@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:b3861ffb-94ee-358c-8dbc-89d7f51dbd3c ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ; :hasContact data:9f2f915d-5f82-32ce-89d1-b313c71db71b ; :hasDescription data:b3861ffb-94ee-358c-8dbc-89d7f51dbd3c ; :hasTranslatedProperty data:c0abfe0c-d07b-332b-bf5f-9f714ac0ad32, data:fe545cd1-ea2a-3ae2-bd61-210dc24e7836, data:99a408bc-42de-3055-8a4b-26b805a551e2, data:1883e8da-dfb2-32f5-ae50-488590af94f1, data:de975af7-b46f-3b98-bc04-4b440040147b ; :isLocatedAt data:d325e017-fab2-3878-84b1-2fd9c3341371 ; :lastUpdate "2026-10-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-13T06:07:53.97Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:66cb8306-9e97-3ae2-898c-25bec3781a3f ; meta:fingerprint "f0b1c21df74a318c76d7ffdf8c2bbda2" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7e24f05a15cd0bc13c038aedc1cca25c" ; :isOwnedBy data:1733ceba-71ad-3049-a986-079e893cdaf9 ; schema:endDate "2026-10-25"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-22"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsCompetition, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment """Au choix : - 48h du jeudi au samedi ou du vendredi au dimanche - 72h du jeudi au dimanche - Seul ou en duo Inscriptions avant le 19 octobre, PLAN D'EAU RÉSERVÉ UNIQUEMENT À LA MANIFESTATION CES JOURS-L"""@fr, """Choose from: - 48 hours from Thursday to Saturday or from Friday to Sunday - 72 hours from Thursday to Sunday - Solo or in pairs Register by October 19; THE WATER AREA IS RESERVED EXCLUSIVELY FOR THE EVENT DURING THESE DAYS"""@en, """Naar keuze: - 48 uur van donderdag tot zaterdag of van vrijdag tot zondag - 72 uur van donderdag tot zondag - Alleen of met z'n tweeën Inschrijven vóór 19 oktober, HET WATER IS ALLEEN TOEGANKELIJK VOOR DE MANIFESTATIE OP DEZE DAGEN"""@nl, """A elegir: - 48 horas, de jueves a sábado o de viernes a domingo - 72 horas, de jueves a domingo - Individual o por parejas Inscripciones antes del 19 de octubre. LA ZONA ACUÁTICA ESTÁ RESERVADA EXCLUSIVAMENTE PARA EL EVENTO DE ESTOS DÍAS."""@es, """A scelta: - 48 ore da giovedì a sabato o da venerdì a domenica - 72 ore da giovedì a domenica - Da solo o in coppia Iscrizioni entro il 19 ottobre, L'ACQUA È RISERVATA ESCLUSIVAMENTE ALL'EVENTO IN QUESTI GIORNI"""@it, """Zur Auswahl: - 48 Stunden von Donnerstag bis Samstag oder von Freitag bis Sonntag - 72 Stunden von Donnerstag bis Sonntag - Allein oder zu zweit Anmeldungen bis zum 19. Oktober, DAS GEWÄSSER IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE VERANSTALTUNG AN DIESEN TAGEN RESERVIERT"""@de ; rdfs:label "Enduro nocturne de pêche à la carpe"@fr ; dc:identifier "8028937" .