ABBeachpoint\u00BB f\u00FCr die Vermietung von Kajaks, Paddles, Rudern und Tretbooten. 1. Abfahrt um 13.00 Uhr und letzte Abfahrt um 18.00 Uhr. \r\nGef\u00FChrte Sitzungen jeden Donnerstag nachmittags vom 9. Juli bis 20. August, machen Sie einen gerahmten Ausflug nach Ihren W\u00FCnschen."@de . "Base nautique"@fr . "nautical base"@en . "nautischen Datenbank"@de . "7679093" .