. . . . . . . . . . . "2026-04-15"^^ . "2026-10-21T09:31:08.584Z"^^ . "337d40f6066e41b6b1204d27f4d0bf6b" . "392"^^ . "13"^^ . "f95f3e385cdab6d086e2e7b531d887d4" . . . . . . "Cette colonne a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e \u00E0 l\u2019emplacement de l\u2019ancien cimeti\u00E8re, situ\u00E9 \u00E0 l\u2019origine \u00E0 proximit\u00E9 de l\u2019\u00E9glise et d\u00E9plac\u00E9 \u00E0 partir de 1894, date \u00E0 laquelle la premi\u00E8re concession est achet\u00E9e par le maire du village."@fr . "Deze zuil werd gebouwd op de plek van de oude begraafplaats, die oorspronkelijk bij de kerk lag en in 1894 werd verplaatst, toen het eerste perceel werd gekocht door de burgemeester van het dorp."@nl . "Diese S\u00E4ule wurde an der Stelle des alten Friedhofs errichtet, der sich urspr\u00FCnglich in der N\u00E4he der Kirche befand und ab 1894 verlegt wurde, als die erste Konzession vom B\u00FCrgermeister des Dorfes gekauft wurde."@de . "Esta columna se construy\u00F3 en el emplazamiento del antiguo cementerio, situado originalmente cerca de la iglesia y trasladado en 1894, cuando el alcalde del pueblo compr\u00F3 la primera parcela."@es . "This column was erected on the site of the old cemetery, which was originally located near the church and was moved from 1894 onwards, when the first plot was purchased by the village mayor."@en . "Questa colonna \u00E8 stata costruita sul sito del vecchio cimitero, originariamente situato vicino alla chiesa e spostato nel 1894, quando il primo lotto fu acquistato dal sindaco del villaggio."@it . "La colonne \u00E0 l\u2019emplacement de l\u2019ancien cimeti\u00E8re"@fr . "7774336" .