. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-31"^^ . "2026-10-21T09:31:08.693Z"^^ . "f59e9bae668aa0d77ebaa581ba268073" . "392"^^ . "13"^^ . "a15458e8dd3949d3c202cc552bf586bf" . . . . . . . "Deux bases enti\u00E8rement d\u00E9di\u00E9es \u00E0 l'eau vive : l'une \u00E0 Samo\u00EBns sur le Giffre et l'autre \u00E0 Passy sur l'Arve."@fr . "Dos bases enteramente dedicadas a las aguas bravas: una en Samo\u00EBns, en el Giffre, y otra en Passy, en el Arve."@es . "Zwei St\u00FCtzpunkte, die ganz dem Wildwassersport gewidmet sind: einer in Samo\u00EBns am Fluss Giffre und der andere in Passy an der Arve."@de . "Due basi interamente dedicate alle acque bianche: una a Samo\u00EBns sulla Giffre e l'altra a Passy sull'Arve."@it . "Two bases entirely dedicated to whitewater: one at Samo\u00EBns on the Giffre and the other at Passy on the Arve."@en . "Twee bases die volledig gewijd zijn aan wildwater: een in Samo\u00EBns op de Giffre en de andere in Passy op de Arve."@nl . "Ecolorado Rafting"@fr . "Ecolorado"@en . "Ecolorado"@nl . "477605" .