@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:12010d9f-1ad4-3ea3-92e3-68b424c8300e ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:469e815f-2a86-3111-af28-9473f82243b7 ; :hasDescription data:12010d9f-1ad4-3ea3-92e3-68b424c8300e ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:ddd3cff1-62d0-3f62-ad3f-3c02d3249bbc, data:cff9d749-37b7-301c-9bbd-4e032c055fa0, data:ac6c6254-026b-3f20-a77c-fa439a953ec0 ; :isLocatedAt data:178ad13a-66b1-3e90-9e75-4e00baff3d32 ; :lastUpdate "2022-12-27"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.613Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "d198a5961090de5dfa9093dce0bc443d" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "edd983415dde7b8d551af3e9e2d46627" ; :isOwnedBy data:ebcedc08-636f-3bc4-a072-951f3abb7737 ; :hasExternalReference data:b544afcd-b32f-36f7-f43c-adb8e9742ef3 ; a :CityHeritage, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "The old own of Chambéry is characterised by a maze of streets and private mansions. The Piedmont-style architecture is often enhanced by decorative elements (trompe-l'oeil, ironwork, sculpture, etc.). Guided tours all the year round."@en, "La città vecchia di Chambery si caraterrizza da un dedalo di corsi, cortili di palazzi privati. L'architettura, d'ispirazione piemontese, è spesso accompagnata da decorazioni (trompe l'oeil, sculture...). Visite guidate tutto l'anno."@it, "El casco antiguo de Chambéry se caracteriza por un laberinto de callejuelas y patios de mansiones privadas. Su arquitectura, de inspiración piamontesa, está a menudo embellecida con decoraciones (trampantojos, herrajes, esculturas...). Visitas guiadas durante todo el año."@es, "Die Altstadt von Chambéry zeichnet sich durch ein Labyrinth aus Alleen und Höfen von Stadthäusern aus. Ihre Architektur ist piemontesisch inspiriert und oft mit Verzierungen versehen (Trompe-l'oeil, Schmiedearbeiten, Skulpturen...). Geführte Besichtigungen das ganze Jahr über."@de, "La ville ancienne de Chambéry se caractérise par un dédale d'allées, de cours d'hôtels particuliers. Leur architecture, d'inspiration piémontaise, est souvent agrémentée de décors (trompe-l'oeil, ferronnerie, sculpture...). Visites guidées toute l'année."@fr, "De oude stad Chambéry wordt gekenmerkt door een doolhof van steegjes en binnenplaatsen van particuliere herenhuizen. Hun architectuur, geïnspireerd op Piemonte, is vaak versierd met decoraties (trompe-l'oeil, ijzerwerk, beeldhouwwerk...). Rondleidingen het hele jaar door."@nl ; rdfs:label "Centre historique de Chambéry"@fr, "Historic centre of Chambéry"@en, "Centro storico di Chambéry"@it, "Historisch centrum van Chambéry"@nl ; dc:identifier "177922" .