@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:67685a13-915a-36c1-9042-4cd905e36e07 ; owl:topObjectProperty data:4946359b-dc2b-37cf-909a-96f446a3f094 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:cc4c3196-31ef-37be-8b25-247f56bb0e31 ; :hasContact data:aa3acb14-0278-37a1-9725-5e3d62a76ffe ; :hasDescription data:4946359b-dc2b-37cf-909a-96f446a3f094 ; :hasTranslatedProperty data:61d0e14f-3271-3ffa-870b-d9761bc7404f, data:1d2b80bc-0c65-3cee-af34-92479a8ec81c, data:27a5bb87-8021-3bf7-adcf-b66aabfab5f0, data:829b6971-afe4-33ac-9000-bd0bb5d888e5, data:294a8139-267c-3d3f-a440-ea6e545b481f ; :isLocatedAt data:0673bd1c-e1ee-3195-934a-22f2deca14fe ; :lastUpdate "2026-08-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-21T08:14:59.079Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:67685a13-915a-36c1-9042-4cd905e36e07 ; :takesPlaceAt data:2845f354-0bd9-375f-a0e0-42bcd71eb46e ; meta:fingerprint "f8f89532821a2a0c55b0f3d6bb4aea86" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "bb4ea3f8b6200b020e7b7ce6ad4c97be" ; :isOwnedBy data:680e56d5-6f55-3cce-b62f-f806f5d4b90c ; schema:endDate "2026-09-20"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-09-20"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ScreeningEvent, schema:Event, schema:ScreeningEvent ; rdfs:comment """15h : Voyage Illustré autour du cinéma de Gustave Kervern et Benoit Delépine (entrée libre) 17h30 : "Je ne me laisserai plus faire" 19h30 : "Le port de la mer de Glace (le film)"""@fr, """3:00 p.m.: "Voyage Illustr%E9" on the Cinema of Gustave Kervern and Benoit Del%E9pine (free admission) 5:30 p.m.: “I Won’t Let It Happen Again” 7:30 p.m.: “The Port of the Glacier Sea” (the film)"""@en, """15 Uhr: „Voyage Illustré“ rund um das Kino von Gustave Kervern und Benoît Delépine (Eintritt frei) 17:30 Uhr: „Ich lasse mir das nicht mehr gefallen“ 19:30 Uhr: „Der Hafen am Eismeer (der Film)“"""@de, """Ore 15: “Voyage Illustré” sul cinema di Gustave Kervern e Benoit Delépine (ingresso libero) Ore 17:30: “Non mi farò più mettere i piedi in testa” Ore 19:30: “Il porto del Mare di Ghiaccio (il film)”"""@it, """15.00 uur: „Voyage Illustré“ over de filmwereld van Gustave Kervern en Benoît Delépine (gratis toegang) 17.30 uur: "Ik laat me niet meer doen" 19.30 uur: "Le port de la mer de Glace (de film)\""""@nl, """15:00 h: «Viaje ilustrado por el cine» de Gustave Kervern y Benoît Delépine (entrada gratuita) 17:30 h: «Je ne me laisserai plus faire» 19:30 h: «Le port de la mer de Glace» (la película)"""@es ; rdfs:label "Festival Grolleandski 18 #2"@fr ; dc:identifier "7956701" .