@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:a64e53d1-0ad9-3096-b4b6-940ebbec1d68 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:caf7930d-1568-3b52-b9e9-5b8147331477 ; :hasContact data:bcc0927e-d2ef-3f00-8d0a-2afcf54bed13 ; :hasDescription data:a64e53d1-0ad9-3096-b4b6-940ebbec1d68 ; :hasTheme kb:Bike, kb:TrekkingBike, kb:Gravel ; :hasTranslatedProperty data:58af4207-9987-3d86-afd7-cc0ae77b7fbd, data:14c1c34d-e2f9-337d-9df8-9177be3fd106, data:988eb06a-513c-361f-ae33-424886d529fd, data:d98b456a-4a10-3576-a00c-7f13edf7e82f, data:52686702-03fd-3f7d-b545-6b14ec4343d8 ; :isLocatedAt data:26efc437-e0aa-3903-b561-6789604043d1 ; :lastUpdate "2024-08-14"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-08-15T05:52:15.481Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "cf200456012fe7295cc4d6f7a8509e17" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a4bbc806ef97d25dbb6bc1feae5b0eed" ; :isOwnedBy data:4edb8f7d-6b37-3445-b83b-3ba7d26d3c24 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment "Ce parcours roulant peut se faire à la journée en famille car il est assez plat et tranquille, traversant combes et cols typique du plateau d'Hauteville Retord. L'itinéraire est bien adapté au Gravel."@fr, "Esta ruta ondulada puede realizarse en familia, ya que es bastante llana y tranquila, atravesando los valles y puertos típicos de la meseta de Hauteville Retord. El recorrido se adapta bien a la grava."@es, "This rolling route is ideal for a family day out, as it is fairly flat and quiet, crossing the combes and passes typical of the Hauteville Retord plateau. The route is well suited to Gravel."@en, "Diese rollende Strecke kann als Tagesausflug mit der ganzen Familie unternommen werden, da sie ziemlich flach und ruhig ist und durch die für die Hochebene von Hauteville Retord typischen Combes und Pässe führt. Die Strecke ist gut für Gravel geeignet."@de, "Questo percorso ondulato può essere fatto come una giornata in famiglia, poiché è abbastanza pianeggiante e tranquillo, attraversando le valli e i passi tipici dell'altopiano di Hauteville Retord. Il percorso si presta bene allo sterrato."@it, "Deze glooiende route kan worden gedaan als een familiedagje uit, omdat het vrij vlak en rustig is, en de valleien en passen doorkruist die typisch zijn voor het plateau van Hauteville Retord. De route is goed geschikt voor gravel."@nl ; rdfs:label "Parcours Gravel 16 bleu - De combes en combes - Espace FFC Ain Forestière"@fr ; dc:identifier "5635582" .