. . . . . . . . . . . . . "2026-10-14"^^ . "2026-10-21T09:31:08.609Z"^^ . . "444553bbd4444f2d97429c9c3552f5b9" . "392"^^ . "13"^^ . "6010d9eda151173a158bad786b7aeade" . . . . . . . . "Ristretto Mus\u00E9um : deux si\u00E8cles de cafeti\u00E8res !\r\nMus\u00E9e d\u00E9di\u00E9 aux cafeti\u00E8res domestiques en g\u00E9n\u00E9ral avec voyage dans le design italien des ann\u00E9es 50 \u00E0 nos jours."@fr . "Museo Ristretto: due secoli di macchine da caff\u00E8!\r\nMuseo dedicato alle macchine da caff\u00E8 domestiche in generale, con un percorso attraverso il design italiano dagli anni '50 ai giorni nostri."@it . "Museo Ristretto: \u00A1dos siglos de cafeteras!\r\nMuseo dedicado a las cafeteras dom\u00E9sticas en general, con un recorrido por el dise\u00F1o italiano desde los a\u00F1os 50 hasta la actualidad."@es . "Ristretto Museum: twee eeuwen koffiezetapparaten!\r\nEen museum gewijd aan huishoudelijke koffiezetapparaten in het algemeen, met een overzicht van het Italiaanse design vanaf de jaren 50 tot nu."@nl . "Ristretto Museum: Zwei Jahrhunderte Kaffeemaschinen!\r\nEin Museum, das den Haushaltskaffeemaschinen im Allgemeinen gewidmet ist und einen Streifzug durch das italienische Design von den 1950er Jahren bis heute bietet."@de . "Ristretto Museum: Two Centuries of Coffee Makers!\r\nA museum dedicated to home coffee makers in general, offering a journey through Italian design from the 1950s to the present day."@en . "Ristretto Mus\u00E9um"@fr . "8022655" .