@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:b36dcbf6-9904-3696-b975-1ba1896613b3 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:9cc61e2b-07d8-3652-828e-db3ec1b7f5cd ; :hasDescription data:b36dcbf6-9904-3696-b975-1ba1896613b3 ; :hasTheme kb:ATV, kb:Bike ; :hasTranslatedProperty data:43b049c3-7a4f-3fd9-8edb-760fcb659638, data:c977b683-7c05-386a-bedd-74163dffa161 ; :isLocatedAt data:2382c656-3400-3050-922f-c8f35ec4809d ; :lastUpdate "2026-04-13"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.93Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "a73d80506484f161347f5022fc8d0e10" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "bfbf39a096cb34a1d9da140dd6033c4c" ; :isOwnedBy data:c8b11fec-299e-3fe5-ac0b-fe448f71e43f ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment "A more technical version of Valdingue 1, with sections constructed the \"old-fashioned\" way and a few appealing modules."@en, """Une version plus technique de la Valdingue 1 avec des passages taillés à « l’ancienne » et quelques jolis modules."""@fr, """Una versione più tecnica della Valdingue 1 con passaggi "all'antica" e alcuni bei moduli."""@it, """Een meer technische versie van de Valdingue 1 met passages gesneden in de "oude stijl" en een paar mooie modules."""@nl, """Una versión más técnica del Valdingue 1 con pasajes cortados a la "antigua usanza" y unos bonitos módulos."""@es, """Eine technisch anspruchsvollere Version von Valdingue 1 mit auf "altmodische" Weise geschnittene Passagen und einige schöne modulen."""@de ; rdfs:label "Enduro MTB: La valdingue 2"@en, "VTT Enduro : La valdingue 2"@fr, "Enduro MTB: La valdingue 2"@it, "Enduro MTB: La valdingue 2"@nl ; dc:identifier "5314603" .