<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a4dc9a9-5497-3ec9-83e6-ecad70ef05bc> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy> <https://data.datatourisme.fr/13/487d4c6a-3244-36b3-ba45-b30cfcee5337> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy> <https://data.datatourisme.fr/ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact> <https://data.datatourisme.fr/084b8a73-2d28-37cc-80a2-b988299e8d80> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9a4dc9a9-5497-3ec9-83e6-ecad70ef05bc> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3afb3c8d-3111-3d43-8019-1222d6bb0b3c> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18cfc8c0-13ef-37cf-bdef-11d07fce2ae1> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7c820f6-41b4-38ad-b5ad-b4ed1674a88f> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46974c14-7b9b-3a12-846a-6f6a02c73b10> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eefeb770-be91-3af8-a881-935fa2ffbd19> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt> <https://data.datatourisme.fr/5d2d21fd-4308-330a-8286-e137651533fa> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate> "2026-07-27"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme> "2026-07-28T06:33:42.694Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt> <https://data.datatourisme.fr/7c27d066-a6a7-3164-9efa-ee7fce4f38c3> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint> "7c5bb9f79cd12854070a0c8a1e24dd34" .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier> "392"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier> "13"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum> "aac9780d0cdc1b898c62997ca3006067" .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy> <https://data.datatourisme.fr/0e6a04d3-56cb-31bf-a85d-12e0c14788de> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://schema.org/endDate> "2026-09-21"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://schema.org/startDate> "2026-09-21"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/Event> .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Siete un caregiver? Vi prendete cura di una persona cara nella vita di tutti i giorni? Il Comune di Royan vi invita a scoprire il programma \u201CPens\u2019aidants\u201D, pensato per informarvi, sostenervi e offrirvi momenti di tregua, fondamentali per assistere al meglio la persona cara."@it .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Bent u mantelzorger? Verzorgt u dagelijks een naaste? De gemeente Royan nodigt u uit om kennis te maken met het programma \u201EPens'aidants\u201D, dat is opgezet om u te informeren, te ondersteunen en u momenten van rust te bieden \u2013 essentieel om uw naaste beter te kunnen begeleiden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "\u00BFEres cuidador? \u00BFCuidas de un ser querido en el d\u00EDa a d\u00EDa? El Ayuntamiento de Royan te invita a descubrir el programa \u00ABPens'aidants\u00BB, dise\u00F1ado para informarte, apoyarte y ofrecerte momentos de respiro, esenciales para poder cuidar mejor de tu ser querido."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Vous \u00EAtes aidant ? Vous accompagnez un proche au quotidien ? La Ville de Royan vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir le programme Pens'aidants, con\u00E7u pour vous informer, vous soutenir et vous offrir des moments de r\u00E9pit, essentiels pour mieux accompagner votre proche."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Sind Sie pflegender Angeh\u00F6riger? Betreuen Sie einen nahestehenden Menschen im Alltag? Die Stadt Royan l\u00E4dt Sie ein, das Programm \u201EPens'aidants\u201C kennenzulernen, das darauf ausgelegt ist, Sie zu informieren, zu unterst\u00FCtzen und Ihnen Momente der Erholung zu bieten \u2013 die unerl\u00E4sslich sind, um Ihren nahestehenden Menschen besser begleiten zu k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Are you a caregiver? Do you provide daily care for a loved one? The City of Royan invites you to discover the Pens'aidants program, designed to inform and support you and offer you moments of respite\u2014which are essential for providing better care for your loved one."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "R\u00E9union de rentr\u00E9e pens'aidants"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13/fabd746f-979e-3b2c-8d3b-b4906c593167> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "7934378" .