@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:83583ac0-af3f-3b0c-8617-a502c3110a88 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:dbca899d-3f22-364b-b99d-40af1e917c58 ; :hasContact data:1ec2131c-77f2-3a08-b1fc-34009a2e8b31 ; :hasDescription data:83583ac0-af3f-3b0c-8617-a502c3110a88 ; :hasReview data:bfc0a916-b8e5-308b-89c6-48d14ba204ba ; :hasTranslatedProperty data:54b29705-b025-338b-ae04-37c29f10efc2, data:c0a54352-5667-397c-aec4-ed09762c8b67 ; :isLocatedAt data:87c5f40c-d32b-350e-8412-3cdbcb2b95f8 ; :lastUpdate "2026-07-31"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.041Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "236adfe66f6388c68271e8cc7e386b47" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7ffb6ec689c778e05eec5ada7a3d98db" ; :isOwnedBy data:b3c53c3f-93a4-3d30-827b-200d10d74b5c ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Store, :TouristInformationCenter, :IncomingTravelAgency, :TourOperatorOrTravelAgency, schema:LocalBusiness, schema:TouristInformationCenter ; rdfs:comment """Reisebüro spezialisiert auf Reisegruppen. Workshops, sportliche Aufenthalte oder Entdeckungstouren für Firmen, Vereine, Seniorenclubs... Ihr Programm wird nach Ihren Wünschen zusammengestellt."""@de, """Travel agency specializing in the organizations of group trips. Seminars, incentives for businesses, associations, senior groups.... Tailored to your needs."""@en, """Agence de voyage spécialisée dans l'organisation de séjours pour les groupes. Séminaires, incentives, séjours sportifs ou découvertes pour les entreprises, les associations, les clubs 3ème âge... Programmes sur mesure."""@fr, """Agencia de viajes especializada en la organización de viajes en grupo. Seminarios, incentivos, viajes deportivos o de descubrimiento para empresas, asociaciones, clubes de la tercera edad... Programas a medida."""@es, """Agenzia di viaggi specializzata nell'organizzazione di viaggi di gruppo. Seminari, incentivi, viaggi sportivi o di scoperta per aziende, associazioni, club di anziani... Programmi su misura."""@it, """Reisbureau gespecialiseerd in groepsreizen. Seminars, incentives, sport- of ontdekkingsreizen voor bedrijven, verenigingen, seniorenclubs, enz. Programma's op maat."""@nl ; rdfs:label "Agence Evalys"@de, "Agence Evalys"@en, "Agence Evalys"@es, "Agence Evalys"@fr, "Agence Evalys"@it, "Agence Evalys"@nl, "Agence Evalys"@ru, "Agence Evalys"@zh ; dc:identifier "153798" .