@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:b5d2d936-b08f-3e98-90e8-5b929b1247ac ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:9045be7d-5147-3ab8-a0b9-6488424978fc ; :hasDescription data:b5d2d936-b08f-3e98-90e8-5b929b1247ac ; :hasTheme kb:ATV, kb:Bike, kb:ElectricATV ; :hasTranslatedProperty data:a2267d28-103d-320d-9cde-48f581ad45c2, data:44a0af57-dba7-3d8c-8f1c-c72835dcb8de, data:8ef2bb05-d5cc-3446-9f11-918c0a3e96cd, data:2036ec52-c9ba-3aea-9e24-3f0912b96860, data:8aaba988-8fb4-3d9e-9d65-5eb7f504df05 ; :isLocatedAt data:b217c140-3ac4-33b0-a33f-658f0a033312 ; :lastUpdate "2024-03-22"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.949Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "f97e13cd5bca50810223e62a5fb63e5f" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "da41db29b6fca617a93e088a32e76c19" ; :isOwnedBy data:486cbf3d-7235-34ff-a8b6-0ab05ea65d96 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Circuit pour vététistes confirmés sur les terres de la Champagne haute-saintongeaise. Circuit empreint du petit patrimoine local, croix de chemin, lavoirs, moulins, puits, porches sont présents tout au long de ce circuit au coeur du Vignoble du Cognac."@fr, "Circuit for confirmed bikers on the lands of the Champagne Haute-Saintongeaise. This circuit is marked by the small local heritage, road crosses, wash houses, mills, wells, porches are present all along this circuit in the heart of the Cognac vineyard."@en, "Un circuito per mountain biker esperti nella zona della Champagne Haute-Saintonge. Questo percorso è segnato dal piccolo patrimonio locale, incroci stradali, lavatoi, mulini, pozzi e portici sono tutti presenti lungo questo percorso nel cuore dei vigneti di Cognac."@it, "Un circuito para ciclistas de montaña experimentados en la zona de Champagne Haute-Saintonge. Esta ruta está marcada por el pequeño patrimonio local, cruces de caminos, lavaderos, molinos, pozos y porches están presentes a lo largo de esta ruta en el corazón de los viñedos de Cognac."@es, "Ein Rundweg für erfahrene Mountainbiker auf dem Gebiet der Champagne Haute-Saintongeaise. Die Strecke ist geprägt vom kleinen lokalen Kulturerbe: Wegkreuze, Waschhäuser, Mühlen, Brunnen, Torbögen sind auf dieser Strecke im Herzen des Cognac-Weinbaugebiets zu finden."@de, "Een circuit voor ervaren mountainbikers in de Champagne Haute-Saintonge streek. Deze route wordt gemarkeerd door het kleine lokale erfgoed, wegkruisen, washuizen, molens, waterputten en portieken zijn allemaal aanwezig langs deze route in het hart van de Cognac wijngaarden."@nl ; rdfs:label "Circuit VTT N°24 - \"Circuit de l'étang\""@fr ; dc:identifier "5950208" .